Введение
Павел Персидский, или Паулюс Перса, — восточно-сирийский богослов и философ VI века, работавший при дворе сасанидского царя Хосрова I. Он написал несколько трактатов и комментариев к Аристотелю, оказавших определенное влияние на средневековую исламскую философию. Некоторые исследователи отождествляют его с Павлом Нисибийским (ум. 571 г. н.э.) и Павлом Басрийским. По мнению Джексона, он был "христианином, который, возможно, изучал греческую философию в школах Нисибиса и Гундешапура". К ним относятся его сирийские заметки к "Логике" Аристотеля, в которых он утверждает о превосходстве науки над верой.
Жизнь
Павел Персидский известен из Хроники Серта IX века и из «Хроники церковной» яковитского историка XIII века Бар-Эбрея. Эти источники указывают, что он родился в Дершахере в Персии. Бар-Эбрей упоминает, что Павел жил во времена несторианского патриарха Иезекииля (567–580). По словам Бар-Эбрея, Павел был клириком Восточной церкви и хорошо разбирался в церковных и философских вопросах. Павел написал два известных сочинения. Он создал введение в философию Аристотеля, которое было представлено персидскому царю Хосрову I, а затем переведено на сирийский язык Севером Себохтом. Эта же работа позднее была переведена на арабский язык. Другое сохранившееся произведение – «О толковании», которое до сих пор не было опубликовано. И в Хронике Серта, и у Бар-Эбрея зафиксировано, что Павел стремился стать митрополитом Фарса, но не был избран и обратился в зороастризм. Однако это не подтверждается другими источниками и, возможно, является результатом соперничества между яковитской Сирийской православной церковью и несторианской Церковью Востока. В записи в Хронике Серта говорится: (Хосров) был весьма образован в философии, которую, как говорят, изучал у Мар Бар-Саммы, епископа Карду, и у Павла, персидского философа, который, не сумев получить митрополический престол Персии, отказался от христианства.
(Chosroes) was very learned in philosophy, which he had studied, it is said, under Mar Bar Samma, bishop of Qardu, and under Paul the Persian Philosopher, who, being unable to obtain the metropolitan see of Persia, renounced the Christian religion.