Введение

Highlander III: The Sorcerer (также известный как Highlander: The Final Dimension или Highlander: The Final Conflict) — британско-канадско-французский приключенческий фэнтези-боевик 1994 года, третья часть киносерии «Горец». Фильм представляет собой альтернативное продолжение оригинального фильма и является последним, в котором главным героем выступает Коннор МакЛеод. В фильме Коннор МакЛеод вынужден сразиться с новым, опасным врагом — могущественным колдуном по имени Кейн, который угрожает заполучить легендарный «Приз» и добиться мирового господства, уничтожив МакЛеода. Мировые сборы фильма составили 36,7 миллиона долларов.

Сюжет

Через некоторое время после смерти его жены Хизер в XVI веке бессмертный шотландский горняк Коннор МакЛеод отправляется в Японию, чтобы тренироваться с бессмертным по имени Накано, колдуном (как говорят, мастером иллюзий) и старым другом покойного учителя горняка Хуана Санчеса Виллалобоса Рамиреса. В пещере на горе Нири Накано обучает МакЛеода искусству владения катаной, некогда принадлежавшей Рамиресу. Он также предупреждает о Кейне, злобном бессмертном, прокладывающем себе путь через Азию в сопровождении двух бессмертных приспешников – Кабула Хана и Сенги Хана. После сожжения деревни, трое достигают пещеры. Кейн обезглавливает Накано, поглощая его бессмертную энергию и силу иллюзий. Горчанин спасается бегством, а Накано, умирая, смеётся, заявляя, что Кейн не явится на Собрание (когда последние бессмертные сойдутся в битве) и намекая, что приготовил последний трюк. Освобождение его энергии вызывает обвал, погребая Кейна и его приспешников под завалами. В 1788 году во Франции Коннор встречает и влюбляется в Сару Баррингтон, гостью из Англии. Во время Французской революции МакЛеод попадает в плен и приговаривается к смерти за измену королю Людовику XVI. Его место занимает его бессмертный друг Пьер Буше, заявивший, что устал от бессмертия. Полагая Коннора мёртвым, Сара выходит замуж за другого. Когда МакЛеод находит её, он обнаруживает, что у неё уже есть семья, и решает позволить ей продолжать верить в его смерть. В 1985 году в Нью-Йорке происходит Собрание, и МакЛеод, кажется, остаётся последним из живущих бессмертных. Он и его новая возлюбленная Бренда Уайатт переезжают в Шотландию и женятся. Она погибает в автокатастрофе в 1987 году, а он выживает без единой царапины, что указывает на то, что он не утратил бессмертие и, возможно, не завоевал Приз. К 1994 году Коннор живёт со своим приёмным сыном Джоном в Марракеше. Тем временем археолог доктор Александра Джонсон (женщина, как две капли воды похожая на Сару Баррингтон) входит в состав команды, раскапывающей легендарную пещеру Накано. Раскопки освобождают Кейна, который обезглавливает Сенги, чтобы приумножить свою силу, а его другой приспешник Кабул отправляется на поиски Коннора. Почувствовав вновь высвобождающееся Ускорение, МакЛеод понимает, что Игра ещё не окончена и ему необходимо вернуться в Нью-Йорк. МакЛеод оставляет Джона на попечение своего друга, Джека Донована. Прибыв в Нью-Йорк, МакЛеод (снова используя старый псевдоним "Рассел Нэш") сталкивается и убивает Кабула. Лейтенант полиции Нью-Йорка Джон Стенн считает обезглавленное тело Кабула доказательством того, что убийца "охотников за головами" 1985 года снова на свободе. Он приходит к выводу, что убийца – Рассел Нэш, который был подозреваемым в ходе первоначального расследования. Алекс исследует кусок ткани килта, найденный в пещере Накано, и определяет его как принадлежащий ветви клана МакЛеод, из которой член клана был изгнан за обладание неестественными способностями. Узнав, что Рассел Нэш утверждает, что является потомком этой ветви клана, Алекс выслеживает его и становится свидетельницей его битвы с Кейном. Бой заканчивается, когда клинок МакЛеода разламывается (возможно, потому что их сражение затронуло священную землю), и Кейн скрывается. Коннор возвращается в Шотландское нагорье, чтобы выковать новый меч, но безуспешно. Узнав больше и придя к выводу, что "Нэш" – это на самом деле изгнанный Коннор МакЛеод, всё ещё живой, Алекс выслеживает его и дарит ему слиток тонко очищенной стали, найденный в пещере Накано. Коннор выковывает новую катану и признаётся в своей личности, и двое становятся любовниками. МакЛеод узнаёт, что Кейн похитил его сына Джона. МакЛеод встречается с Кейном в старой церковной миссии в Джерси-Сити и следует за ним в заброшенную электростанцию для их финальной схватки. После короткой битвы Горчанин обезглавливает Кейна и окончательно завоевывает Приз, обретая полную силу всех бессмертных, когда-либо живших. Он возвращается в Шотландию с Алекс и Джоном, чтобы прожить остаток своей жизни.

Производство

Фильм полностью игнорирует и противоречит событиям, показанным в фильме «Горец II: Оживление». В фильме прямо указано, что Бренда Уайатт погибла в автокатастрофе в 1987 году, и представлена версия 1994 года, где озоновый слой Земли остался неповрежденным, в то время как во втором фильме «Горец» озоновый слой практически исчез к 1994 году, что привело к многочисленным смертям от рака и радиационного отравления, включая смерть Бренды. В интервью Cinefantastique 1996 года продюсер фильма «Горец» Уильям Панзер упомянул, что в этот фильм было включено несколько отсылок к преемственности сериала, чтобы связать его с телевизионной вселенной. Многие локации из оригинального фильма в Шотландии были вновь использованы для съемок этого продолжения. Несколько сцен были сняты в провинции Квебек, Канада: средневековая японская деревня и здание, где находится пещера Накано, были сняты недалеко от Монреаля. Многие сцены, действие которых происходит в Нью-Йорке, на самом деле были сняты в Монреале. Другие сцены для этого фильма были сняты в Марокко. Американский кинопрокат получил рейтинг PG-13, а чуть более длинная версия с рейтингом R, Special Director’s Cut, была позже выпущена на домашнем видео с двумя сексуальными сценами, вырезанными из театральной версии. Кроме того, было восстановлено дополнительное насилие, в основном сцена, где голова Кейна отлетает. В театральной версии PG-13 изначально показывалась только голова Кейна, покачивающаяся из стороны в сторону, после чего сразу же следовал крупный план Коннора, произносящего фразу: «Может быть только один». В американской версии присутствуют улучшенные визуальные эффекты, включая прибытие Кейна в Нью-Йорк (через портал телепортации, а не выходящего с грузового судна в международной версии), а также во время финальной сцены «Оживления» (где показаны дополнительные кадры с левитирующим Коннором, дополненные новыми визуальными эффектами). Американская версия Final Dimension включает альтернативные музыкальные треки и звуковые дорожки (включая песню «God Took a Picture» в финальных титрах вместо «Bonny Portmore» в исполнении Лорины Маккеннитт и рок-инструментальную версию «Dr. Feelgood» группы Mötley Crüe во время финальной битвы между МакЛеодом и Кейном).

Кассовые сборы

Фильм открылся на первом месте в прокате Великобритании, но с разочаровывающим валовым сбором в 864 000 фунтов стерлингов (1,3 миллиона долларов) в первую неделю. В США фильм дебютировал на втором месте, собрав 5,6 миллиона долларов. На следующей неделе он опустился на седьмое место, заработав 2,9 миллиона долларов. «Горец III: Волшебник» завершил свой кинотеатральный прокат в США с кассовым сбором в 13,7 миллиона долларов.

В рецензии BBC фильм получил 2 звезды из 5, в которой говорилось: «Это гораздо лучший фильм, чем «Горец II», [но] он фактически является копией первого. Складывается ощущение, что история о горцах больше не может предложить ничего нового, но это было бы неверно. Возможно, лучшим, что сделал этот третий фильм, стало продвижение в целом более удачного телесериала». Кристофер Нулл с FilmCritic.com также оценил «Горец III» в две звезды из пяти, отметив: «Третий в череде все более запутанных фильмов о Горце, «Горец: Последнее измерение» беззастенчиво заимствует сюжет из оригинала, просто добавляя несколько новых лиц. Преданные фанаты будут рады третьей части — и она далеко не так плоха, как «Горец II», — но большинству из вас можно смело пропустить ее». В ретроспективе фильм имеет 5% положительных отзывов на Rotten Tomatoes, основанных на 20 рецензиях, а консенсус критиков гласит: «На грани несмотрибельности и невыносимо скучный, «Горец III» — это небрежная третья часть, которая, тем не менее, каким-то образом все же представляет собой небольшое улучшение по сравнению с предшественником». На Metacritic фильм получил 28 баллов из 100 на основе рецензий 12 критиков, что указывает на «в основном негативные отзывы».