Введение
История евреев в Индонезии началась с прибытия первых европейских исследователей и поселенцев, а первые евреи прибыли в 17 веке. Большинство индонезийских евреев прибыли из Южной Европы, Великобритании, Нидерландов, Бельгии, Германии, Франции, стран Ближнего Востока, Северной Африки, Индии, Китая и Латинской Америки. Евреи в Индонезии в настоящее время составляют очень небольшую еврейскую общину, насчитывающую примерно от 100 до 550 человек, преимущественно сефардского происхождения. Иудаизм не признан одной из шести основных религий страны, однако его отправление разрешено в соответствии с Perpres 1965 № 1 и статьей 29, частью 2 Конституции Индонезии. Поэтому члены местной еврейской общины должны выбирать между регистрацией как "Вера в Единого Всемогущего Бога" (индонезийский: Kepercayaan Terhadap Tuhan Yang Maha Esa) или другой признанной религией в своих официальных документах, удостоверяющих личность. В настоящее время большинство индонезийских евреев проживает в Манадо на острове Сулавеси.
The history of the Jews in Indonesia began with the arrival of early European explorers and settlers, and the first Jews arrived in the 17th century. Most Indonesian Jews arrived from Southern Europe, the United Kingdom, the Netherlands, Belgium, Germany, France, the Middle East, North Africa, India, China, and Latin America. Jews in Indonesia presently form a very small Jewish community of about 100–550, of mostly Sephardi Jews. Judaism is not recognized as one of the country's six major religions, however its practices are allowed under Perpres 1965 No. 1 and article 29 paragraph 2 of Constitution of Indonesia. Therefore, members of the local Jewish community have to choose to register as "Belief in One Almighty God" (Indonesian: Kepercayaan Terhadap Tuhan Yang Maha Esa) or another recognized religions on their official identity cards. Presently, most Indonesian Jews live in Manado on the island of Sulawesi.
История
В 1850-х годах еврейский путешественник Якоб Сафир первым написал о еврейской общине в Голландской Ост-Индии после посещения Батавии. Он беседовал с местным евреем, который сообщил ему о примерно 20 еврейских семьях в городе, а также о нескольких семьях в Сурабае и Семаранге. Большинство евреев, живших в Голландской Ост-Индии в XIX веке, были голландскими евреями, работавшими торговцами или связанными с колониальной администрацией. Другие члены еврейской общины были иммигрантами из Ирака или Адена. В период между двумя мировыми войнами Израиль Коэн оценил численность еврейской общины в Голландской Ост-Индии в 2000 человек. Индонезийские евреи сильно пострадали во время японской оккупации Голландской Ост-Индии, были интернированы и принудительно отправлены на работы в трудовые лагеря. После войны освобожденные евреи лишились своей прежней собственности, и многие эмигрировали в Соединенные Штаты, Австралию или Израиль. В Индонезии религиозная принадлежность регулируется государством. Индонезийские евреи сталкиваются с проблемой указания религии в удостоверениях личности – KTP (Kartu Tanda Penduduk). Каждый гражданин старше 17 лет обязан иметь KTP, в котором указывается его религия, однако Индонезия признает только шесть религий, и иудаизм в их число не входит. Сообщается, что многие евреи, регистрируя свою религиозную принадлежность, указывали христианство. По оценкам, в Индонезии до сих пор проживает около 20 000 потомков евреев, однако многие из них утрачивают свою историческую идентичность. Поскольку большинство индонезийских евреев происходят из Южной Европы и стран Ближнего Востока, они говорят на индонезийском, малайском, арабском, иврите, португальском и испанском языках.
Синагоги
Индонезийская еврейская община очень немногочисленна, и большинство её членов проживают в столице Джакарте, а остальные – в Сурабае. По всей стране до сих пор сохранилось множество еврейских кладбищ, например, кладбище Керкхоф в Ачехе, в Семаранге и Сурабае на Яве, в Панкальпинанге на острове Банка, в Палембанге на Южной Суматре и в Северном Сулавеси.
Торат Хайим, Джакарта
Небольшая община под руководством раввина Товии Сингера, ранее единственного раввина в современной Индонезии. Она действует совместно с Фондом "Эйтс Хайм Индонезия" – единственной еврейской организацией в Индонезии, имеющей официальное одобрение, под надзором Генерального директората по руководству христианским населением (Ditjen Bimas Kristen) Министерства религиозных дел Индонезии.
Синагога в Сурабае
В Сурабае, провинциальной столице Восточной Явы в Индонезии, находилась синагога. На протяжении многих лет она была единственной синагогой в стране. Синагога прекратила свою деятельность в 2009 году и не имела свитков Торы или раввина. Она располагалась по адресу Jalan Kayun 6, на участке площадью 2000 м² рядом с рекой Кали Мас, в доме, построенном в 1939 году во времена голландского правления. В 1948 году местная еврейская община выкупила этот дом у голландского врача и превратила его в синагогу. О присутствии синагоги свидетельствовали лишь мезуза и две Звезды Давида у входа. Еврейская община Сурабаи больше не насчитывала достаточного количества мужчин для проведения миньяна – собрания десяти человек, необходимого для осуществления публичного богослужения. В 2013 году синагога была снесена до основания.
Синагога в Тондано
С 2003 года синагога Шаар Хашамайим служит местной еврейской общине, насчитывающей около 30-50 человек, в городе Тондано, округе Минахаса, провинции Северный Сулавеси. В настоящее время это единственная действующая синагога в Индонезии. В этом районе сохранилась небольшая еврейская община, состоящая преимущественно из людей, заново открывших свои предковые корни и вернувшихся к иудаизму.