Введение

См. R v Mills (уточнение) для других дел с тем же названием. Дело R v Mills, [1999] 3 S. C. R. 668 является знаковым решением Верховного суда Канады, в котором Суд поддержал недавно принятый закон о защите потерпевших от сексуального насилия, оспоренный как нарушение статей 7 и 11(d) Канадской хартии прав и свобод. Этот закон стал вторым подобного рода; первый был признан недействительным в деле R. v. Seaboyer. Соответственно, данное дело часто упоминается как пример судебного диалога.

Предыстория

Миллс был обвинен в сексуальном насилии и незаконном сексуальном прикосновении. Адвокат Миллса получил медицинские записи из консультационной организации и запросил записи у психиатра и ассоциации служб по работе с детьми и подростками. Однако в ходе судебного разбирательства в 1997 году парламент Канады принял законопроект C-46, который ввел в Уголовный кодекс статьи 278.1–278.91, касающиеся предоставления записей по делам о сексуальных преступлениях. Миллс оспорил конституционность этих положений, ссылаясь на статьи 7 и 11(d) Хартии прав и свобод. Судья первой инстанции установил, что эти положения нарушают Хартию и не соответствуют критериям, установленным в разделе 1. Суд, в решении, принятом большинством голосов 7 к 1, признал эти положения конституционными, отменив решение судьи первой инстанции.

Мотивы суда

Судьи Маклачлин и Якобуччи, высказавшиеся от имени большинства, пришли к выводу, что новые положения закона предоставляют судье достаточные полномочия для защиты права заявителя на частную жизнь и равенство, одновременно позволяя обвиняемому всесторонне отстаивать свою позицию и представлять защиту.