Баскетбольный клуб "Балларат Майнерс": История и Достижения
Ballarat Miners
Баскетбольный клуб Ballarat Miners (NBL1 South) из Виктории, Австралия. Мужская и женская команды, домашние игры в Ballarat Sports Events Centre. История клуба с 1966 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Балларат Майнерс — баскетбольный клуб NBL1 South, базирующийся в Балларате, Виктория. Клуб выставляет команды как в мужской, так и в женской NBL1 South. Клуб является подразделением Баларатской баскетбольной ассоциации, основной административной баскетбольной организации в регионе. Домашние матчи "Майнерс" проходят в Спортивном центре Балларата.
Ballarat Miners is a NBL1 South club based in Ballarat, Victoria. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 South. The club is a division of Ballarat Basketball Association, the major administrative basketball organisation in the region. The Miners play their home games at Ballarat Sports Events Centre.
Предыстория
Баскетбольная ассоциация Балларата была зарегистрирована в 1966 году, а затем в 1969 году построила собственный комплекс на углу улиц Гревиллеа Роуд и Даулинг-стрит в Вендури, который впоследствии стал известен как Ballarat Minerdome. Поддерживаемая развивающейся местной баскетбольной программой и современными сооружениями, опережающими другие региональные баскетбольные ассоциации, Балларат подала заявку на вступление в Юго-Восточную австралийскую баскетбольную лигу (SEABL) в 1985 году, а команда "Майнерс" дебютировала в SEABL в 1986 году.
The Ballarat Basketball Association Inc. was incorporated in 1966 and then built its own freehold facility in 1969 on the corner of Grevillea Road and Dowling Street in Wendouree to later become known as the Ballarat Minerdome. Backed by a flourishing local basketball program and facilities at the forefront of regional basketball associations, Ballarat lodged an application in 1985 to join the South East Australian Basketball League (SEABL), with the Miners debuting in the SEABL in 1986.
Династия (19871996)
Под руководством Брайана Гурджиана «Балларат» выиграл чемпионат Южной конференции SEABL в 1987 году, всего во второй сезон. Гурджиан покинул команду в конце сезона 1987 года, и его заменил Эл Вестовер, который впоследствии привел команду к трехкратному подряд победе в конференции с 1989 по 1991 год, выиграв Южную конференцию в первые два года, а затем Восточную конференцию после перехода в другую конференцию в 1991 году. Вестовер был удостоен первой награды «Тренер года» в 1990 году. В этот период Эрик Кукс дважды становился самым ценным игроком SEABL – в 1989 и 1990 годах, что ознаменовало их первое появление в финале конференции за 16 лет. В 2019 году, после прекращения существования SEABL, «Майнерс» присоединились к NBL1 South. Сезон NBL1 South в 2020 году не состоялся из-за пандемии COVID-19. В 2021 году «Майнерс» проводили свои матчи в Спортивном центре Балларата.
With Brian Goorjian at the helm, Ballarat won the SEABL South Conference Championship in 1987 in just their second season. Goorjian departed at the end of the 1987 season and was replaced by Al Westover, who subsequently took the team to a Conference three peat from 1989 to 1991, taking the South Conference for the first two years before following it up with the East Conference when moving across conferences in 1991. Westover was honoured with the inaugural Coach of the Year award in 1990. During this time, Eric Cooks won SEABL MVP in 1989 and 1990. marking their first conference final appearance in 16 years. In 2019, following the demise of the SEABL, the Miners joined the NBL1 South. The NBL1 South season did not go ahead in 2020 due to the COVID 19 pandemic. In 2021, the Miners played out of the Ballarat Sports Events Centre.
История женской команды
Женская баскетбольная команда Балларата получила название «Леди Майнерс» при вступлении в чемпионат штата Виктория в 1984 году. Команда участвовала в первом женском сезоне SEABL в 1990 году, после чего покинула лигу. Впоследствии они присоединились к Викторианской баскетбольной лиге (VBL), а затем стали одними из основателей Big V в 2000 году. С 1995 по 2002 год «Леди Майнерс» выиграли восемь чемпионатов подряд – пять подряд в первом дивизионе VBL с 1995 по 1999 год, а затем завоевали первые три титула Big V. В 2003 году команда вернулась в SEABL, а в 2005 и 2006 годах участвовала в национальном чемпионате ABA. В 2011 году «Леди Майнерс» были переименованы в «Балларат Раш». В 2019 году, после прекращения существования SEABL, «Раш» присоединились к NBL1 South. В ноябре 2021 года баскетбольный клуб Балларат объединил женскую и мужскую программы под единым брендом, и с 2022 года «Балларат Раш» были переименованы в «Балларат Майнерс».
Ballarat's top level women's basketball team was branded the Lady Miners when it entered the Victorian championship in 1984. The team played in the inaugural SEABL women's season in 1990 and then withdrew. They subsequently joined the Victorian Basketball League (VBL) and were later inaugural members of the Big V in 2000. Between 1995 and 2002, the Lady Miners won eight straight championships – five straight in the VBL Division One from 1995 to 1999 and then won the first three Big V championships. In 2003, the team re joined the SEABL and the ABA National championship in 2005 and 2006. In 2011, the Lady Miners were renamed the Ballarat Rush. In 2019, following the demise of the SEABL, the Rush joined the NBL1 South. In November 2021, Basketball Ballarat merged the female and male programs under the same banner, with the Ballarat Rush rebranded as the Ballarat Miners from 2022 onwards.