Введение
«Сын Монте-Кристо» – американский чёрно-белый приключенческий фильм 1940 года, выпущенный компанией United Artists, спродюсированный Эдвардом Смолом и снятый Роулендом В. Ли, в главных ролях Луи Хейвард, Джоан Беннетт и Джордж Сандерс. В этой постановке Смолла использовались те же декорации и многие из тех же актёров и съёмочной группы, что и в его прошлогоднем фильме «Человек в железной маске». Хейвард вернулся к главной роли в фильме Смолла «Возвращение Монте-Кристо» (1946). Фильм получил название как неофициальное продолжение романа «Граф Монте-Кристо» – «Сын Монте-Кристо», написанного Жюлем Лерминой в 1881 году. Используя элементы из нескольких романтических приключенческих фильмов того времени, таких как «Пленник Зенды» и «Маска Зорро», постановка также отражает обстановку в континентальной Европе в 1939–1940 годах.
The Son of Monte Cristo is a 1940 American black and white swashbuckling adventure film from United Artists, produced by Edward Small, directed by Rowland V. Lee, that stars Louis Hayward, Joan Bennett, and George Sanders. The Small production uses the same sets and many of the same cast and production crew as his previous year's production of The Man in the Iron Mask. Hayward returned to star in Small's The Return of Monte Cristo (1946). The film takes the same name as the unofficial sequel to The Count of Monte Cristo, namely The Son of Monte Cristo, written by Jules Lermina in 1881. Using elements from several romantic swashbucklers of the time such as The Prisoner of Zenda and The Mark of Zorro the production also mirrors the situation of Continental Europe in 1939–1940.
Сюжет
В 1865 году пролетарский генерал Гурко Ланен (Джордж Сандерс) становится закулисным диктатором Великого герцогства Лихтенбург, расположенного на Балканах. Гурко подавляет духовенство и свободную прессу и заключает в тюрьму премьер-министра барона фон Нойхоффа (Монтагу Лав). Законная правительница Великого герцогства, великая герцогиня Зона (Джоан Беннетт), надеется получить помощь от Наполеона III Франции и бежит, преследуемая верными Гурко гусарами. Во время охоты её спасает посещающий герцогство граф Монте-Кристо (Луис Хейвард). Граф сопровождает великую герцогиню Зону в нейтральную страну, но гусары Гурко нарушают международный нейтралитет, чтобы вернуть герцогиню и её фрейлину в Лихтенбург. Граф страстно влюбляется в Зону и решает ей помочь, приезжая в герцогство, где он присоединяется к подпольному движению сопротивления Лихтенбурга. Он заводит дружбу с верным лейтенантом Дорнером (Клейтон Мур) из дворцовой стражи, который знает множество тайных проходов, ведущих из Великого герцогского дворца в настоящие катакомбы герцогства. Узнав о готовящейся казни барона фон Нойхоффа, граф получает доступ во дворец, воспользовавшись тем, что Гурко ранее просил у него крупный заём во французских франках, и играет роль трусливого и щеголеватого международного банкира. Там он случайно слышит встречу Гурко с французским послом (Жоржем Реневентом), который поднимает вопрос о правах человека в герцогстве. Гурко парирует, заявляя, что подписывает договор о ненападении с Россией, защищающий Лихтенбург от французской угрозы. Гурко замышляет завоевать лояльность народа, женившись на великой герцогине и скрывая пакт с Россией. Граф становится замаскированным борцом за свободу по прозвищу "Факел" – по названию подпольной газеты – чтобы спасти герцогство. Затем он приступает к исправлению несправедливости и завоеванию сердца любимой женщины.
Производство
После успеха первого фильма почти сразу же было объявлено о создании продолжения «Графа Монте-Кристо». На определенном этапе Роберта Доната, Мелвина Дугласа и Дугласа Фэрбенкса-младшего называли в качестве кандидатов на главные роли, а Жан Артур рассматривалась на одну из ведущих ролей.
Прием
"Сын Монте-Кристо" был широко раскритикован критиками. Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм "просто рутинным пересказом стандартной истории о приключениях с мечом и плащом" и "юношеским карнавалом, сыгранным соответственно и странным образом напоминающим сериал о Флэше Гордоне в костюмах. Старому графу следует перевернуться в могиле". Variety назвало его "(а) медлительным отпрыском знаменитого отца". Режиссёр Роуленд В. Ли должен разделить порицание с писателем Джорджем Брюсом за "Сына", хотя Луи Хейворд и Джоан Беннет в главных ролях не сильно отличаются от тех, кто заслуживает наказания. Harrison's Reports писал: "Зрители, помнящие, насколько увлекательным был "Граф Монте-Кристо", могут пойти в кинотеатры, чтобы посмотреть этот фильм. Но если они ожидают, что он будет таким же захватывающим, как оригинал, они будут разочарованы. История обыденна, а развитие сюжета предсказуемо; к тому же, несмотря на все усилия актёров, они не слишком убедительны". Film Daily писал: "Фильм должен развлечь обычного зрителя, хотя и имеет несколько недостатков. Диалоги в некоторых местах статичны, а ситуации слишком очевидны. Кроме того, мисс Беннетт и Джордж Сандерс не проявляют достаточной живости в своих ролях". Джон Мошер из The New Yorker писал: "Сын Монте-Кристо, кажется, предназначен для юных зрителей или для тех, чей умственный уровень развития остановился, и их тоже следует учитывать в это время года".
Награды
Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика Джоном Дюкассе Шульце и Эдвардом Г. Бойлом.