Введение

Across the Universe – американский музыкальный романтический драматический фильм 2007 года, снятый Джули Таймор, в центре сюжета которого – песни The Beatles. Сценарий основан на оригинальной истории, автором которой является Джули Таймор совместно с Диком Клементом и Ианом Ла Френаем, а также на одноименной песне Леннона – Маккартни. В фильме использовано 34 композиции, изначально написанные участниками The Beatles. В главных ролях – Эван Рейчел Вуд, Джим Стерджесс, Джо Андерсон и Т. В. Карпио, а также представлены Дейна Фукс и Мартин Лютер Маккой. В эпизодических ролях снялись Боно, Эдди Иззард, Джо Кокер и Сальма Хайек, среди прочих. Премьера фильма состоялась 14 сентября 2007 года на Международном кинофестивале в Торонто, а в США он вышел в прокат 12 октября компанией Columbia Pictures. Фильм получил смешанные отзывы критиков: многие высоко оценили визуальные эффекты, актерский состав и вокал, однако раскритиковали сюжет и режиссуру. Фильм провалился в прокате, не собрав даже половины своего производственного бюджета. Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучшая музыкальная или комедийная картина и на премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов. Два актера второго плана, Кэрол Вудс и Тимоти Т. Митчем, приняли участие в специальном концерте в честь The Beatles на 50-й церемонии вручения премии «Грэмми».

Сюжет

В 1960-х годах Джуд Фини, рабочий на верфи в Ливерпуле, отправляется в США, чтобы найти своего отца, зачатого во время Второй мировой войны, которого он никогда не встречал. Он обещает своей девушке Молли, что будет поддерживать связь, пока его не будет. Тем временем, в Нью-Джерси, Люси Карриган беспокоится о своем парне Дэниеле, который уходит служить во Вьетнам. В Дейтоне, штат Огайо, чирлидерша Пруденс тоскует по другой чирлидерше, а затем бросает школу из-за стыда. Джуд встречает своего отца Уэса, уборщика в Принстонском университете, но не находит с ним особого контакта. В кампусе он знакомится и подружится с беспечным студентом Максом, который приглашает его на День Благодарения. Макс знакомит Джуда со своей семьей, включая Люси, свою младшую сестру. Макс бросает колледж; он и Джуд переезжают в богемный анклав в Гринвич-Виллидж, которым управляет певица Сэди. Джуд становится художником-фрилансером, а Макс – таксистом. Дэниел погибает во Вьетнаме, и Люси посещает его похороны. В Детройте во время беспорядков 1967 года погибает молодой афроамериканец. Его взрослый брат Джо Джо, гитарист, переезжает в Нью-Йорк в поисках перемен и проходит прослушивание в группу Сэди. Вскоре к ним присоединяется Пруденс, которая добралась туда автостопом. Люси навещает Макса в Нью-Йорке перед началом учебы в колледже, и они с Джудом влюбляются друг в друга. Макс, поначалу недовольный, узнав, что они переспали, в конце концов благословляет их. Позже Макса призывают в армию и отправляют во Вьетнам, поскольку он больше не является студентом, защищенным от призыва. Пруденс привлекает Сэди, и она впадает в депрессию, когда Сэди и Джо Джо начинают отношения. Люси все больше вовлекается в антивоенное движение. Джуд остается относительно аполитичным, но предан ей. Сэди предлагают возможность отправиться в сольный тур в качестве хедлайнера, что приводит к болезненному разрыву с Джо Джо. Джуду не нравится, что Люси проводит все больше времени со студентами за демократическую республику, возглавляемыми активистом Пако, поскольку он подозревает, что Пако пытается ее соблазнить. Джуд врывается в офис СДР, что приводит к ссоре с Люси и драке с Пако, после чего Джуда выгоняют, и она расстается с ним. Через некоторое время Джуд следует за ней на антивоенную демонстрацию в Колумбийском университете. Когда полиция арестовывает Люси, Пако и других активистов, попытки Джуда связаться с ней приводят к его собственному аресту. С Джудом грозит депортация, Люси связывается с его отцом. Уэс навещает его в тюрьме, но не имеет юридических доказательств того, что Джуд его сын и, следовательно, американский гражданин. В результате Джуда отправляют обратно в Англию. Вернувшись к работе на верфи в Ливерпуле, он встречает свою бывшую девушку Молли и видит, что она беременна от своего нынешнего партнера. Они встретились примерно в то время, когда Джуд перестал ей писать (когда он начал встречаться с Люси). Джо Джо продолжает играть соло на гитаре в барах, а очень успешная Сэди топит свою печаль и одиночество в алкоголе во время гастролей. Макса ранят во Вьетнаме и отправляют домой. Люси навещает его в больнице, но он травмирован и зависим от морфина. Тем временем она продолжает свою деятельность в СДР и связана с Пако, но ей не по душе, что он ведет движение к насилию. Люси покидает Пако и организацию, когда обнаруживает, что он делает бомбы, и ее преследуют постоянные воспоминания о Джуде. Одна из бомб, сделанных Пако, взрывается, убивая его и его сообщников. Прочитав эту новость, Джуд боится, что Люси тоже мертва. Он узнает от Макса по телефону, что она покинула группу раньше и жива, и организует свое законное возвращение в Нью-Йорк. Джо Джо и Сэди, которые помирились, устраивают концерт на крыше. Макс поднимает Джуда на крышу. Когда полиция прибывает, чтобы разогнать концерт, Джуду удается остаться на крыше и начинает петь. Полиция разрешает группе присоединиться к нему. Он замечает Люси на противоположной крыше, стоящую и смотрящую на него. Люси и Джуд смотрят друг на друга, улыбаясь, когда выступление заканчивается.

Расширенные музыкальные номера

Есть дополнительная музыка, например, в песне "Hold Me Tight", чтобы предоставить больше возможностей для таких элементов, как танцевальные номера. В разделе "Come Together" на дополнительных материалах присутствует дополнительная музыка для танцевального соло и тщательно продуманная сцена "Шесть степеней разделения", которая связывает главных героев с их погружением в нью-йоркский образ жизни. Песня "I Want You (She's So Heavy)" также была удлинена, чтобы добавить времени для показа медицинской проверки Макса и для диалога о том, как Макс ел вату и другие способы избежать призыва на службу. Удлиненная музыка используется как фоновая музыка для диалогов после песен "Dear Prudence", "Something" и "While My Guitar Gently Weeps". Некоторые песни не были удлинены, но также содержат диалоги, например, "Revolution" и "All My Loving". Среди других песен, получивших расширенную версию, – "I Am the Walrus", "Oh! Darling", "Across the Universe" и "Helter Skelter".

Саундтрек

В титрах к фильму указаны 33 композиции The Beatles, использованные в фильме целиком или частично. Все эти песни были написаны с 1962 по 1969 год участниками The Beatles (Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр) и записаны The Beatles. Двадцать девять из них – композиции, официально приписываемые авторскому дуэту Леннон–Маккартни. Три принадлежат Джорджу Харрисону. Одна композиция ("Flying") – инструментальная работа 1967 года, авторство которой разделяют все четыре участника The Beatles (Леннон–Маккартни–Харрисон–Старр). Тридцать песен саундтрека содержат вокал. Две из них ("And I Love Her" и "A Day in the Life") – короткие инструментальные версии песен, изначально написанных со словами, хотя "And I Love Her" исполняется в удаленной сцене. Одна песня ("Flying") изначально была написана как инструментальная композиция. Двадцать пять вокальных треков исполнены одним или несколькими из шести актеров основного состава. Четыре песни исполнены звездами, появившимися в эпизодических ролях (Боно, Эдди Иззард, Сальма Хайек и Джо Кокер). Одна песня ("Let It Be") исполняется актерами второго плана. Другая песня ("Blue Jay Way") исполнена инди-техасским трио Secret Machines. В 29 вокальных треках вокалисты поют в кадре. Две вокальные дорожки ("Blue Jay Way" и "Lucy in the Sky with Diamonds") исполнены вокалистами за кадром. Оставшиеся три из 33 треков – инструментальные. "Flying" исполняется Secret Machines, "And I Love Her" звучит фрагментарно в оркестровой аранжировке, а "A Day in the Life" исполняется на гитаре Джеффом Бэком в версии, записанной для альбома сэра Джорджа Мартина 1998 года "In My Life". Помимо композиций The Beatles, саундтрек включает оригинальную музыку, написанную Эллиотом Голденталом. Голдентал ранее работал с Таймором над фильмами "Тит" и "Фрида". (Голдентал и режиссер Таймор состоят в романтических отношениях с 1982 года.) Interscope Records выпустила три версии саундтрека к фильму: стандартное издание и два делюкс-издания. Стандартное издание содержит 16 треков из саундтрека, однако "Let It Be" сокращена и лишена третьего куплета. Первая версия делюкс-издания включает 31 трек – все вокальные исполнения и один из трех инструментальных треков. В США эта 31-трековая версия доступна исключительно в магазинах Best Buy и в цифровом формате на iTunes, а в Европе – в других розничных точках продаж. Вторая версия делюкс-издания доступна в других розничных магазинах и онлайн-сервисах цифровой дистрибуции. Она отличается от 31-трековой версии отсутствием двух композиций ("Why Don't We Do It in the Road?" и "I Want You (She's So Heavy)"). Песня "It Won't Be Long" была выпущена в качестве сингла на iTunes 11 сентября 2007 года. С 15 по 17 октября 2007 года и повторно с 22 по 23 октября 2007 года 31-трековая делюкс-версия возглавляла список самых скачиваемых альбомов на iTunes. В саундтрек вошли семь песен из альбома The Beatles (также известного как "Белый альбом"), пять из "Magical Mystery Tour", пять из "Abbey Road", четыре из "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", три с "With the Beatles", две с "A Hard Day's Night", две с "Let It Be", одна с "Help!", одна с "Rubber Soul" и три другие неальбомные сингла.

Производство

В марте 2007 года СМИ сообщили о споре относительно финального монтажа фильма. Обеспокоенный продолжительностью версии фильма, представленной режиссером Джули Теймор, председатель Revolution Studios Джо Рот провел предварительный показ укороченной версии, не уведомив об этом Теймор. Этот инцидент вызвал напряженность между ними, в дальнейшем в ситуацию вмешалась Эми Паскаль из Sony Pictures, убеждая Теймор согласиться на более короткую версию. После нескольких месяцев разногласий версия Теймора была в конечном итоге восстановлена в качестве театральной версии. Хотя первоначально сообщалось, что производственный бюджет составил 45 миллионов долларов, документы, связанные с продажей Revolution Studios Джо Ротом, показали, что фактическая стоимость фильма составила 70,8 миллиона долларов. Затем фильм получил очень ограниченный "платформенный прокат" на 27 экранах в США в пятницу, 14 сентября. В первые выходные фильм показал второй по величине средний сбор "на экран". В течение следующих трех недель прокат постепенно расширялся на избранные регионы. После четырех недель ограниченного проката, 12 октября, фильм вышел на 954 экранах в США, войдя в десятку лидеров американского проката на восьмом месте. Ринго Старр, Йоко Оно, Пол Маккартни и Оливия Харрисон высоко оценили фильм после просмотра. Джули Теймор, режиссер фильма, рассказала об их совместном просмотре с Маккартни: "В конце показа я сделала то, что обычно делают. Я спросила его: «Тебе что-нибудь не понравилось?» Он ответил: «Что тут может не нравиться?»". Форматы DVD, UMD и Blu-ray были выпущены 5 февраля 2008 года. 9 января 2018 года фильм был переиздан на Ultra HD Blu-ray.

Продолжение

В октябре 2020 года Джули Теймор объявила о работе над продолжением. Джим Стерджесс и Эван Рэйчел Вуд вели переговоры с режиссером о повторном исполнении своих ролей, а действие развернется в 1970-х годах и будет включать новые песни The Beatles.