Введение
Некоммерческая организация Израильский музыкальный институт (ИМИ) является некоммерческой организацией, поддерживаемой Министерством образования и культуры Израиля. Институт был основан в 1961 году Общественным комитетом по искусству и культуре с целью публикации и продвижения израильской академической музыки в Израиле и за рубежом. ИМИ также функционирует как Израильский музыкальный информационный центр – член Международной ассоциации музыкальных информационных центров (IAMIC), поддерживающий взаимные связи с примерно 40 странами-участницами. С момента основания ИМИ приобрел права на более чем 3800 произведений около 250 израильских композиторов. В каталоге ИМИ представлено большое разнообразие музыки: оркестровая, хоровая, камерная и образовательная, а также множество статей и ряд музыковедческих работ. ИМИ активно занимается производством компакт-дисков с израильской академической музыкой как на собственном лейбле, так и в сотрудничестве с другими некоммерческими музыкальными организациями в Израиле, рассматривая это как важный инструмент для популяризации произведений израильских композиторов.
The Israel Music Institute (IMI) is a non profit organization supported by the Israel Ministry of Education and Culture. The
institute was established in 1961 by the Public Committee for Arts and Culture, with the aim of
publishing and promoting Israeli art music at home and abroad. IMI also serves as the Israel Music
Information Center a member of the International Association of Music Information Centers (IAMIC),
maintaining reciprocal ties with some 40 member countries. Since its establishment, IMI has acquired
the rights to more than 3800 compositions by some 250 Israeli composers. The IMI catalogue contains a
great variety of music: orchestral, choral, chamber and educational, as well as a plethora of articles and
a number of musicological works. Both on its own label and in cooperation with several other non profit
musical institutions in Israel, IMI is active in producing CDs of Israeli art music, which it sees as an
important tool for promoting Israeli composers’ works.
История
IMI был создан в 1961 году Израильским советом по культуре и искусству, входящим в состав Министерства образования, культуры и спорта, с целью издания и продвижения израильской концертной музыки всеми доступными средствами. Первым председателем совета попечителей был покойный Элиезер Пери, а первым директором и главным редактором – Уильям (Уилли) Элиас, занимавший эту должность с 1961 по 1989 год. Несмотря на отсутствие опыта в музыкальном издательстве (до этого Элиас работал банкиром и был певцом в хоре «Ринат»), ему удалось заложить прочный фундамент для ведущего израильского издательства. Он уделял особое внимание выпуску высокопрофессиональных партитур, тем самым значительно повысив уровень местного музыкального издания, характерный для того времени. Он также инициировал выпуск информационного бюллетеня IMI, организацию концертов, прослушиваний и форумов композиторов в рамках деятельности института. С 2006 года основной деятельностью IMI стало производство Израильского музыкального фестиваля, который является флагманским событием на израильской концертной сцене. Целью IMI было достижение синергии между издательской и звукозаписывающей деятельностью института и производством фестиваля. В 2019 году директором был назначен Охад Габай, а главным редактором – Евгений Ослон. Габай и Ослон расширили сотрудничество института с различными фестивалями и конкурсами (такими как TARF – Тель-авивский фестиваль блокфлейты, конкурс композиций Израильской консерватории, конкурс имени Бен-Хаима и другие). Они также сделали акцент на цифровизации архивных материалов, заключении контрактов с молодыми композиторами, расширении каталога IMI и оптимизации издательских процессов. В 2022 году председателем совета был назначен адвокат Орон Шварц. Являясь крупнейшим издательством израильской музыки, IMI сыграл значительную роль в развитии современной музыкальной сцены. Международная доступность около 3800 израильских партитур, растущая коллекция израильских компакт-дисков, а также существование в прошлом издания «IMI News» и сегодня – веб-сайта IMI не только отражают, но и формируют современную израильскую музыкальную среду.
Издательство
Израильский музыкальный институт – это первое государственное музыкальное издательство в Израиле и самое влиятельное на местной сцене. Его основная деятельность – публикация израильской академической музыки, но институт также издает книги и буклеты об израильской музыке и композиторах, а ранее выпускал периодический журнал IMI News. Это единственное израильское издательство, которое представлено на международном уровне примерно десятью ведущими европейскими и американскими издательствами, в числе которых: Theodore Presser Co. (США, Канада и Мексика), Albersen & Co B. V. (Нидерланды), Peermusic classical (Германия, Австрия и Швейцария), EME (Франция, Бельгия, Люксембург, Испания и Португалия), Engström & Södring Musikverlag AS (Дания) и Český hudební fond, o. p. s. (Чехия, Словакия и Венгрия). С момента основания ИМИ приобрел права на более чем 3800 произведений около 250 израильских композиторов. ИМИ публикует произведения практически всех значимых современных израильских композиторов классического направления, работающих в Израиле с 1920 года. Каталог Института включает оркестровую музыку, камерную музыку, сольную инструментальную музыку и вокальную музыку (от отдельных песен до хоровых и хорово-оркестровых произведений), электронную музыку, несколько опер и балетных партитур, а также музыку для учебных целей.
Наклейка на компакт-диск
IMI производит компакт-диски как на собственном лейбле, так и в сотрудничестве с несколькими другими некоммерческими музыкальными организациями в Израиле, а также распространяет компакт-диски израильской академической музыки, выпущенные другими лейблами. Институт начал свою деятельность в области музыкального производства в 70-х годах с выпуска нескольких пластинок (LP) и даже первой аудиокассеты. В 1990 году институт был приглашен к участию и руководству существующим проектом «Музыка в Израиле» (MII). Партнерами в проекте были Иерусалимский музыкальный центр, радиостанция «Голос Израиля» (Kol Israel), Acum (Ассоциация композиторов, авторов и издателей) и Министерство образования и культуры. В рамках MII было выпущено 26 компакт-дисков. Проект был активен в течение 7 лет, после чего институт продолжил самостоятельный выпуск компакт-дисков. На сегодняшний день выпущено 61 компакт-диск.