Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австрийский по происхождению британский химик
Austrian born British chemist
Фридрих Адольф Панет (31 августа 1887 – 17 сентября 1958) был химиком австрийского происхождения, ставшим британским подданным. Спасаясь от нацистов, он эмигрировал в Великобританию. В 1939 году он получил британское гражданство. После войны Панет вернулся в Германию и в 1953 году стал директором Института химии имени Макса Планка. Он считался крупнейшим авторитетом своего времени в области летучих гидридов и также внес значительный вклад в изучение стратосферы. Представление Панета о «химическом элементе» служит официальным определением, принятым IUPAC.
Friedrich Adolf Paneth (31 August 1887 – 17 September 1958) was an Austrian born British chemist. Fleeing the Nazis, he escaped to Britain. He became a naturalized British citizen in 1939. After the war, Paneth returned to Germany to become director of the Max Planck Institute for Chemistry in 1953. He was considered the greatest authority of his time on volatile hydrides and also made important contributions to the study of the stratosphere. Paneth's conception of ″chemical element″ functions as the official definition adopted by the IUPAC.
Биография
Фридрих (Фриц) Панет родился сыном физиолога Джозефа Панета. Он и его три брата были воспитаны в протестантской вере, хотя оба родителя были еврейского происхождения. Он получил образование в знаменитой венской школе Schottengymnasium. Он изучал химию в Венском университете, а после работы с Адольфом фон Байером в Мюнхенском университете получил докторскую степень у Зденко Ганса Скраупа на кафедре органической химии Венского университета в 1910 году. Он оставил органическую химию и в 1912 году присоединился к Институту исследования радия, венской радиохимической группе Стефана Мейера. В 1913 году он посетил Фредерика Содди в Университете Глазго и Эрнеста Резерфорда в Университете Манчестера. В том же году он женился на Элсе Хартманн; у них родились сын и дочь. После получения хабилитации в 1913 году он стал ассистентом Отто Хёнигшмида в Пражском университете. С 1919 по 1933 год он был профессором в различных немецких университетах: Гамбургском университете (1919), Берлинском университете (1922), Кенигсбергском университете (1929). В 1927 году Панет и Курт Петерс опубликовали результаты своих исследований по превращению водорода в гелий, ныне известного как холодный синтез. Позже они отозвали эти результаты, заявив, что измерили фоновый гелий, содержащийся в воздухе. Во время прихода Гитлера к власти в 1933 году он находился с лекционным туром в Англии и не вернулся в Германию. В 1939 году он стал профессором в Университете Дарема, где оставался до выхода на пенсию в 1953 году. Предложение занять должность директора Института химии имени Макса Планка в Майнце побудило его вернуться в Германию. Там он основал отдел космохимии и инициировал исследования метеоритов. Он работал в Институте до своей смерти в 1958 году.
Friedrich (Fritz) Paneth was born as son of the physiologist Joseph Paneth. He and his three brothers were brought up in Protestant faith although both parents were of Jewish descent. He was educated at the Schottengymnasium a renowned school in Vienna. He studied chemistry at the University of Vienna and after working with Adolf von Baeyer at the University of Munich he received his PhD with Zdenko Hans Skraup at the organic chemistry department of the University of Vienna in 1910. He abandoned organic chemistry and in 1912 joined the Institute for Radium Research, Vienna radiochemistry group of Stefan Meyer. In 1913 he visited Frederick Soddy at the University of Glasgow and Ernest Rutherford at the University of Manchester. In this year he married Else Hartmann; they had a son and daughter. After his habilitation in 1913 he became assistant of Otto Hönigschmid at the University of Prague. From 1919 till 1933 he was professor in various German universities:(University of Hamburg 1919, Berlin University 1922, Königsberg University 1929. In 1927, Paneth and Kurt Peters published his results on the transformation of hydrogen to helium, now known as cold fusion. They later retracted the results, saying they had measured background helium from the air. During Hitler's Machtergreifung in 1933 he was on a lecture tour in England and did not return to Germany. In 1939 he became professor at the University of Durham where he stayed until his retirement in 1953. A call to become director at the Max Planck Institute for Chemistry in Mainz caused him to return to Germany. He founded the Department of Cosmochemistry there and initiated research on meteorites. He worked in the Institute until his death in 1958.
Почести и награды
Панет получил премию Либена (1916), премию Ливерсиджа (1936) и медаль Либига (1957). В 1947 году он был избран членом (феллоу) Королевского общества. Минерал панетит и лунный кратер Панет названы в его честь.
Paneth received the Lieben Prize (1916), the Liversidge Award (1936), and the Liebig Medal (1957). He was elected a Fellow of the Royal Society in 1947. The mineral panethite is named after him, as is the lunar crater Paneth.