Введение
"Sex and Candy" — песня американской альтернативной рок-группы Marcy Playground, сингл из их одноименного дебютного альбома 1997 года. Это пост-гранж композиция с психоделическими элементами. Вокалист Джон Возняк был вдохновлён написать эту песню после того, как женщина сказала ему, что в комнате пахнет "сексом и конфетами". Абстрактные тексты песни отсылают к эпохе диско и содержат элементы хиппи-сленга. В 1997 году Возняк заявил, что "Sex and Candy" — это нетрадиционная песня о любви; позже он признался, что не понимает, что означает эта песня. Сингл был отправлен на радио в неделю, начинающуюся 15 сентября 1997 года. Музыкальные критики в основном положительно оценили песню. Некоторые находили её чувственной, многие сравнивали с музыкой Nirvana. Часть критиков интерпретировала композицию как любовную песню, а другие считали её текст бессмысленным. В коммерческом плане "Sex and Candy" достигла 2-й позиции в канадском чарте RPM 100 Hit Tracks, 8-й — в американском Billboard Hot 100 и 1-й — в Billboard Modern Rock Tracks, продержавшись на вершине рекордные 15 недель. По всему миру сингл вошёл в топ-20 в Австралии, Исландии и Норвегии; это единственный хит группы. Музыкальное видео, снятое и разработанное Джейми Калири, изображает голову Возняка, выглядывающую из отверстия в горе, и ползущего паука; его интерпретировали с точки зрения психоанализа Фрейда и сравнивали с работами Сальвадора Дали. "Sex and Candy" остаётся популярной на рок-радио и была перепета группами Maroon 5 и Slothrust.
"Sex and Candy" is a song by American alternative rock group Marcy Playground, a single from their 1997 self titled debut album. It is a post grunge song with psychedelic elements. Lead singer John Wozniak was inspired to write the song after a woman told him that a room smelled like "sex and candy." The song's abstract lyrics refer to the disco era and include hippie lingo. In 1997, Wozniak said that "Sex and Candy" is an unorthodox love song; later, he said he does not know what the song means. It was released to radio on the week of September 15, 1997. Music critics mostly praised the song. Some found it sensual; many compared it to the music of Nirvana. Some critics interpreted the track as a love song, and others thought its lyrics were nonsensical. Commercially, "Sex and Candy" peaked at number 2 on the Canadian RPM 100 Hit Tracks chart, number 8 on the US Billboard Hot 100 and number 1 on the Billboard Modern Rock Tracks chart, staying there for a then record setting 15 weeks. Worldwide, the single reached the top 20 in Australia, Iceland and Norway; it is the band's only hit song. A music video was directed and conceptualized by Jamie Caliri, depicting Wozniak's head protruding from a hole inside of a mountain and a crawling spider; it has been interpreted in Freudian terms and compared to the work of Salvador Dalí. "Sex and Candy" remains popular on rock radio and has been covered by Maroon 5 and Slothrust.
Предыстория
"Секс и конфеты" возникли в конце 1980-х годов, когда Джон Возняк, еще не создавший Marcy Playground, находился в общежитии своей девушки в колледже Брин-Мор, где преподавал его отец. В песне он решил объединить фразу "секс и конфеты" со "всеми этими странными отсылками к эпохе диско, которые я выдумывал, 'платформа на двойной замше' и все в этом духе". Возняк также сказал, что "если послушать эту песню, становится очевидно, что она не была написана с целью стать хитом. Это просто причудливая, странная песня". Объяснения Возняка относительно значения песни менялись. В интервью 1997 года для Billboard он заявил, что это песня о любви. Хотя ему нравились "классические" любовные песни Коула Портера и The Beatles, он находил большинство любовных песен, звучавших по радио в 1980-х годах, шаблонными и скучными. Возняк описал "Секс и конфеты" как свою попытку написать песню о любви, которая "не следовала типичной формуле, особенно в плане текста". Когда его спросили о значении песни в 2015 году, он ответил: "Это значит так много разных вещей, и многие ее части пришли из самых разных мест", после чего добавил: это просто о том, как увидел симпатичную девушку, потом влюбился, а затем задал себе глупый вопрос – ну, даже не вопрос… я просто буду откровенен. Я не был под воздействием наркотиков, когда писал эти песни. Но звучит так, будто был.
it's just about seeing some sexy girl and then falling in love, and then asking a dumb question to yourself well, it's not even asking a question I'm just gonna be straight up honest. I don't know when I was writing these songs, I wasn't high. But it sounds like I was high.
Состав
"Sex and Candy" – это пост-гранж песня с элементами психоделической музыки, продолжительностью две минуты пятьдесят две секунды. Она отличается медленным темпом и пониженными аккордами. Джон Вена из MTV News описал трек как "пригодный для радио". По мнению Гладстоуна с Cracked.com, многие ошибочно полагают, что "Sex and Candy" – это песня Nirvana, несмотря на то, что она вышла после самоубийства Курта Кобейна; Гладстон отметил: "Эта песня лишь поверхностно напоминает Nirvana. Она меланхолична и запоминающаяся". Другие группы и звучания, которые критики уловили в песне, напоминали музыку из кофейен. Джон Барретт из Paste назвал её "простой, мечтательной историей о первой встрече с красивой женщиной". Байер писал, что слушатели отчаянно пытались найти смысл в, казалось бы, бессмысленных словах песни. Он добавил, что "никто, включая автора, толком не знает, о чём она".
Критический прием
По словам Закари Хоула из PopMatters, песня "Sex and Candy" имеет репутацию единственной достойной композиции в дискографии Marcy Playground; Хоул опроверг это утверждение, одновременно высоко оценив песню. Байер из The A. V. Club отметил, что "в простоте и прямолинейности песни есть некая сила" и что ее "припев до сих пор звучит так же увлекательно и странно чувственно, как и много лет назад". В своей рецензии для MTV News, Джон Вена предположил, что трек "завораживает чувственными текстами и зловеще медленным темпом". Брюс Поллок включил ее в свою книгу Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era. Майк Васс из Idolator назвал песню "пост-гранж классикой, которую до сих пор с пугающей регулярностью крутят на взрослом рок-радио". Нейтан Смит из Houston Press включил ее в список самых нелюбимых изданием хитов одного дня, назвав "одним из самых отвратительных хитов 90-х", поскольку она "отказывается быть роком и отказывается исчезнуть. Я ненавидел ее с первого прослушивания и ненавижу до сих пор. Я умру, ненавидя ее". Джо Робинсон из Diffuser.fm посчитал отсылки в песне к сексу и матери фрейдистскими и вызывающими беспокойство. Альбом Marcy Playground остался незамеченным, пока радиостанция в Сан-Диего не начала транслировать "Sex and Candy", и в то же время режиссер Морган Дж. Фримен выбрал эту песню для саундтрека к своему фильму "Улицы урагана". По мере роста популярности песни Возняку предлагали деньги за права на публикацию. В США в розничные магазины было отправлено всего 175 000 копий сингла, и за первую неделю продаж было продано 37 500 экземпляров. "Sex and Candy" стала единственным хитом группы. В 2023 году, к 35-летию чарта Modern Rock Tracks (который к тому времени был переименован в Alternative Airplay), Billboard оценил "Sex and Candy" как 17-ю самую успешную песню в истории чарта.
Предыстория
Музыкальное видео на песню было снято и разработано Джейми Калири.
Прием
Отец Возняка, психолог развития, проанализировал видео в фрейдистских терминах, увидев в нем отражение мокрого сна. Он полагал, что отверстие, в котором находилась голова Возняка, символизирует матку, паук – утрату невинности Возняка (которой он одновременно боится и испытывает влечение), а лужа в конце видео – символ семени. Чад Чайлдерс из Loudwire отметил, что видео напоминает работы Сальвадора Дали и назвал его одним из «самых романтичных музыкальных видео в жанре рок». Он интерпретировал его как изображение романа между Возняком и пауком.
Обложные версии и использование в СМИ
"Sex and Candy" прозвучала в саундтреках к фильмам "Hurricane Streets" (1997) и "Zack and Miri Make a Porno" (2008). "Sex and Candy" была использована в эпизоде "Scratches" второго сезона сериала "Настоящая кровь". Шейла Дихозо из Paste отметила, что использование песни в этом эпизоде стало одним из самых запоминающихся музыкальных моментов шоу. Джимми Фэллон сделал пародию на песню с текстом, посвященным Хэллоуину, в скетче "Weekend Update" на "Saturday Night Live". Maroon 5 выпустили медленное, сольное переосмысление песни в качестве бонус-трека к альбому V (2014).