К. Гордон Мюррей: Король детского киносеанса

Введение

Американский кинопродюсер

К. Гордон Мюррей (1922–1979) был американским продюсером, наиболее известный переозвучкой и повторным выпуском иностранных сказочных фильмов для американской аудитории. Его часто называют "Королем детских сеансов". Мюррей также занимался продвижением многих фильмов в жанре "мексплоитация", таких как фильмы о борце Санто, популярные в Мексике, меняя имя Санто на Самсон и дублируя их на английский язык. Среди его наиболее известных работ – "Красная Шапочка" (1960), "Красная Шапочка и монстры" (1962), "Румпельштильцхен" (1955), "Золотая гусыня" (1964) и "Санта-Клаус" (1959), который он также озвучил под псевдонимом "Кен Смит".

Жизнь

Родившийся в Блумингтоне, штат Иллинойс, где многие ведущие цирковые артисты того времени проводили зимние сезоны, Кеннет "Кейджи" Гордон Мюррей, сын ирландско-американского директора похоронного бюро, порой проводил детство в компании этих нелегко живущих артистов. К подростковому возрасту Мюррей организовал "игру в кукурузу" – то, что сегодня известно как бинго, – в одной из палаток на кладбище своего отца. Затем он отправился с этой игрой в турне с карнавалом "West's World Wonder Shows", в конечном итоге став менеджером. Зимой в Блумингтоне Мюррей создал сеть полулегальных игровых автоматов. К концу 1930-х годов Мюррей использовал связи своих друзей-цирка, чтобы помочь режиссеру кастинга нанять людей невысокого роста для роли Мунчкинов в фильме MGM 1939 года "Волшебник страны Оз". Вскоре после этого Мюррей женился на своей давней возлюбленной Ирен, выпускнице Университета штата Иллинойс. В 1949 году Кен и Айрин поселились в Голливуде, где Сесил Б. Демилль нанял Мюррея для продвижения своего удостоенного премии "Оскар" циркового эпоса "Величайшее шоу на Земле", вышедшего в 1952 году. В конечном итоге Мюррей переехал в Майами, где основал K. Gordon Murray Productions и заключил несколько сделок с такими пионерами эксплуатационного кино, как Крогер Бабб. Он часто менял названия своих фильмов, придавая им более сенсационные и эмоционально заряженные названия, чтобы лучше их продавать. Фильм "Санта-Клаус" принес столько денег, что это единственный фильм в истории США (за исключением, возможно, "Белоснежки и семи гномов" Диснея), который с прибылью демонстрировался в кинотеатрах каждые несколько лет на протяжении трех десятилетий. Увидев это, Мюррей начал дублировать больше детских сказок на английский язык, и к концу 1960-х годов кинокритики провозгласили его "Королем детских сеансов". Для продвижения этих фильмов он заказал костюмы для своих двух главных талисманов – Скунса Стинки и Лютого Волка – в местной костюмерной мастерской, которые затем появились в серии фильмов, основанных на сказке о Красной Шапочке. Мюррей выпустил более 60 фильмов за 15 лет. Под конец жизни Мюррей столкнулся с проблемами с Налоговой службой, которая конфисковала его фильмы и изъяла их из обращения. Но 30 декабря 1979 года, до того как он успел подать в суд на Налоговую службу, чтобы вернуть свои фильмы, Мюррей скончался от сердечного приступа в возрасте 57 лет, наблюдая за матчем плей-офф НФЛ между "Майами Долфинс" и "Питтсбург Стилерз" во время визита к своей невестке в Санкт-Петербурге.

Born in Bloomington, Illinois, where many of the leading circus performers of the time spent their winter seasons, Kenneth "Kagey" Gordon Murray, son of an Irish American funeral home director, occasionally spent his boyhood in the company of those struggling artists. By his teenage years, Murray had set up a "corn game", what would today be known as a bingo parlor, in one of his father's cemetery tents. He then took that corn game out on the road with West's World Wonder Shows Carnival, eventually rising to the position of manager. During the winter season at Bloomington, Murray set up a network of quasi legal slot machines. By the late 1930s, Murray was using his circus friends' various connections to aid a casting director to hire little people to act as the Munchkins in the 1939 MGM movie, The Wizard of Oz. Shortly afterward, Murray married his longtime sweetheart, Irene, a college graduate from Illinois State University. In 1949, Ken and Irene settled in Hollywood, where Cecil B. DeMille hired Murray to help promote his 1952 Academy Award winning circus epic, The Greatest Show on Earth. Ultimately, the Murrays moved to Miami, where Murray launched K. Gordon Murray Productions, making several deals with such top pioneers in exploitation filmmaking as Kroger Babb. He often changed the titles of his movies, giving them more sensational and more emotionally charged monikers, in order to sell them in a better way. The movie Santa Claus made so much money, that it is the only film in U. S. history (with the possible exception of Disney's Snow White and the Seven Dwarfs) to be released profitably in theaters every few years for three decades. When Murray saw this, he started to dub more children's fairy tale films into English, and by the end of the 1960s, he had been hailed by film critics as the "King of the Kiddie Matinee". To promote these films, he hired a local costume shop to create costumes for his two leading mascots: Stinky the Skunk and the Ferocious Wolf, both of whom appeared in a series of films based on the story of Little Red Riding Hood. Murray released over 60 movies in 15 years. Toward the end of his life, Murray ran afoul of the Internal Revenue Service, which seized his films and took them out of circulation. But on December 30, 1979, before he could take the IRS to court to reclaim his movies, Murray suffered a fatal heart attack at the age of 57 while watching an NFL playoff game between the Miami Dolphins and the Pittsburgh Steelers during his visit to his sister in law in St. Petersburg.

Наследие

Три его фильма были показаны в передаче "Мистери Сайенс Тиэтр 3000": "Робот против ацтекской мумии" в первом сезоне, "Санта Клаус" в пятом сезоне и "Самсон против вампирш" в шестом сезоне. "Санта Клаус" также был показан в живом выступлении RiffTrax.