Джеймс Амос Портер: Пионер в истории афроамериканского искусства
James A. Porter
Джеймс Амос Портер (1905-1970) – афроамериканский историк искусства, художник и педагог, основатель афроамериканской истории искусства и влиятельная фигура в движении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Афроамериканский искусствовед, художник и преподаватель (1905–1970)
американский романист
African American art historian, artist and teacher (1905–1970)
the American novelist
Джеймс Амос Портер (22 декабря 1905 – 28 февраля 1970) был афроамериканским искусствоведом, художником и преподавателем. Он наиболее известен как основоположник области истории искусства афроамериканцев и оказал значительное влияние на движение афроамериканского искусства.
James Amos Porter (December 22, 1905 – February 28, 1970) was an African American art historian, artist and teacher. He is best known for establishing the field of African American art history and was influential in the African American Art movement.
Ранние годы и образование
Портер родился в Балтиморе, штат Мэриленд, 22 декабря 1905 года. Его отец был африканским методистским епископальным пастором, а мать — учительницей. Его брат Джон научил его живописи. Он учился в школах Вашингтона, округ Колумбия, с 1918 по 1923 год, а затем в Университете Говарда. Под руководством Джеймса В. Херринга, заведующего кафедрой изобразительного искусства в Университете Говарда, Портер изучал живопись, рисунок и историю искусств. Портер окончил Университет Говарда в 1926 году. Он также учился в педагогическом колледже Колумбийского университета. Портер посещал Институт искусств в Нью-Йорке. Позже он учился в Лиге студентов-художников Нью-Йорка. В 1935 году Портер получил стипендию от Института международного образования и грант Фонда Рокфеллера, что позволило ему изучать искусство в Европе. Он изучал искусство эпохи барокко в Институте искусств и археологии Сорбонны. Он вернулся в Соединенные Штаты, где учился в Нью-Йоркском университете и окончил его в 1937 году со степенью магистра истории искусств. Магистерская диссертация Портера, впоследствии ставшая основой для его влиятельной книги «Современное негритянское искусство», была посвящена афроамериканскому искусству и художникам.
Porter was born in Baltimore, Maryland on December 22, 1905. His father was an African Methodist Episcopal minister and his mother was a teacher. His brother John taught him to paint. He attended schools in Washington D. C. between 1918 and 1923, and later attended Howard University. Under the direction of James V. Herring, head of the Art Department at Howard University, Porter studied painting, drawing, and art history. Porter graduated from Howard University in 1926. He also studied for a degree at Teachers College, Columbia University. Porter attended The Art Institute of New York City. He later studied at the Art Students League of New York. Porter received a scholarship in 1935 from the Institute of International Education and was the recipient of a Rockefeller Foundation grant that allowed him to study art in Europe. He studied Baroque art at the Institute of Art and Archeology at the Sorbonne. He returned to the United States where he attended New York University, graduating in 1937 with a master's degree in art history. Porter's master's thesis, later the subject for his influential book Modern Negro Art, focused on African American art and artists.
Карьера
Портер преподавал в Университете Говарда более сорока лет вместе с такими художниками, как Джеймс Лессен Уэллс и Лоис Майлоу Джонс. Он возглавлял кафедру изобразительного искусства и был директором художественной галереи с 1953 по 1970 год. Дэвид Дрискелл, один из студентов Портера в Говарде, вспомнил в интервью Ксавье Николасу, что однажды он был единственным студентом на курсе «Искусство негров», но «Он вел этот курс так, словно там было сто студентов, а я был один». В 1943 году он опубликовал книгу «Современное искусство негров» — первое всестороннее исследование искусства афроамериканцев в Соединенных Штатах. Портер утвердительно включил афроамериканских художников в контекст американского искусства. Он первым признал и задокументировал значительный вклад этих художников в историю американского искусства. Благодаря систематическому подходу Портера, книга «Современное искусство негров» стала и остается основой истории искусства афроамериканцев и последующих исследований. В 1945 году Портер получил грант от Фонда Рокфеллера. Он взял академический отпуск и провел год на Кубе (с 1945 по 1946 год), изучая искусство и культуру Кубы и Гаити. На Гаити его работы были посвящены крестьянству и пейзажам страны. Хотя его работы на Гаити затрагивали схожие темы с работами других художников афроамериканского происхождения, находивших вдохновение на Гаити, таких как Уильям Э. Скотт и Аарон Дуглас, его подход к этим темам отличался. Работы Портера экспонировались на многих групповых выставках за сорок лет его карьеры. В 1940 году его работы были представлены на Американской выставке негров в Чикаго, а в 1948 году он организовал персональную выставку в галерее Барнетта Адена в Вашингтоне. 25 февраля 2010 года аукционный дом Swann Galleries продал огромный архив исследовательских материалов, собранных Портером, включавший фотографии, письма, каталоги выставок, книги по искусству, листовки и библиографические данные о выдающихся афроамериканских художниках. Архив, приобретенный Университетом Эмори, содержит переписку практически со всеми значимыми афроамериканскими художниками, начиная с 1920-х годов: Ромаре Бирден, Лоис Майлоу Джонс, Мета Фуллер, Элизабет Кэтлетт, Хьюи Ли Смит и многими другими.
Porter taught at Howard University for more than forty years, together with artists such as James Lesesne Wells and Lois Mailou Jones. He headed the Art Department, and served as Director of the Art Gallery from 1953 through 1970. David Driskell, one of Porter's students at Howard, recalled in an interview with Xavier Nicholas that he was the only student in his "Negro Art" class one semester but "He taught that course as though he had a hundred students there, and I was the only one." He published Modern Negro Art in 1943, the first comprehensive study in the United States of African American art. Porter decisively placed African American artists within the framework of American art. He was the first to recognize and document the significant contributions these artists made to the history of American art. With Porter's systematic approach, Modern Negro Art became and still is the foundation of African American art history and for later texts. Porter was the recipient of a grant from the Rockefeller Foundation in 1945. He took a leave of absence from teaching and spent a year in Cuba from 1945 to 1946, studying art and culture in Cuba and Haiti. In Haiti, Porter's subjects included the peasant class and landscapes of the country. While his work in Haiti focused on similar subjects as other Black artists who turned to Haiti for inspiration, such as William E. Scott and Aaron Douglas, his approach to the subject matter differed. Porter's work was shown in many group exhibitions during his forty year career. In 1940, his work was displayed at the American Negro Exposition in Chicago, and in 1948, he mounted a one man exhibition of his work with the Barnett Aden Gallery in Washington, D. C.
On February 25, 2010, Swann Galleries auctioned an immense archive of research material amassed by Porter; it consisted of photographs, letters, exhibit catalogues, art books, flyers, and bibliographical data on important African American artists. Acquired by Emory University, the papers include correspondence from virtually every major African American artist from the 1920s forward: Romare Bearden, Lois Mailou Jones, Meta Fuller, Elizabeth Catlett, Hughie Lee Smith, and many others.