Введение

Бродвейский театр на Манхэттене, Нью-Йорк
театр в Чикаго

Театр Недерландера (ранее Национальный театр, Театр Билли Роуза и Театр Трафальгара) — бродвейский театр, расположенный по адресу 208 West 41st Street в Театральном районе Мидтаун-Манхэттена, Нью-Йорк. Открытый в 1921 году, он был спроектирован Уильямом Нилом Смитом для театрального предпринимателя Уолтера К. Джордана. Театр вмещает около 1235 мест на двух уровнях и управляется компанией Nederlander Organization. С 1980 года он назван в честь американского театрального импресарио Дэвида Тобиаса Недерландера, отца театрального продюсера Джеймса М. Недерландера. Это самый южный бродвейский театр в Театральном районе. Фасад относительно простой, кирпичный, с пожарной лестницей в центре второго и третьего этажей. Изначально интерьер театра был выполнен в стиле раннего Ренессанса, который впоследствии несколько раз подвергался изменениям. В отличие от других театров, принадлежащих семье Шубертов, в интерьере было мало лепнины. На этой сцене проходили различные представления, включая пьесы «Сирано де Бержерак», «Наследник ветра» и «Кто боится Вирджинии Вульф?», живые выступления, в том числе Лены Хорн, и мюзикл «Rent», который по состоянию на 2022 год является самым долгоиграющим спектаклем в истории театра. Современный театр Недерландера был построен в 1920 году как столярная мастерская, а в следующем году переоборудован в Национальный театр. Когда Национальный театр открылся 1 сентября 1921 года, семья Шубертов занималась организацией репертуара от имени Джордана. Братья Шуберты приобрели Национальный театр в 1927 году и управляли им в течение трёх десятилетий. В 1956 году, в рамках урегулирования антимонопольного иска, Шуберты продали театр Гарри Фромксу, который вскоре после этого скончался. В 1958 году театр был приобретён театральным продюсером Билли Роузом, который отремонтировал его и в следующем году переименовал в свою честь. В 1978 году компании Nederlander Organization и Cooney Marsh Organization приобрели театр, первоначально переименовав его в театр Трафальгар; в 1980 году театр получил своё нынешнее название. Из-за небольшого количества других бродвейских театров поблизости, в конце XX века в театре Недерландера было мало постановок, и он стал популярным только после премьеры мюзикла «Rent».

Сайт

Театр «Недерландер» расположен по адресу 208 West 41st Street, между Седьмой и Восьмой авеню, недалеко от южного конца Таймс-сквер, в Театральном районе Мидтаун-Манхэттена в Нью-Йорке. Прямоугольный земельный участок имеет фасад шириной 34 метра (111 футов) на 41-й улице и глубину 30 метров (98,75 футов). Когда театр был построен, к югу и востоку от него находились Метрополитен-опера и семь других театров, однако все они были закрыты и снесены к концу XX века. Это резко контрастировало с театрами на 42-й улице, являющейся важной поперечной магистралью, и театрами на 44-й и 45-й улицах, которые пользовались преимуществами туристического потока в районе Шуберт Аллей.

Дизайн

Театр был спроектирован Уильямом Нилом Смитом для Уолтера К. Джордана. Театр занимает площадь в , а также имеет неиспользованные права на застройку над ним.

Фасад

Кирпичный фасад относительно прост и гармонирует с другими зданиями на 41-й улице. На уровне земли расположены входы в театр. На втором и третьем этажах фасада имеется железная пожарная лестница. На обоих этажах есть двери и окна, ведущие к пожарной лестнице, над которой расположен металлический навес. Над уровнем земли на фасаде расположены три арки: одна слева от пожарной лестницы и две справа. Изначально в этих арках на втором и третьем этажах были окна, увенчанные ключевыми камнями. Над верхней частью фасада тянется карниз с модильонами. Когда в 1959 году театр был переименован в Театр Билли Роуз, фасад перекрасили в белый цвет, что побудило журнал Newsweek описать его как «архитектурное воспоминание о Французском квартале Нового Орлеана». По данным Бродвейской лиги, в театре 1235 мест, в то время как Playbill указывает цифру 1168 мест. Доступ для инвалидных колясок предусмотрен только на уровне партера; другие ярусы доступны только по лестнице. Туалеты расположены на первом балконе. Стены и балюстрады были текстурированы, чтобы создать впечатление деревянной отделки. В задней части зрительного зала находился проектор. Арку изначально обрамлял один ярус лож в обтекаемом стиле. В 1921 году Уолтер К. Джордан приобрел здание и потратил 950 000 долларов на его переоборудование в театр. Первоначально планировалось назвать площадку Театром Таймс-сквер, но это название уже использовалось другим зданием по адресу 217 West 42nd Street. Поэтому в конце июля 1921 года Джордан переименовал здание в Национальный театр, вскоре после того, как заказал пьесу Сидни Говарда «Мечи». Братья Шуберт были наняты в качестве управляющих театром. Театр открылся 2 сентября 1921 года спектаклем «Мечи». Мелодрама Джона Уилларда «Кот и канарейка», премьера которой состоялась в Национальном театре в феврале 1922 года, имела большой критический успех и принесла 1 миллион долларов, что в то время было рекордом для Бродвейского театра. Хэмпден представил возобновление пьесы «Сирано де Бержерак», которая имела успех и выдержала 250 представлений. Здание театра оказалось менее успешным и в ноябре 1923 года было передано под управление конкурсного управляющего после того, как Джордан не смог выплатить ипотеку. Когда срок его аренды истек, Хэмпден решил управлять собственным театром. В 1926 году в Национальном театре прошли живые выступления фокусника Гарри Гудини, пьеса «Полукровка» с Фредриком Марчем и адаптация Джорджа М. Кохана пьесы «Желтый». Джордан, который оставался владельцем театра, был обвинен в налоговом мошенничестве в конце 1926 года после того, как не смог оплатить налог на имущество театра.

1920-е и 1930-е годы

В феврале 1927 года братья Шуберт приобрели Национальный театр у корпорации Sanjor, которая владела театром в течение восьми лет. Позднее в том же году Уиллард поставил в театре недолговечную пьесу «Туман». За ней, в сентябре 1927 года, последовала мелодрама Байарда Вейллера «Суд над Мэри Дуган», которая шла в Национальном театре почти год, прежде чем переехала. Впоследствии, в 1929 году, в Национальном театре была представлена пьеса Мартина Флавина «Уголовный кодекс», выдержавшая 174 представления. В начале 1930 года в театре ненадолго выступила труппа под руководством китайского актера Мэй Ланфана, а позже в том же году – спектакль «Гранд-отель» (по роману Вики Баум «Гранд-отель»), который продержался 459 представлений. В 1932 и 1933 годах в театре были в основном провалы. Альфред Э. Ааронс и Гарри Дж. Соммерс арендовали Национальный на год, начиная с августа 1933 года, и в следующем месяце отремонтировали его зрительный зал. К тому времени Национальный театр находился под угрозой сноса из-за резкого роста цен на недвижимость. В 1934 году в театре была поставлена пьеса Шона О’Кейси «Внутри ворот». Впоследствии, в январе 1936 года, там была представлена постановка Гатри МакКлинтика драмы «Итан Фром», а в ноябре того же года – антология пьес Ноэля Коварда «Сегодня в 8:30». Театральная труппа «Меркурий» во главе с Джоном Хаусманом и Орсоном Уэллсом в 1937 и 1938 годах представила в Национальном театре возобновления пьес «Юлий Цезарь» и «Праздник сапожника». Драма Лилиан Хеллман «Маленькие лисы» с Талулой Бэнкхед в главной роли открылась в феврале 1939 года и выдержала 410 представлений, с Этель Бэрримор в главной роли более года. В конце 1941 года была представлена постановка «Макбета» Маргарет Вебстер, а позже в том же году последовал первый бродвейский мюзикл Лернера и Лоуи «Что случилось?», потерпевший неудачу. Бэрримор позже в том же году появилась в пьесе «Подманенное небо». В середине 1940-х годов в Национальном театре было несколько постановок, каждая из которых насчитывала более ста представлений: ревю «Зови меня мистером» в 1946 году и трагедия «Медея» с Джудит Андерсон в 1947 году. Следующие несколько постановок были относительно недолговечными, включая адаптацию романа Федора Достоевского «Преступление и наказание» в 1947 году, а также возобновления «Сегодня в 8:30» и «Макбета» в 1948 году. В следующем году последовала «Большой нож» Клиффорда Одетса, а также возобновление «Цезаря и Клеопатры» с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер. В 1950 году в театре были представлены живые выступления Les Ballets de Paris и возобновление «Короля Лира» с Луи Калхерном. Музыкальный мюзикл «Кортен Тайм», пьеса Теннесси Уильямса «Камино Реал» были поставлены в Национальном театре в начале 1953 года, а комедия «Сабрина Фэйр» открылась позже в том же году. Национальный театр принимал спектакль «Наследуй ветер», начиная с 1955 года. С 806 представлениями «Наследуй ветер» была самой успешной не-музыкальной постановкой театра на тот момент, а также самой продолжительной постановкой на протяжении нескольких десятилетий. В частности, Шубертам пришлось продать Национальный театр в течение одного года после вынесения решения, и они должны были продать три других театра. Кроме того, Шубертам пришлось продать театр Святого Джеймса, но это было в рамках более мягких договоров, которые позволяли семье сдавать в аренду театр Святого Джеймса или Императорский театр, если они не могли найти покупателя. В сентябре того же года Шуберты продали Национальный Гарри Фромксу за приблизительно 900 000 долларов; в то время «Наследуй ветер» все еще шел в театре. Фромкс умер после падения из своей квартиры в феврале 1958 года, что привело к закрытию пьесы «Вайнсбург, Огайо», которая в то время шла там. Фирма Фромкса не смогла выплатить ипотеку после его смерти, и в марте этого года Верховный суд Нью-Йорка назначил управляющего театром. Управляющий заказал пьесу Гарри Курница «Еще раз, с чувством!», которая открылась в конце 1958 года и выдержала 263 представления. В то время Роуз работала в компании Уильяма Зекендорфа Webb and Knapp; это побудило Зекендорфа подать в суд на Роуз за право собственности на театр. Роуз потратила 500 000 долларов на ремонт театра, наняв Оливера Месселя для переоформления зрительного зала в красно-золотой и белой цветовой гамме. Место было переименовано в Театр Билли Роуз и вновь открыто 18 октября 1959 года с пьесой «Дом с разбитым сердцем», которая имела 112 представлений, примечательной как последнее появление Кэтрин Корнелл на Бродвее, а также драма, основанная на романе Джона Херси «Стена». Следующим хитом Билли Роуз стала пьеса Эдварда Олби «Кто боится Вирджинии Вульф?», которая открылась в 1962 году и выдержала 660 представлений за следующие два года. На протяжении 1960-х годов театр часто пустовал в течение длительных периодов из-за отсутствия постановок. Пьеса Олби «Крошечная Алиса», с Джоном Гилгудом и Айрин Ворт, открылась в театре в конце 1964 года. Театр принимал различные репертуарные постановки в конце 1960-х годов. Среди них – представления на идише Еврейского государственного театра Польши и выступления труппы Пола Тейлора в 1967 году. Репертуарный театр драматургов представил несколько пьес Олби и Сэмюэля Беккета в театре в 1968 году, а Миннесотский танцевальный театр представил там две пьесы позже в том же году. После выступления труппы Alvin Ailey American Dance Theater в начале 1969 года, возобновление пьесы Ноэля Коварда «Частная жизнь» было представлено позже в том же году. Билли Роуз принимал два заметных шоу в 1971 году: версию «Сна в летнюю ночь» Шекспира от Королевской шекспировской компании, а также драму Гарольда Пинтера «Старые времена». Городская театральная компания исполнила четыре пьесы в Билли Роуз в конце 1973 и начале 1974 года, что ознаменовало первое появление компании на Бродвее. За этим в 1974 году последовала пьеса Тома Стоппарда «Прыгуны», которая имела 48 представлений перед закрытием. Несколько театральных деятелей утверждали, что Фонд Билли Роуз (который приобрел театр после смерти Роуза) позволил структуре прийти в упадок. В ответ представители фонда заявили, что эксплуатация театра не является их главным приоритетом. Первое полноценное шоу театра за три года, «Ноябрьские люди» Гаса Вайля, закрылось после одного представления в январе 1978 года.

Конец 1970-х и 1980-х годов

Два театральных оператора, Nederlander Organization и Cooney Marsh Organization (последняя из которых была партнерством между продюсером Рэем Куни и застройщиком недвижимости Лори Марш), приобрели здание в декабре 1978 года. Здание сразу же было переименовано в театр «Трафальгар», в честь британского происхождения новых владельцев; Джеймс М. Нёдерлендер из Nederlander Organization заявил: «Мы хотим ставить в этом театре крупные английские хиты». В 1980 году там были показаны пьесы «Предательство» и другие. Джеймс М. Нёдерлендер вновь переименовал театр в 1980 году в честь своего отца, американского театрального импресарио Дэвида Т. Нёдерлендера, скончавшегося тринадцать лет назад. Первым спектаклем в переименованном театре Nederlander должен был стать мюзикл «One Night Stand», который закрылся во время предварительных показов в октябре 1980 года. Лена Хорн представила свое сольное шоу «Лена Хорн: Леди и ее музыка» в этом театре, начиная с мая 1981 года; шоу шло более года. В целом, в 1980-е годы театру Nederlander было трудно заключать договоры о постановках. Последующие несколько постановок имели относительно короткий срок показа. Среди постановок театра в середине 1980-х годов были «84 Charing Cross Road», «Amen Corner», «Strange Interlude» и «Raggedy Ann», а также концертное выступление Роберта Клейна, записанное в июне 1986 года. Кроме того, в 1984 году Джерри Вайнтрауб приобрел долю в управлении театром Nederlander. Комиссия по охране памятников Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о признании Nederlander памятником в 1982 году, и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. В 1987 году LPC начала широкомасштабную кампанию по присвоению статуса памятника театрам Бродвея, однако Nederlander оказался одним из немногих театров, которым LPC отказала как во внешнем, так и во внутреннем статусе памятника. Дэвид Уилкерсон, основатель церкви Таймс-сквер, арендовал театр в январе 1988 года, через месяц после закрытия спектакля «Последнее дело Шерлока». Театр быстро стал переполненным во время богослужений; к 1989 году 1150-местный театр Nederlander был заполнен стоячими зрителями пять дней в неделю. Это побудило Нёдерлендеров сдать в аренду театр Марка Хеллингера церкви Таймс-сквер в феврале 1989 года; церковь Таймс-сквер переехала в Хеллингер в следующем месяце.

Рекорд кассовых сборов

Мюзикл "Rent" установил рекорд кассовых сборов театра "Недэрландер" за неделю, завершившуюся 29 ноября 2005 года, собрав 744 496 долларов при 97-процентной заполняемости зала. В 2012 году мюзикл "Newsies" побил этот рекорд, сыграв при 101-процентной заполняемости и собрав 1 024 516,60 долларов за восемь представлений за неделю, завершившуюся 15 апреля 2012 года. Этот показатель был превзойден мюзиклом "War Paint" за неделю, завершившуюся 23 апреля 2017 года, когда он собрал 1 042 449 долларов. Текущий рекорд принадлежит мюзиклу "Pretty Woman: The Musical", который собрал 1 266 873 долларов за восемь представлений за неделю, завершившуюся 9 декабря 2018 года.