Введение
Город в провинции Саскачеван, Канада, и окружающий его сельский муниципалитет.
the surrounding rural municipality
Уиллоу-Банч — город в канадской провинции Саскачеван. Большинство метисов, поселившихся в Уиллоу-Банч, имели корни среди коренных народов, а также французского или шотландского происхождения. Вскоре после прибытия метисов Жан Луи Легаре основал торговый пост в Уиллоу-Банч, помогая им как торговец товарами из шкур бизонов. К середине 1880-х годов численность бизонов в районе Вуд-Маунтин сократилась из-за попыток правительства США лишить Сидячего Быка продовольствия. С окончанием охоты на бизонов метисы стали заниматься скотоводством: «Мы привезли в Уиллоу-Банч свой скот и опыт. Лучше нас никто не умел обращаться с лошадьми и их обучать». Население Уиллоу-Банч, состоящее из метисов, стало известно как «центр первых, еще не вполне оформившихся, ранчо в юго-западной части Саскачевана».
Метисы находили ивам разнообразное применение, в том числе как лекарственное средство. Поэтому места, где росли ивы, считались целебными.
Метисы сегодня
Город Уиллоу-Банч населён франкофонами и метисами. Уиллоу-Банч является сельским муниципалитетом №42 в южной части Саскачевана. В 2006 году общая численность коренного населения в RM №42 составляла 407 человек. Метисы из Уиллоу-Банч «сыграли ключевую роль в поддержании мира в период, когда сиу и другие американские племена были вынуждены покинуть Соединенные Штаты и переселиться в район Вуд-Маунтин». Метисы поддерживали тесные отношения с сиу, особенно с вождем Сидячим Быком. «Пожары 1880 года на Вуд-Маунтин привели к перемещению нашего народа в другие общины. В это время, по предложению Андре Годри, пионеры-метисы переехали в Уиллоу-Банч». Метисы Уиллоу-Банч до сих пор ощущают безразличие в этом маленьком городке из-за недостатка исторических знаний о метисах у новых жителей. «Это чувство неполноценности, которому многих из них учили, всё ещё живо. Эта практика принижения одной группы в пользу другой по-прежнему заметна и сегодня.»
Историческая основа к 1880 году
В Саскачеване Уиллоу Банч считается одним из старейших основанных поселений. Основанный в 1870 году различными группами охотников и поселенцев-метисов, Уиллоу Банч имеет тесные исторические связи с метисами Красной реки (Red River Métis). Позже Жан Луи Легаре перебрался из Манитобы в Уиллоу Банч, где сыграл ключевую роль в ранней истории поселения. В середине 1800-х годов жители района Красной реки в Манитобе страдали от сурового климата и тяжелых условий жизни. Численность бизонов сокращалась из-за чрезмерной охоты в этом регионе. Найти работу становилось сложнее после слияния Компании Гудзонова залива и Северо-Западной компании в 1821 году. К неблагоприятным условиям жизни относились также вредители, заморозки, засухи, приводившие к низким урожаям, и перенаселение метисов. Это побудило метисов искать новые места для поселения. Впоследствии, после восстания на Ред-Ривере в 1869 году, метисы начали переселяться в южные районы Саскачевана. Так было основано первое поселение метисов, Ла Кули Шапель (La Coulee Chapelle), которое сегодня известно как Сент-Виктор (расположен примерно в 19 км к западу от Уиллоу Банч). До этого восстания метисы мигрировали в такие районы, как Вуд-Маунтин, Истенд и Сайпресс-Хиллз.
Бонневиль
После того, как разрушительный пожар в прериях уничтожил значительную часть травы и леса в районе Вуд-Маунтин, Саскачеван, многие представители коренных народов и метисов, столкнувшись с нехваткой бизонов и ростом населения, стали искать новые места для поселения. Многие осели вдоль реки Милк-Ривер, к югу от 49-й параллели, и реки Френчман, одного из её притоков в Саскачеване. Легаре, вступивший в брак с представительницей общины метисов, открыл там торговый пост/магазин и часто обменивал необходимые товары с местными метисами на изделия из бизонов. Весной 1881 года оценивалось, что в его магазине находится товаров из бизонов на сумму около 3000 долларов. Первое поселение, предшествовавшее Уиллоу-Банч, возникло в 1883 году, примерно в 3,2 километрах к востоку от магазина Легаре и в 2,4 километрах к востоку от современного города. Небольшая деревня выросла вокруг места, которое преподобный Пьер Сен-Жермен, глава местного прихода в то время, выбрал для строительства католической церкви. Это произошло после восстания Риэля в Баточе в 1885 году. Однако к осени того же года там осталось всего два констебля.
Ранние годы в животноводстве
Ранчо вскоре стало одной из основ местной экономики. В 1884 году Легаре привёз из Манитобы 45 голов крупного рогатого скота и в 1886 году обратился к правительству Канады с просьбой провести землеустроительные работы. Были обследованы восемь поселений, включая Бонневиль. К 1893 году Северо-Западная конная полиция (NWMP) сообщила о 300 жителях в районе Виллоу-Банч. В 1894 году в этот район завезли овец, небольшие стада которых пасли метисы. Однако рост животноводства был медленным. Ограниченные рынки и отсутствие транспортной инфраструктуры на юго-западе Саскачевана вынуждали ранчеров начинать с малого. После открытия сыроварни в 1888 году Жан Луи Легаре некоторое время владел крупнейшим ранчо в этом районе. Сам Легаре потерял 350 голов скота в 1893–1894 годах, что привело к закрытию сыроварни. Лесные пожары в 1885 году также уничтожили ивы, в честь которых были названы город и окрестности. Легаре был одним из тех, кто отказывался использовать сено. Зима 1903–1904 годов, которую преподобный Клод Ж. Пассаплан назвал самой суровой за всю историю наблюдений, стала тяжелым испытанием. Первым официальным актом сельского муниципалитета Виллоу-Банч №42 стало собрание под председательством Паскаля Боннеу-младшего, состоявшееся 4 января 1910 года. В этот период было построено несколько зданий, жители отметили 50-летний юбилей, и наблюдалась активная политическая жизнь. Но к концу 1929 года из-за сильной засухи и последствий Великой депрессии более 200 человек покинули Виллоу-Банч.
Знаковые здания
Монастырь Сестёр Креста был построен в апреле-мае 1914 года за счет гранта в 3000 долларов, предоставленного Римско-католической архиепископией Реджины. Камни и песок для фундамента, а также все строительные материалы были бесплатно доставлены прихожанами католической церкви "Уиллоу Банч". Статуя была освящена 13 июля 1922 года во время празднования золотого юбилея. Несмотря на то, что бюджет проекта составлял 1500 долларов, расходы оказались значительно ниже: участок земли был приобретен за 175 долларов, а услуги плотников обошлись в 850 долларов. В 1925 году больница была увеличена более чем вдвое. В 1922 году была основана сельская телефонная компания "Willow Bunch", и было построено здание для неё. В том же году насчитывалось 12 абонентов.
Золотой юбилей
12 и 13 июля 1922 года город Уиллоу-Банч отметил свое 50-летие торжественным золотым юбилеем. В первый день мессу посетили 800 человек.
Суша и последствия
В течение 1930-х годов Уиллоу-Банч и остальная часть южного Саскачевана подвергались многочисленным пыльным бурям. Эти пыльные бури были следствием разрушительной засухи, и ущерб сельскому хозяйству обошелся правительству провинции Саскачеван более чем в 20 миллионов долларов. Засуха также вызвала нашествие саранчи. В 1937 году школа в Ситкала, состоявшая всего из двух классов, была уничтожена пожаром.
Ассоциация угольных операторов Южной Саскачеваны
Несмотря на неурожайное сельское хозяйство, добыча угля росла. 19 сентября 1932 года город Уиллоу Банч принял первое ежегодное собрание Ассоциации угольных операторов Южной Саскачевана в здании муниципалитета Р. М. На собрании президент ассоциации Роберт Кэмпкин обсудил, как единство местных шахт поможет увеличить добычу бурого угля. В 1930-х годах цена на бурый уголь была установлена на уровне 2 доллара за тонну. Пшеница поступила с местной фермы, известной как "Ферма за миллион долларов" благодаря исключительному качеству пшеницы.
Газеты
В 1943 году была издана местная газета Willow Bunch Beacon. Она освещала послевоенные конфликты, падение цен на пшеницу, ситуацию с углём внутри Саскачевана и потребность Канады в увеличении производства птицы, мяса и яиц. Годовая подписка стоила 1,50 доллара. Газета Avonlea Beacon издавалась с 1944 по 1951 год.
1943 - 1960 годы
Начиная с 1943 года, компания Saskatchewan Power начала снабжать деревню электроэнергией с угольной электростанции в Эстеване. Старостами деревни были: Джордж Мартин (1945), Уилфрид Бенуа (1955) и Марсель Ингранд (1959). К середине 1950-х годов население приближалось к 800 человек. В 1960 году Уиллоу-Банч получил статус города. Европейский отель, построенный в 1907 году, был поврежден пожаром в 1959 году. Город Уиллоу-Банч предоставил помещение для размещения отряда Королевской канадской конной полиции на месте, которое было освобождено в 1947 году. В 1951 году отряд переехал в новое здание и продолжал там располагаться до 1966 года. В 1957 году церковь Хоат Юнайтед была закрыта, а небольшая община перешла в церковь Уиллоу-Банч.
Музей "Ильба-кучка"
В 1972 году был основан Музей и общество наследия Вилоу Банч, разместившийся в здании бывшей больницы Юнион (функционировавшей с 1946 по 1969 год). В 1984 году музей переехал в школу-монастырь Сестер Креста.
Дворцовый театр
В 1925 году рыцари Колумба построили здание, которое в 1928 году использовалось для общественных собраний. В 1931 году оно стало театром и превратилось в общественный центр города, где демонстрировались фильмы, а также проводились встречи рыцарей Колумба и играли в боулинг в подвале. Здание закрылось в 1969 году. В 1973 году оно перешло в собственность города. (Фотография из архива музея Уилоу Банч)
РСМП покидает Вилоу Банч
В 1976 году отделение Королевской канадской конной полиции, состоящее из двух человек, в Уиллоу-Банч переехало в близлежащий город Коронач, провинция Саскачеван. Жители Уиллоу-Банч дважды проводили протесты у здания Законодательного собрания в Реджайне, чтобы не допустить переезда.
Машины для подъема зерна
В течение многих лет в Уиллоу-Банче действовало четыре зерновых элеватора. Саскачеванский пшеничный пул № 88 А, Объединенные производители зерна (UGG) № 1 и элеватор МакЛофлина были открыты в 1926 году. Братья Маккейб начали свою деятельность в 1929 году. Вместимость каждого элеватора варьировалась от 30 000 до 32 000 бушелей. К началу 1980-х годов элеваторы начали закрываться, следуя тенденции, наблюдаемой по всей провинции и прериям. Элеваторы Пул А, МакЛофлин (который к тому времени стал Пулом В) и братья Маккейб (теперь UGG № 2) были закрыты в 1984 году. UGG № 1 последовал за ними в 1999 году. Последним элеватором, который закрылся, был Саск. Пул C, открытый в 1982 году с вместимостью 3670 метрических тонн, прекративший свою деятельность в 2001 году. В настоящее время он находится в частной собственности. В 2006 году в школе училось около 50 учеников. В 2007 году Школьный округ Прери-Саут начал пересмотр своих школ в семи населенных пунктах, включая Уиллоу-Банч. Округ заявил, что становится все сложнее "обеспечивать эффективную учебную программу финансово ответственным образом". В 2007 году Школьный округ Прери-Саут проголосовал за закрытие пяти школ к концу августа, включая школу в Уиллоу-Банче.
Библиотека
В 2009 году библиотека переехала в новое здание. Библиотека "Уиллоу Банч", основанная в 1973 году, является филиалом Региональной библиотеки Паллизера. Изначально располагавшаяся в Центре для пожилых людей "Hills of Home", вся коллекция была перевезена в здание бывшего офиса RM, который стал свободен в 2008 году в связи с объединением администраций города Уиллоу Банч и RM. Переезд состоялся 20 апреля 2009 года, а торжественное открытие – полтора месяца спустя, 12 июня.
История политики
Муниципальная организация началась в Виллоу-Банч в 1910 году, когда община была сформирована как округ № 42. Первое официальное собрание состоялось 4 января в доме Филиппа Легаре под председательством Паскаля Бонне-младшего. Первыми членами, избранными в 1910 году, были Паскаль Бонне-младший, доктор Арсен Годен, Альфонс Дофине, Амеде Бобьен, В. Инесон, Джеймс Хазлетт и А. Сонье. После смерти Бонне, Амеде Бобьен заменил Паскаля Бонне-младшего на посту президента. Э. П. де Лафорест был избран секретарем-казначеем в 1910 году и заменен Алексом П. Бозолейлем в 1911 году. Результаты выборов в декабре 1911 года: Треффл Бонно был избран ривом/мэром, а О. А. Хайнсток, Б. Лоуман, Альфонс Дофине, Питер Кабруд, Жозеф Лапонт и Альфред Лалонд были избраны советниками. В 1912 году Треффл Бонно стал первым ривом сельского муниципалитета Виллоу-Банч (RM) № 42, что означало, что он также был мэром города в то время. В 1913 году комитет, в который входил Треффл Бонно, обратился к провинциальным властям с просьбой о вмешательстве в вопрос о муниципальном налогообложении пастбищных земель. В 1927 году было построено первое здание, принадлежащее RM, и Леопольд Сильвестр, секретарь-казначей, занимал его с 1927 по 1958 год. Он проработал 31 год, став самым долгоработающим секретарем-казначеем среди всех RM в провинции. В 1912 году произошло перераспределение федеральных избирательных округов, включая RM Виллоу-Банч. В то время было признано, что перераспределение было справедливым и обеспечивало надлежащее представительство народа. Однако федеральный избирательный округ Виллоу-Банч, созданный в 1924 году, был упразднен в 1933 году, когда его территория была перераспределена между Мус-Джо, Свифт-Каррент и Вуд-Маунтин. Либеральный кандидат доктор Томас Доннелли был избран в новом округе в 1925 году и также победил на выборах 1926 и 1930 годов. Во время выдвижения кандидатуры от Либеральной партии в 1928 году Доннелли был единогласно поддержан либералами из провинциального избирательного округа Виллоу-Банч. Другими кандидатами были Т. Е. Гэмбл, член законодательного собрания от Огемы, Дж. Б. Свифт из Ассинибои, Томас Галлан из Грейвлбура и А. Дж. Хиндл, бывший член законодательного собрания от Виллоу-Банч. Кандидатом от Консервативной партии, выдвинутым в 1928 году, был Дж. Гиббинс, фермер из района Ассинибоя. Важным политическим вопросом того времени был вопрос о предоставлении финансовой помощи иммигрантам. В 1928 году было принято решение о прекращении предоставления финансовой помощи федеральным правительством. Доктор Доннелли в Виллоу-Банч в 1928 году заявил о намерении вынести этот вопрос на обсуждение. В 1929 году в Виллоу-Банч был проведен пересчет голосов после подачи заявления проигравшего кандидата К. В. Джонсона.
Женские организации
Через различные группы и организации, в которых состоят женщины из Уиллоу Банч, они часто посвящают свое время волонтерской деятельности и сбору средств для благотворительных организаций и общественных нужд. Вспомогательный женский отряд Легиона №287 был создан 8 июня 1974 года в Уиллоу Банч. Его команда по керлингу заняла первое место в зональном турнире по керлингу вспомогательного отряда Легиона в 1982 году. Лига католических женщин начала свою деятельность 29 октября 1963 года в Уиллоу Банч. Лига заявляет, что она «предназначена для удовлетворения потребностей общества и содействия духовному росту своих членов посредством совместной работы и обмена опытом». Ее члены собирают средства, проводя лотереи, чаепития, ярмарки выпечки и т. д., а затем жертвуют их различным организациям и благотворительным фондам. Федерация канадских франкофонов была первоначально создана в 1914 году в Канаде для помощи солдатам Первой мировой войны. Она пришла в Уиллоу Банч в 1967 году. После войны их целью стало помочь франко-канадским женщинам полностью реализовать свой потенциал и гордиться своим наследием как представителям меньшинства в сообществе. Они проделали значительную работу для различных благотворительных организаций, включая доставку еды в рамках программы «Еда на колесах». Клуб «Счастливое хобби» возник в доме Элизабет «Бет» Мари Луизы Виала в октябре 1955 года. Они с удовольствием встречались еженедельно и часто работали над проектами, которые продавали для сбора средств для благотворительных организаций (например, лоскутные одеяла). Они также организовывали светские мероприятия в Общественном центре (бывшее здание школы Шарон). Они проводили ежегодные пикники для членов и их семей; однажды на одном из них присутствовало 100 человек. Клуб «Кинетс» Уиллоу Банч был основан 27 января 1978 года при президенте Мэри Эгер. Их целью было помогать в проектах клуба «Кинсмен», а также запускать собственные проекты для продвижения Уиллоу Банч и стимулирования интереса сообщества. В их мероприятия входят «Девичник» и «Календарь дней рождения сообщества».
Монастырь
Конвент "Виллоу Банч" управлялся монахинями Ордена Креста. Он был открыт в 1914 году для учеников и более 40 пансионеров, проживавших там, а также для 91 монахини, которые служили в нем до закрытия школы в 1983 году.
Мэр и рив
В 1912 году правительство Саскачевана признало Уиллоу Банч сельским муниципалитетом. Первыми старостами были Треффл Бонно, О. А. Хайнсток, Б. Лоуман, Альфонс Дофинайс, Питер Кабруд, Джозеф Лапонте и Альфред Лалонде. Уиллоу Банч официально получил статус деревни 15 ноября 1929 года. После этого деревня назначила своего первого управляющего, Эммануэля Лебеля. Подземные водоносные горизонты являются одним из важнейших источников воды в этом районе, хотя многие из них залегают на слишком большой глубине для бурения скважин.
Озеро Вилоу Банч
Озеро Вилоу Банч, расположенное к северу от города, имеет длину 2200 футов по основанию и 1875 футов в северо-восточной части.
Растительность и почва
Для ранних поселенцев крупномасштабное земледелие было непрактичным, поскольку почва содержала засоленные участки, каменистые отложения и низинные болота, а у поселения не было железнодорожного сообщения с экспортными рынками. Предпочтение отдавалось животноводству, особенно среди метисов, чему способствовали холмы и травянистые пастбища в окрестностях Виллоу Банч. В 1890-х годах регион пережил засуху, и в 1893 году потери скота были значительными. К 1884 году бизоны перестали бродить по территории Виллоу Банч, что затронуло метисов в поселении, которые были вынуждены уделять больше внимания сельскому хозяйству.
Промышленность
Сельское хозяйство было и остаётся крупнейшей отраслью Уиллоу Банча, при этом наиболее стабильное производство на протяжении последних 30 лет, с 1982 года, демонстрируют озимая пшеница, твёрдая пшеница (дюрум), овёс, ячмень и лён. Среди этих пяти основных культур самым урожайным годом за последние 70 лет был 1993 год, когда с одного акра было собрано 71,5 бушелей овса. Эти данные предоставлены сельским муниципалитетом Уиллоу Банч, RM 42, площадь которого составляет 1047,8 квадратных километров. Согласно переписи населения Канады 2011 года, в районе Уиллоу Банч насчитывалось 102 фермы, которыми управляли в общей сложности 125 фермеров. Средний возраст операторов ферм в этом районе – 53,4 года, в то время как средний возраст фермеров в Саскачеване – 54,2 года. В районе расположено 16 ферм, занимающихся животноводством, и 86 ферм, занимающихся растениеводством. Наряду с устойчивой сельскохозяйственной отраслью, в Уиллоу Банче сохранились характерные зерновые элеваторы и железнодорожные пути, способствующие развитию отрасли. В 1925 году CN расширила свою железнодорожную сеть до города и продолжала её эксплуатацию до середины 2000-х годов. Ассоциация трасс Саскачевана указывает, что железнодорожная линия между Уиллоу Банч и Бенго была заброшена примерно в 2005 году. На протяжении большей части 1900-х годов над Уиллоу Банч возвышались четыре массивных зерновых элеватора, принадлежавших компаниям United Grain Growers Ltd., Saskatchewan Pool Elevators Ltd., McLaughlin Company Ltd. и McCabe Brothers Grain Co. Ltd. Сегодня остался только один элеватор, построенный в 1983 году, изначально принадлежавший Saskatchewan Wheat Pool, а в настоящее время совместно принадлежащий и управляемый компанией Prairie Giant Processing Inc. Он используется для хранения и очистки зерна. В настоящее время ближайшая угольная шахта находится в Короначе, где на руднике Популярная река работает 800 человек.
Услуги
Услуги включают в себя принадлежащий городу магазин подержанных вещей, добровольную пожарную часть; аукционную службу; паб Jolly Giant; мотель Stagecoach; Route 36 Sales & Service – магазин и автозаправочную станцию; кредитный союз Conexus; общественный каток, библиотеку и бассейн; клуб для пожилых людей Hills of Home Senior Centre; хозяйственный магазин; и офис RM для данного региона.
Транспортировка
В Уиллоу Банч проходят два шоссе. Шоссе 36 идет с севера на юг, в конечном итоге достигая границы с Соединенными Штатами на пограничном пункте Коронач, и продолжается на север до шоссе 13. Шоссе 705 пересекает Уиллоу Банч с востока на запад, простираясь на 63 километра к западу до Вуд-Маунтин, и более чем на 230 километров на восток, до провинциального шоссе 47.
"Гамлет"
Район, известный как "хамелет", раньше разделял общины метисов и французских поселенцев Виллоу Банча. Старые заброшенные дома семей метисов видны, очерчивая овраг к югу от города.
Голландский клуб искусств Hollow
Художественный клуб Dutch Hollow был основан в 1954 году после закрытия деревенской школы Dutch Hollow. В его деятельность входят изготовление изделий из ракушек, шитье, керамика и создание кулинарных книг.
Музей "Ильба-кучка"
Музей представляет историю города и окрестностей в бывшем монастыре сестер Креста. Музей был основан в 1972 году группой местных студентов в рамках правительственной программы летней занятости. В нем два полных этажа с восемью экспозициями, каждая из которых посвящена Эдуарду Бопре, пионерам, часовне, городским архивам, домохозяйкам, метисам, Северо-Западной конной полиции / инструментам и технологиям, а также больнице. Артефакты были пожертвованы местными жителями и бывшими обитателями; однако многие из них упакованы в коробки и до сих пор ждут экспонирования. Средний возраст населения Уиллоу Банч составляет 50,2 года, при этом 88% населения старше 15 лет. В Уиллоу Банч мужчины составляют 55% населения, а женщины – 45%. Большинство жителей Уиллоу Банч состоят в браке или живут в гражданском браке. Эта группа составляет 57% населения. Одинокие жители составляют 19% населения, а разведенные, овдовевшие и находящиеся в разводе – 10%. Все жители Уиллоу Банч являются гражданами Канады. Небольшая часть населения идентифицирует себя как иммигранты (3%), а остальные не являются иммигрантами (97%). Французский язык остается языком метисов, франкофонов и различных других народов, проживающих там сегодня. Однако французский язык не всегда был приоритетным в городских школах. До того, как Уиллоу Банч обосновался в своем нынешнем месте в начале 20-го века, он был известен как Бонневиль. В Бонневиле располагалась первая школа города, открытая в 1886 году и не имевшая официального названия. Однако она была известна как «Бесплатная католическая школа». Этот факт позволил жителям Бонневиля, в соответствии с Законом о Северо-Западных территориях 1875 года, выбирать язык, на котором школа будет обучать их детей. Жан Луи Легаре, Пруден Лапуант, Нарцисс Ласерт и Исидор Уэлетт были попечителями. Р.К.П. Ситкала посещал школу в свой первый семестр, который закончился 31 марта 1889 года. Их учили чтению, диктанту, письму, арифметике, строевой подготовке, грамматике и географии – всему на французском языке. Они также изучали английский как второй язык. В свою очередь, они должны были соблюдать Закон Саскачевана. В соответствии с этим законом их право на французское образование было защищено. Закон запретил французский язык как единственный язык обучения в школах. Однако он разрешал преподавать студентам исключительно на французском языке с детского сада до первого класса. Ученики старших классов могли изучать французский язык один час в день. Они также пели песни на польском, ирландском, чешском, английском и языках коренных народов. В мае 1969 года консультативный совет Уиллоу Банч отреагировал на обеспокоенность родителей и начал кампанию за равноправное обучение на французском языке в школе Уиллоу Банч. Однако управление отклоняло их предложение в течение нескольких месяцев. После встреч в октябре и ноябре, 21 ноября школа Уиллоу Банч официально стала двуязычной, став пятой школой в провинции, получившей этот статус. Чтение, письмо и математика преподавались на английском языке, а языковые курсы, обществознание, здравоохранение и религиозное образование – на обоих языках. Студенты узнавали об одежде, духовных верованиях, жилищах, питании, языках и развлечениях народов Первых Наций. В английской программе было 30 учеников. В 1961 году 477 человек чаще всего говорили на нем дома, но это число сократилось до 15.
On November 21, the Willow Bunch School officially became bilingual, making it the fifth school in the province to acquire that status. Reading, writing, and mathematics were taught in English, while language instruction, social studies, health education and religious education were offered in both languages. Students learned about the clothing, spiritual beliefs, dwellings, nutrition, languages and recreational activities of First Nations peoples. The English program had 30. In 1961, 477 people most often spoke it at home. this number has dropped to 15.
Музей "Ильба-кучка"
Первоначально построенное в 1914 году как монастырь сестрами Креста, это трехэтажное здание с мансардной крышей сейчас является Музеем Виллоу Банч. Планирование и строительство монастыря началось в апреле 1914 года. Во время Первой мировой войны строительство было временно приостановлено, так как многие рабочие, изначально прибывшие из Франции, покинули город, чтобы участвовать в войне. По этой причине интерьер верхнего этажа так и не был завершен. На протяжении своего существования здание также использовалось как частная и государственная школа. В 1983 году здание было выставлено на продажу в связи с уменьшением числа монахинь и прекращением аренды помещений для классов школьным управлением, а в 1985 году было приобретено городом для размещения музея.