Батори: Графиня крови

Введение

Историческая драма 2008 года "Батори" (также известная как "Батори: Графиня крови") – историческая драма 2008 года, написанная и снятая Юраем Якубиско. Съёмки начались в декабре 2005 года, а фильм вышел в прокат в июле 2008 года. Это был первый фильм Якубиско на английском языке и международное совместное производство кинокомпаний Словакии, Чехии, Венгрии и Соединенного Королевства.

Сюжет

Фильм основан на истории Эржебет Батори, венгерской графини XVI и XVII веков. Ее история разворачивается в части Королевства Венгрии, которая сейчас является Словакией. В этой интерпретации графиня – целительница, проводящая медицинские эксперименты и элементарные вскрытия в «больнице» под своим замком. Она завязывает отношения с известной ведьмой Дарвулией, которая спасает ее от отравления. Ведьма обещает Эржебет сына и вечную красоту, взамен требуя пожертвовать любовью и репутацией. Дарвулия становится спутницей Эржебет. Тем временем в окрестностях умирают девушки по, казалось бы, не связанным причинам, а Эржебет принимают ванну в большой чане с красной жидкостью, рядом с которой хоронят обезображенные тела погибших. Позже два монаха приходят к выводу, что вода – не кровь, а окрашена травами. После смерти мужа, Ференца Надашди, Эржебет ссорится с его коварным другом, Гёрдьем Турзо, который пытается сделать ей предложение на похоронах супруга. Возлюбленная Турзо, обладающая знанием трав, предлагает помочь ему отомстить за отвержение. Вскоре после этого Эржебет начинает испытывать сюрреалистические видения и приступы. В одном из них она убивает женщину ножницами. После этого она признается Дарвулии, что больше не может отличить сон от яви. Дарвулия обнаруживает, что кто-то подсыпал галлюциногенные грибы в напитки Эржебет; та не помнит событий четко и подозревает в этом Дарвулию. Она выгоняет ведьму. Турзо и его жена захватывают Дарвулию и подвергают ее пыткам, вырезая язык. Перед смертью она кровью пишет имя Турзо на стене своей камеры. Эржебет клянется отомстить ему. Турзо привлекает к преследованию Эржебет ее зятьев и других союзников, обвиняя ее в колдовстве. Когда их планы раз за разом терпят неудачу, они все же захватывают графиню и пытают членов ее домочадства, пытаясь получить компрометирующую информацию. Слуг затем казнят за якобы совершенные преступления, а Эржебет заключают в тюрьму. В отчаянии от разлуки с сыном, она ложится в постель и начинает петь гимн; пламя от свечей поднимается и охватывает ее огнем. Узнав о ее смерти, Турзо признает, что она вновь сделала ход, которого он меньше всего ожидал, как и в их давнюю игру в шахматы, и признается, что всегда любил ее.

The film is based on the story of Erzsébet Bathory, a Hungarian countess in the 16th and 17th centuries. Her story takes place in a part of the Kingdom of Hungary that is now Slovakia. In this retelling, the Countess is a healer who conducts medical experiments and rudimentary autopsies in a "hospital" beneath her castle. She forms a relationship with a reputed witch, Darvulia, who saves her from poisoning. The witch promises Erzsebet a son and eternal beauty. In return, Erzsebet must sacrifice both love and her reputation. Darvulia becomes Erzsebet's companion. Meanwhile, maidens in the area have been dying of seemingly unrelated causes, and Erzsebet is seen bathing in a large tub of red liquid as the girls' now mutilated corpses are buried nearby. Two monks later conclude that the water is not blood but is simply colored red by herbs. After her husband Ferenc Nádasdy's death, Erzsébet quarrels with his scheming friend György Thurzó, who tries to proposition her at her husband's funeral. Thurzo's lover, who is gifted with herbs, offers to help him get revenge for the rejection. Soon afterward, Erzsebet begins to have surreal visions and episodes. In one of these, she stabs a woman to death with scissors. Afterwards, she confesses to Darvulia that she can no longer tell dream from reality. Darvulia discovers that someone has been placing hallucinogenic mushrooms in Erzsébet's drinks; Erzsébet cannot remember clearly and believes Darvulia responsible. She has the woman thrown out. Thurzó and his wife then capture Darvulia and torture her, cutting out her tongue. Before she dies, she writes Thurzó's name in blood on her cell wall. Erzsébet swears vengeance on him. Thurzó enlists Erzsébet's sons in law and other allies to prosecute her for witchcraft. When their plans repeatedly fail, they nonetheless capture the Countess and torture members of her household to try to obtain incriminating information. The servants are then executed for their alleged crimes, and Erzsébet is imprisoned. Despairing over her separation from her son, she lies on her bed and begins to sing a hymn; the flames from her candles rise and engulf her in flames. Upon hearing of her death, Thurzo concedes that she has once again made the move he least expected, as when they once played chess together, and admits that he has always loved her.

Кастинг

В конце января 2006 года было объявлено, что Фамке Янсен исполнит роль Батори, и фотографии с Якубиско появились в прессе. Её первые съёмки были запланированы на 6 марта 2006 года. В это время снимались другие эпизоды, не требующие её участия. Около 8 марта 2006 года новостные агентства сообщили о замене Янсен на английскую актрису Анну Фриль.

Финансовые и производственные компании

Бюджет в 10 миллионов евро (около 15 миллионов долларов США) делает его самым дорогим словацким фильмом и вторым по стоимости чешским фильмом. Фильм является совместным проектом словацких, чешских, британских и венгерских производственных компаний: Jakubisko Film Slovakia s. r. o. (SK), Eurofilm Studio KFT (HU), Jakubisko Film, s. r. o. (CZ), Lunar Films Ltd (UK) и Concorde Film Trust (HU) с дополнительным государственным финансированием от Eurimages (ЕС), Министерства культуры Словацкой Республики (SK) и Чешского кинофонда (CZ).

Прием

Variety раскритиковал недостаточную проработку персонажей в фильме, заявив, что "Якубиско теряет из виду саму графиню", а Фриль "не заставляет зрителей переживать за её судьбу". Screen Daily высказал схожую критику, отметив, что "более сильный актёрский состав мог бы придать персонажам глубину, но плечи Анны Фриел оказываются недостаточно крепкими". В рецензии фильм также назван "разрозненным".