Введение

Фильм 1991 года режиссёра Рассела Мулкахи «Горец II» был разгромлен критиками и поклонниками и считается одним из худших фильмов, когда-либо созданных. Оригинальная театральная версия вышла 12 апреля 1991 года в Великобритании (в версии, на восемь минут длиннее) и 1 ноября 1991 года в США, и провалилась в прокате, собрав 16 миллионов долларов в США при производственном бюджете в 34 миллиона долларов. В 1995 году на домашнем видео была выпущена альтернативная режиссёрская версия под названием «Renegade Version», которая пыталась исправить многие сюжетные проблемы, такие как удаление всех упоминаний о Зейсте и идеи о том, что бессмертные – инопланетяне. За этим последовал выпуск DVD-издания Special Edition в 2004 году, которое в основном соответствовало версии Renegade Version, но с некоторыми изменёнными спецэффектами. Продолжение «Горец III: Колдун» следует за событиями первого фильма, при этом противореча и полностью игнорируя события и откровения «Горца II».

Сюжет

В 1990-х годах промышленное загрязнение разрушило озоновый слой Земли, что привело к миллионам смертей из-за нефильтрованных солнечных лучей, включая Бренду Уайатт МакЛеод, чья смерть вдохновила ее мужа, Коннора МакЛеода, использовать свое богатство, чтобы спасти мир. К 1999 году Коннор руководил научной группой во главе с доктором Алланом Нейманом, которая создала электромагнитный щит для защиты Земли от радиации. Щит спас Землю, но вызвал побочные эффекты, обрекая планету на постоянную тьму, высокие температуры и влажность. Человечество теряет надежду, и щит попадает под контроль коррумпированной корпорации Shield и ее генерального директора Дэвида Блейка, который взимает с стран высокие сборы за продолжение защиты от солнечной радиации. В 2024 году Коннор, теперь смертный, – хрупкий старик. Во время просмотра оперного представления его посещает воспоминание о событиях пятисотлетней давности на далекой родной планете бессмертных – Зейсте. Коннор был избран Хуаном Санчесом Виллалобосом Рамиресом, мудрым зейстским колдуном, возглавить восстание против коррумпированного руководства генерала Катаны. Используя Ускорение, Рамирес создает связь между ними с Коннором, которую не сможет разорвать даже смерть. Катана и его войска нападают, подавляют восстание и заключают Коннора и Рамиреса под стражу. Их судят жрецы Катаны, после чего они изгоняются на Землю, чтобы жить как бессмертные. Запертые в бессмертии, они обречены сражаться друг с другом, пока не останется лишь один. Выживший получит Приз: возможность остаться на Земле смертным или вернуться на Зейст, где их прошлые преступления будут прощены. Очнувшись от воспоминаний, Коннор знакомится с Луизой Маркус, лидером группы сопротивления щиту. Луиза обнаружила, что озоновый слой восстановился, но корпорация Shield скрывает этот факт, чтобы сохранить прибыль. Луиза просит Коннора помочь ей отключить щит, но он отказывается, объясняя, что слишком стар и не одобряет терроризм. Тем временем на Зейсте генерал Катана приказывает убить Коннора и отправляет на Землю убийц Корду и Рино. МакЛеод побеждает Рино и Корду и использует их Ускорение, чтобы вернуть себе молодость и призвать Рамиреса к жизни. Рамирес приходит в себя там, где умер в Гленко, Шотландия, во время театральной постановки пьесы Шекспира. Его серьга, указывающая на местонахождение Коннора, стоит достаточно, чтобы купить новый костюм и билет на самолет в Нью-Йорк. Генерал Катана также прибывает на Землю, намереваясь убить Коннора лично. После того, как Рамирес находит Коннора и Луизу, они вместе разрабатывают план по отключению щита. Катана обращается к корпорации Shield и заключает шаткий союз с Дэвидом Блейком, чтобы убить Коннора. Когда выясняется, что Нейман передал Коннору доказательства восстановления озонового слоя, Блейк заключает Неймана в тюрьму. Коннор, Рамирес и Маркус проникают в тюрьму, но Нейман погибает, а Рамирес жертвует собой, чтобы спасти Коннора и Маркуса из ловушки. Катана убивает Блейка, и Коннор вступает в финальную схватку с Катаной. Победив в бою и обезглавив Катана, Коннор использует объединенную энергию Ускорения, чтобы отключить щит, и мир впервые за долгое время видит ночное небо.

Производство

Хотя фильм изначально планировался после успеха оригинала, Davis/Panzer Productions предварительно продали большинство прав на продолжение «Горец» компании Vestron Inc. за 18 миллионов долларов, в частности, на пяти зарубежных территориях, таких как Великобритания, Скандинавия, Австралия, Япония и страны Бенилюкса, в то время как Vestron должна была заниматься дистрибуцией домашнего видео во Франции, Filmauro получила итальянские права на проект, Highlight Communications – немецкие права на фильм, Nea Kinisi – права для рынка Греции, а Lusomondo – для рынка Португалии. Продюсеры также заключили предварительные соглашения о продаже прав для рынков Аргентины, Перу и Боливии. В США фильм должен был быть выпущен компанией New Century/Vista Film Co. летом 1988 года, но проект застрял в разработке. Декорации к фильму «Горец II» сравнивают с декорациями Ридли Скотта, особенно с декорациями к фильму «Бегущий по лезвию». По данным St. Petersburg Times, во время съемок Ламберт и Айронсайд получили травмы: «Ламберт сколол один из зубов Айронсайду во время сцены драки, а Айронсайд нечаянно отрубил часть пальца Ламберту во время сцены боя на мечах. Оба актера выздоровели, но Айронсайд заявил, что точные выпады и парирования были невозможны при использовании 22-фунтового широкого меча». Джон МакГинли намеренно сделал голос своего персонажа максимально глубоким, чтобы он звучал как Орсон Уэллс, но позже признал, что это была неудачная идея. Согласно документальному фильму «Горец II: Соблазнённая Аргентина», неудовлетворительные результаты фильма частично связаны с вмешательством страховой компании в работу режиссера Рассела Малкахи.

Домашние медиа

В США театральная версия была выпущена на VHS 13 мая 1992 года компанией Columbia TriStar Home Video и переиздана 13 апреля 1994 года компанией Hemdale Home Video.

Выход в Великобритании и Европе

В британском и европейском кинопрокате начальная часть фильма включает сцену, где Бренда Уайатт (возлюбленная Коннора Маклауда из первого фильма) умирает от солнечной радиации. Она просит Маклауда пообещать остановить озоновый кризис, прежде чем умереть. Дополнительные сцены показывают, как Маклауд и Маркус пробираются по туннелю, чтобы подняться над Щитом и обнаружить, что озоновый слой восстановился. Финал демонстрирует возвращение Маклауда в Зейст после уничтожения Щита, вместе с Луизой (фанаты окрестили это "сказочным финалом").

Версия отступника

В 1995 году Малкахи создал режиссерскую версию, известную как "Renegade Version", которая стала основной версией фильма, поскольку спрос на оригинальный театральный прокат был недостаточным для дальнейшего выпуска на домашних носителях. В результате многие поклонники в последующие годы могли найти только "Renegade Version" для просмотра, а не оригинальный театральный релиз. "Renegade Version" была воссоздана в основном из имеющегося материала: некоторые сцены были удалены и добавлены обратно, а целые последовательности событий были изменены. Все упоминания о том, что Бессмертные – пришельцы с планеты Зейст, были исключены. Новые сцены включают битву между МакЛеодом и Катаной на крыше движущегося автомобиля после побега из охраняемого объекта, а также восхождение МакЛеода и Луизы по горному туннелю, чтобы выйти над Щитом и убедиться, что уровень радиации нормализовался (сцена, ранее показанная только в британской версии). Новая версия исправляет серьезную ошибку в непрерывности повествования театральной версии, где два отдельных поединка на мечах между МакЛеодом и Катаной были объединены в одну затяжную кульминационную битву. Режиссерская версия восстанавливает эти поединки как два отдельных, хотя и не показывает, как и когда Коннор вновь завладел своей катаной.

Специальное издание

Продюсеры Panzer и Davis вновь обратились к фильму «Горец 2» в 2004 году. Эта версия, получившая название «Специальное издание», была почти идентична версии «Отступник», но с некоторыми изменениями, такими как добавление новых CGI-эффектов на протяжении всего фильма, включая теперь уже голубой щит, как и задумывалось изначально, и небольшая озвучка от Ламберта. Поскольку оригинальная версия фильма больше не распространяется, многие поклонники в последующие годы имели возможность посмотреть только «Отступник» и «Специальное издание». В своей рецензии на DVD «Специального издания» 2004 года Дэвид Райан из DVD Verdict оценил его на 69 баллов из 100 и отметил: «Это лучшая версия этого фильма, которую [продюсеры] могут создать из имеющегося материала. Это по-прежнему не выдающийся фильм, но он значительно превосходит оригинальную версию. То, что когда-то было ужасным фильмом, стало вполне сносным и даже временами забавным».

Кассовые сборы

Фильм вышел в прокат в США несколько месяцев спустя, 1 ноября 1991 года, и дебютировал на третьей строчке, собрав 5,3 миллиона долларов в 960 кинотеатрах за первые выходные. Общие сборы в США составили 15,6 миллиона долларов.

Критический отклик

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет редкий рейтинг одобрения 0% на основе 24 отзывов и средний рейтинг 2,7/10. Консенсус критиков сайта лаконично гласит: "Должно было быть только одно". На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 31 из 100 на основе 14 рецензий, что указывает на "в основном негативные отзывы". Роджер Эберт из Chicago Sun Times оценил фильм в 0,5 звезды (из четырех), отметив: "Highlander II: The Quickening – самый забавно-непонятный фильм, который я видел за долгое время – фильм, почти поразительный своей плохотой. Где бы ни собирались поклонники научной фантастики, в течение десятилетий и поколений, этот фильм будут вспоминать шепотом как одну из бессмертных самых низких точек жанра. Если где-то существует планета, цивилизация которой основана на худших фильмах всех времен, то "Горцу 2: Возрождение" должно быть почетное место среди их самых ценных артефактов". Эберт также высмеял "Ускорение", сказав, что это выглядит так, будто человек, стоящий в луже, прикоснулся к тому, кто только что сунул палец в розетку. Кристофер Нулл из FilmCritic.com поставил фильму одну звезду из пяти, заявив: "Highlander превратился в своего рода шутку, и вот где эта шутка началась. Непонятно – это даже не начало описания. Этот фильм – эквивалент отвлекающего маневра: "Эй, посмотрите туда!". Ты смотришь, а тот парень, которого ты хотел проучить, уже убежал и спрятался". Кевин Томас из Los Angeles Times написал: "Он проясняет многое из того, что было так расплывчато в оригинале; он даже шутит о том, насколько запутанна его завязка. В общем, зрители, которые сделали первый фильм достаточно успешным, чтобы оправдать продолжение, получат больше за свои деньги". Дэвид Нусаир из Reel Film Reviews дал фильму две звезды из четырех, сказав: "Трудно представить, что Highlander II понравится тем, кто не является поклонником первого фильма, поскольку он едва передает то ощущение веселья, которое было так заметно в оригинале. С его сложным сюжетом и мрачными визуальными эффектами он порой кажется скорее формальным, чем чем-то другим, – хотя, справедливости ради, он не так уж и плох, как о нем говорили все эти годы".