Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский классический композитор
American classical composer
Стэнли Уокер Холлингсворт (англ. Stanley Walker Hollingsworth; 27 августа 1924 года, Беркли, Калифорния – 29 октября 2003 года, Роклин, Калифорния) – американский композитор и педагог. Он был учеником композитора Дария Мийо с 1944 по 1946 год и Джан Карло Менотти с 1948 по 1950 год. Как композитор он, вероятно, наиболее известен своей оперной трилогией, основанной на детских рассказах: "Мать", "Эгоистичный великан" и "Харрисон и его зонтик".
Stanley Walker Hollingsworth (August 27, 1924, Berkeley, California – October 29, 2003, Rocklin, California) was an American composer and teacher. He was a student of composer Darius Milhaud from 1944–46, and of Gian Carlo Menotti from 1948–50. As a composer he is probably best known for his operatic trilogy of children's stories: "The Mother", "The Selfish Giant", and "Harrison Loved his Umbrella".
Жизнь и карьера
Холлингсворт владел всеми вокальными и инструментальными формами, примерами чего служат его "Пять песен" (1960) для сольного голоса и фортепиано, "Смерть, не гордись" (1978) для смешанного хора и фортепиано или оркестра, Соната для гобоя (1949) и его Концерт для фортепиано (1980). Значительный успех принесла его опера "La Grande Breteche", заказанная для трансляции театром оперы NBC в 1957 году. Холлингсворт также был удостоен Римской премии (1958), стипендии Гуггенхайма (1958) и резиденций в Центре искусств Монтальво, Колонии Макдауэлла, Колонии искусств Яддо, Вольф-Трэп и проекте Осаба-Айленд. Он получал заказы от Института Кертиса, Федоры Хоровиц, Музыкального фестиваля Медоубрук и Национального фонда искусств. С 1949 по 1955 год он преподавал композицию и оркестровку в Институте музыки Кертиса в качестве ассистента Джан Карло Менотти, а с 1961 по 1963 год был лектором в Государственном колледже Сан-Хосе (ныне Государственный университет Сан-Хосе) по композиции, гармонии, контрапункту и фортепиано. С 1963 по 1970 год он сочинял музыку и занимался оркестровкой для балета Харкнесса, после чего с 1970 по 1972 год работал оперным и сценическим режиссером в Австрии и Турции. Холлингсворт также был композитором-резидентом в Американской академии в Риме. Его преподавательская и композиторская деятельность с 1976 по 1993 год была сосредоточена в Оклендском университете, где он был композитором-резидентом и впоследствии вышел на пенсию в качестве профессора эмеритуса. Студенты очень ценили и любили его, требуя от них понимания и практического владения контрапунктом и оркестровкой, что отражено в следующей цитате: "Вдохновение – это прекрасно, но когда ты застрял, тебе необходимо мастерство". Среди композиторов, которые в тот период были его учениками, можно назвать Гарольда Боатрита, Марка Готтлиба и Дэниела Дженкку. Его произведения хранятся в Коллекции оркестровой музыки Эдвина Флейшера в Свободной библиотеке Филадельфии и в Оклендском университете. Он был национальным покровителем Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства.
Hollingsworth was conversant in all the vocal and instrumental forms, examples of which are his "Five Songs" (1960) for solo voice and piano, "Death Be Not Proud" (1978) for mixed chorus and piano or orchestra, Sonata for Oboe (1949), and his Concerto for Piano (1980). A notable success was achieved with his opera "La Grande Breteche" when it was commissioned for broadcast by the NBC Opera Theatre in 1957. Hollingsworth was also honored with the Rome Prize (1958), the Guggenheim Fellowship (1958), and residencies at the Montalvo Center for the Arts, the MacDowell Colony, the Yaddo Arts Colony, Wolf Trap, and the Ossaba Island Project. He received commissions from the Curtis Institute, Fedora Horowitz, Meadowbrook Music festival, and the National Endowment for the Arts. He taught composition and orchestration at the Curtis Institute of Music as an assistant to Gian Carlo Menotti from 1949–1955, was a lecturer at San Jose State College (now San Jose State University) on composition, harmony, counterpoint and piano 1961–63. From 1963 to 1970 he composed and orchestrated for the Harkness Ballet, followed by acting as an operatic and stage director in Austria and Turkey from 1970–72. Hollingsworth was also composer in residence at the American Academy in Rome. His teaching and composing career from 1976 to 1993 was centered at Oakland University, where he was composer in residence and finally retired as Professor Emeritus. He was much appreciated and loved by his students, from whom he required an appreciation and practical mastery of counterpoint and orchestration, as exemplified in the following quote: "Inspiration is fine, but when you get stuck you must have craft." Among composers who were his students from that time period may be counted Harold Boatrite, Mark Gottlieb, and Daniel Jencka. His works are housed in the Edwin Fleisher Collection of Orchestral Music at the Free Library of Philadelphia, and at Oakland University. He was a National Patron of Delta Omicron, an international professional music fraternity.