Хедроу: Главная улица Лидса

Введение

Улица в Лидсе, Вест-Йоркшир, Англия.

The Headrow – это авеню в центре Лидса, Вест-Йоркшир, Англия. Это одна из важнейших магистралей центрального Лидса, на которой расположены многие общественные и культурные здания города, включая ратушу Лидса, Центральную библиотеку Лидса, Художественную галерею Лидса, Институт Генри Мура и The Light. Некоторые из самых больших торговых площадей города находятся на The Headrow, особенно между Park Row и Briggate, где крупные торговые сети открыли свои флагманские магазины. The Headrow является частью более протяженной оси, включающей Westgate, Eastgate и Quarry Hill. The Headrow образует центральную ось, проходящую через центр города между Westgate и Eastgate, и имеет длину около полумили (700 метров). Она была расширена в период с 1928 по 1932 год в рамках реконструкции, разработанной архитектором Реджинальдом Бломфилдом, главным образом для улучшения транспортного потока в центре города. В этом районе действует рекомендуемый скоростной режим. Участок между Park Row и Briggate предназначен для автобусов и такси, и движение автомобилей и мотоциклов по нему запрещено с 5 утра до 10 вечера.

История

Появившись на картах в 1560 году, Хедроу когда-то образовывал северную границу или "голову" средневекового Лидса, отсюда и его название. С востока улица пересекала Шепскар Бек, приток реки Эйр, в настоящее время заключенный в коллектор, и продолжалась под названием "Улица" до Йорка. В XVII веке она была переименована в Парк-Лейн, Берли Бар, Верхний Хедроу и Нижний Хедроу. В XIX веке улица вновь сменила название: на пересечении с Альбион-стрит она шла на восток как Верхний Хедроу и Нижний Хедроу, а на запад – как Парк-Лейн и Гилдфорд-стрит. Здесь когда-то находился собор Святой Анны, который был снесен в ноябре 1904 года и перенесен на Кукридж-стрит. В последнее время, простираясь с востока на запад, улица стала Истгейт, Хедроу и Вестгейт, хотя участки Парк-Лейн сохранились на дальнем конце Вестгейт. Здесь были построены Permanent House, штаб-квартира Leeds Permanent Building Society, универмаг Lewis's и кинотеатр Odeon, открывшийся как Paramount Theatre. Дом Хедроу был возведен в 1950-х годах. Реконструкция выполнена в едином стиле необарокко, напоминающем Риджент-стрит в Лондоне, также спроектированную Реджинальдом Бломфилдом. Здания облицованы красным кирпичом и портландским камнем, в отличие от Риджент-стрит, где использовался только портландский камень. Расширение Хедроу привело к тому, что северная сторона была построена в едином стиле, а южная представляет собой сочетание зданий с 1800-х годов до наших дней. Кинотеатр Odeon, последний кинопалас в центре города, закрылся из-за конкуренции с местными мультиплексами и предстоящего открытия тринадцатизального мультиплекса в торгово-развлекательном комплексе The Light, первоначально управляемом Ster Century, а ныне Vue; кинотеатр прекратил работу в 2001 году. Здание, которое первоначально планировалось переоборудовать в апартаменты и развлекательный комплекс, было почти сразу же приобретено Primark, который превратил его в большой трехэтажный магазин одежды, открывшийся в августе 2005 года. Primark покинул здание в марте 2015 года, а в августе 2015 года оно вновь открылось как магазин Sports Direct.

Appearing on maps in 1560, the Headrow once formed the northern edge or "head" of medieval Leeds' boundary, hence its name. To the east the street crossed Sheepscar Beck, a tributary of the River Aire now culverted, and continued, known as "The Street", to York. In the 17th century it was renamed Parke Lane, Burley Bar, Upper Head Row and Lower Head Row. Renamed again in the 19th century, at the junction with Albion Street the street ran to the east as Upperhead Row and Lowerhead Row and to the west as Park Lane and Guildford Street – once home to St Anne's Cathedral which was demolished in November 1904 and relocated to Cookridge Street. More recently, running east to west, the street became Eastgate, the Headrow and Westgate, though portions of Park Lane remain at the far end of Westgate. Developments included the construction of Permanent House, the headquarters of the Leeds Permanent Building Society, Lewis's department store and the Odeon Cinema, which opened as the Paramount Theatre. Headrow House was constructed in the 1950s. The redevelopment is designed in a uniform neo baroque style similar to Regent Street in London also designed by Reginald Blomfield. The buildings are clad in red brick and Portland stone as opposed to Portland stone only on Regent Street. The development of the Headrow as a road widening scheme meant that the north side was constructed in the uniform style while the south side has a mixture of buildings from the 1800s to the present. The Odeon, which was the last picture palace in the city centre, closed due to competition with local multiplexes and the impending opening of a thirteen screen multiplex at The Light retail and leisure complex originally operated by Ster Century and now Vue, it closed in 2001. The building which was originally to be converted to an apartment & leisure complex but was almost immediately bought by Primark who converted it into a large three storey clothes store that opened in August 2005. Primark vacated the building in March 2015 and in August 2015 the building re opened as a Sports Direct store.

Розничная торговля

Сегодня эта улица является одной из главных торговых улиц Лидса. В бывшем здании Permanent House, теперь известном как The Light, расположенном с северной стороны, находятся кинотеатр, рестораны и отель Radisson BLU. На Дортмундской площади, в здании Direct Line House (первоначально Headrow House), расположены магазины на первом этаже. Торговый центр St John's и The Headrow Centre расположены по обеим сторонам Дортмундской площади на The Headrow. Здание Broad Gate было построено в 1932 году и занято магазином Lewis's с 1932 по 1996 год, затем Allders с 1996 по 2005 год. После закрытия Allders в 2005 году Broad Gate был закрыт на реконструкцию. С 2008 года половина здания Broad Gate была переоборудована в офисы, а другая половина осталась открытой для публики в виде отдельных торговых площадей, занятых розничными сетями, включая Sainsbury's, T. K. Maxx, Argos и Clas Ohlson. В 2016 году магазин Clas Ohlson был закрыт, а в 2017 году на его месте открылся Home Sense. Напротив бывшего кинотеатра Odeon находится магазин Crash Records, который уже более 30 лет является неотъемлемой частью музыкальной жизни Лидса.

Достопримечательности

В The Light находятся 13-зальный кинокомплекс Vue, фитнес-клуб Virgin Active, отель Radisson BLU, рестораны и бары. На улице Хедроу расположено несколько художественных галерей, включая крупную Городскую художественную галерею Лидса, Институт Генри Мура и галерею New Briggate.

Сады Виктории

В западной части Хедроу расположен Сад Виктории, лидский Уголок ораторов, наиболее известный как местонахождение военного мемориала, где начинались и завершались митинги за справедливость и против войны. Район окружен зданием мэрии Лидса, художественной галереей Лидса, Институтом Генри Мура и Центральной библиотекой Лидса. С западной стороны к саду примыкает методистская миссия Оксфорд-плейс – материнская церковь методистского округа Лидса, а с восточной стороны – торговый центр The Light.

Площадь Дортмунда

В 1980 году территория между Хедроу-Хаус и магазином Льюиса была преобразована в Дортмунд-сквер. В честь десятилетия партнерства жители Дортмунда подарили жителям Лидса бронзовую статую дортмундского извозчика, созданную Артуром Шульце Энгельсом, которая установлена на площади.