Введение
Большой бумажный веер — гигантский бумажный веер, обычно изготовленный складным способом. Традиционно он используется в комедийном номере, где персонаж, играющий роль "прямого", шлепает другого персонажа, играющего роль "клоуна", в ответ на его шутки или глупости.
The meaning "slapping fan"; Wiktionary:ハリセン; ハリセン/張り扇 is a giant paper fan, usually made in a closed fashion. It is most traditionally used as part of a act, in which the straight man smacks the funny man in response to their jokes or idiocy.
В популярной культуре
Японская версия видеоигры Banjo Tooie локализует коллективную атаку Banjo & Kazooie "Breegull Bash" (в которой Banjo вытаскивает Kazooie из своего рюкзака и бьет ее, как дубиной) как "Harisen Kazooie". Персонаж Кадзуо Кирияма появляется в фильме "Битва Королевская". Канаме Чидори из аниме Full Metal Panic использует "харисен", который она, кажется, достает из ниоткуда, чтобы остановить Сосукэ Сагару от совершения действий, которые могут навредить или убить гражданского лица в Токио; в какой-то момент ее харисен оказывается раскладным и занимает столько же места, сколько спичечный коробок. В манге Negima! персонаж Асуна Кагуразака владеет гигантским мечом, размером с харисен, который позже превращается в огромный однолезвийный меч. Персонаж доктора Это в сериале "Нодаме Кантабиле" известен под прозвищем "Харисен", потому что он использует его для наказания своих учеников. В видеоигре Persona 5 персонажи могут использовать способность под названием "Восстановление Харисеном", в которой они используют гигантский харисен для исцеления негативных эффектов, наложенных на союзников. В серии видеоигр Super Smash Bros. до Super Smash Bros. Brawl большой вентилятор (называемый "" в японской версии, но просто "Fan" в английской версии) является полезным предметом. Персонажи могут использовать его как очень быстрое оружие, нанося минимальный, но повторяющийся и практически неудержимый урон вражеским персонажам. Трофей этого предмета в Brawl упоминает его происхождение как театральный реквизит. Кроме того, в Super Smash Bros. Ultimate, вышеупомянутая атака Banjo & Kazooie "Breegull Bash" возвращается в их наборе движений, и режиссер Масахиро Сакурай во время презентации в сентябре 2019 года, посвященной Banjo & Kazooie, отметил, что японское название этого приема – "Harisen Kazooie", упомянув также его оригинальное английское название.