"Неукротимый": Кража "Дефайанта" и заговор на Кардассии.

Введение

эпизод "Defiant" – 55-я серия телесериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9", девятый эпизод третьего сезона. В этом эпизоде в качестве приглашённой звезды снимается актёр Джонатан Фрейкс, в роли, которую он впервые исполнил в предшествующем сериале "Звёздный путь: Следующее поколение". Эпизод впервые вышел в эфир 21 ноября 1994 года. Действие сериала разворачивается в 24-м веке и повествует о приключениях на космической станции "Глубокий космос 9", управляемой Звёздным флотом и расположенной вблизи планеты Баджор, жители которой восстанавливаются после десятилетий оккупации империалистическими кардассианами. В этом эпизоде исследуются отношения между Кардассией и Объединённой Федерацией Планет, а также продолжающийся конфликт с маки – группой отступников из числа граждан Федерации, выступающих против мирного договора между Федерацией и Кардассией. В этом эпизоде маки похищают USS Defiant, военный корабль Звёздного флота, находящийся на причале "Глубокого космоса 9". Автором сценария выступил Рональд Д. Мур, а режиссёром – Клифф Боул.

Сюжет

Уильям Райкер прибывает на "Дип Спейс 9" и быстро очаровывает экипаж, особенно майора Киру. Она устраивает ему экскурсию по станции и новому кораблю, "Дефайент". Как только он оказывается на борту, он достает фазер и оглушает ее, имитирует пробой варп-ядра и крадет корабль с Кирой на борту. Вскоре команда станции выясняет, что вором является не Уилл Райкер, а его дубликат Томас, созданный в результате аварии при телепортации и случайно застрявший в течение восьми лет. Пытаясь выделиться из тени своего более успешного двойника, он присоединился к Маки. Тяжеловооруженный "Дефайент" под контролем Маки теперь представляет серьезную угрозу для кардассианских сил. Командир Сиско сталкивается с задачей вернуть "Дефайент" невредимым, избежав инцидента с Кардассией, который может спровоцировать войну. Он соглашается отправиться на Кардассию Прайм, чтобы сотрудничать с кардассианской операцией под руководством Гула Дуката по поимке Райкера. За операцией наблюдает Обсидиановый орден, внушающее страх кардассианское разведывательное агентство. После проникновения в кардассианское пространство и атаки на аванпост, Райкер направляет "Дефайент" в систему Ориас, где, по его мнению, находится секретный судостроительный комплекс. Когда Сиско анализирует действия Райкера и понимает, что его цель – Ориас, Дукат, считая систему бесплодной и не представляющей ценности, отдает приказ своим кораблям перехватить "Дефайент". Однако его наблюдательница из Обсидианового ордена, Коринас, предупреждает его, что любой корабль, кардассианский или иной, приближающийся к системе, будет уничтожен. "Дефайент" успевает оторваться от преследователей и войти в систему Ориас, но сталкивается с несколькими кардассианскими кораблями, появившимися из самой системы. Подозревая неладное, Дукат противостоит Коринас, намекая, что корабли из системы Ориас должны принадлежать Обсидиановому ордену, которому строго запрещено владеть военной техникой любого рода. Оказавшись в ловушке между двумя флотами, Сиско заключает сделку с Дукатом: в обмен на сенсорные журналы "Дефаента" о системе, которые послужат доказательством незаконного наращивания военной мощи Обсидиановым орденом, "Дефайент" сдастся флагманскому кораблю Дуката и будет возвращен вместе с экипажем в Федерацию, а Райкер будет приговорен к кардассианскому трудовому лагерю, а не к смерти. Кира убеждает Райкера принять условия. Противничающие корабли приближаются к "Дефайенту" и его кардассианскому сопровождению, но отменяют столкновение и возвращаются в систему Ориас. Райкер телепортируется на кардассианский корабль, оставляя Киру командовать "Дефайентом" и возвращаться на "Дип Спейс 9".

William Riker arrives on Deep Space Nine and proceeds to charm the crew, especially Major Kira. She takes him on a tour of the station and its new ship, the Defiant. Once aboard, he draws a phaser and stuns her, fakes a warp core breach and steals the ship with Kira aboard. The station crew soon discovers that the thief is not Will Riker but his duplicate Thomas, who was created in a transporter accident and inadvertently stranded for eight years. Trying to distinguish himself from his more successful doppelgänger, he has joined the Maquis. The heavily armed Defiant under Maquis control now poses a serious threat to Cardassian forces. Commander Sisko is faced with the challenge of retrieving the Defiant intact while avoiding an incident with Cardassia that might start a war. He agrees to travel to Cardassia Prime to cooperate with a Cardassian operation led by Gul Dukat to hunt Riker down. The operation is observed by the Obsidian Order, the feared Cardassian intelligence agency. After infiltrating Cardassian space and attacking an outpost, Riker takes the Defiant to the Orias system, which he believes contains a secret shipbuilding facility. When Sisko analyzes Riker's movements and realizes that his target is Orias, Dukat, believing the system to be barren and of no value, orders his ships to intercept. His Obsidian Order observer Korinas, however, warns him that any ship, Cardassian or otherwise, that approaches the system will be destroyed. The Defiant manages to outrun its pursuers into the Orias system, but is confronted by several more Cardassian ships appearing from the system itself. Suspicious, Dukat confronts Korinas, inferring that the ships from the Orias system must belong to the Obsidian Order, who are strictly forbidden from possessing military equipment of any kind. With the Defiant trapped between the two fleets, Sisko arranges a deal with Dukat: In exchange for the Defiants sensor logs of the system, which will provide evidence of the Obsidian Order's illegal military buildup, the Defiant will surrender to Dukat's lead ship and will be returned along with its crew to the Federation, and Riker will be sentenced to a Cardassian labor camp rather than to death. Kira persuades Riker to accept the terms. The opposing ships approach the Defiant and its Cardassian escorts, but abort the confrontation and return to the Orias system. Riker beams to the Cardassian ship, leaving Kira in control to return to Deep Space Nine.

Связь с другими эпизодами

Томас Райкер впервые появился в эпизоде "Второй шанс" сериала "Звёздный путь: Следующее поколение". Эпизод "The Die Is Cast", вышедший позже в третьем сезоне "Глубокого космоса 9", раскрывает предназначение кораблей, построенных Обсидиановым орденом.

Прием

В 2015 году Geek.com рекомендовал этот эпизод как "обязательный к просмотру" для их краткого руководства по ускоренному просмотру Star Trek: Deep Space Nine. Сериал так и не раскрыл, что случилось с Томасом Райкером, и в 2020 году Screen Rant описал его судьбу как одну из самых неразрешенных сюжетных линий в сериале. В 2020 году Den of Geek включил эпизод "Defiant" в список лучших эпизодов Star Trek: Deep Space Nine.

Наследие

В книге "Путешествия воображения: Справочник по художественной литературе по «Звёздному пути»" есть рассказ под названием "Сделанные обещания", повествующий о том, как Кира спасает Райкера из кардассианского лагеря для военнопленных.

Релизы

10 апреля 1995 года этот эпизод и "Fascination" вышли на VHS в Великобритании. 3 августа 1999 года эта пара эпизодов была выпущена на LaserDisc в США. Эпизод был выпущен 3 июня 2003 года в Северной Америке в составе DVD-бокc-сета 3-го сезона. В 2017 году эпизод был выпущен на DVD в составе полного собрания сериала, включающего 176 эпизодов на 48 дисках.