Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Это список государственных корпораций и агентств правительства Британской Колумбии. Государственные корпорации в Британской Колумбии – это организации государственного сектора, учрежденные и финансируемые правительством Британской Колумбии для предоставления гражданам специализированных товаров и услуг. Они функционируют с разной степенью государственного контроля, в зависимости от их определения, финансирования и предоставляемых услуг. В целом, хотя формально они принадлежат правительству, они действуют независимо от государственной службы и выборных должностных лиц правительства. Управление по вопросам государственных учреждений и кадрового обеспечения (CABRO) отвечает за поддержку управления этими организациями в целом.
None
This is a list of crown corporations and agencies of the Government of British Columbia. Crown corporations in BC are public sector organizations established and funded by the Government of British Columbia to provide specialized goods and services to citizens. They operate at varying levels of government control, depending on how they are defined, funded, and the kinds of services they provide. In general, though they are technically owned by the government, they operate at arm's length from the public service and the elected officials of the government. The Crown Agencies and Board Resourcing Office (CABRO) is responsible for supporting the governance of these organizations as a whole.
Текущие организации
Ниже приведен список действующих агентств и корпораций Короны в Британской Колумбии по состоянию на 2021 год.
The following is a list of current Crown agencies and corporations in British Columbia as of 2021. OrganizationTourism, Arts & Culturetourism marketing at the international, provincial, regional, and local levelsFirst Peoples' Cultural CouncilIndigenous Relations & Reconciliationrevitalization of Indigenous language, arts, and culture in BCForest Enhancement Society of BCForests, Lands, Natural Resource Operations & Rural Developmentenvironmental and resource stewardship of BC's forestsForestry Innovation InvestmentJobs, Economic Recovery and Innovationmarket development for forest productsInBC Investment CorpJobs, Economic Recovery and Innovationmanagement and investment of a $500 million strategic investment fund of the B. C. GovernmentIndustry Training AuthorityAdvanced Education, Skills & Trainingskilled trades system of BCInnovate BCJobs, Economic Recovery and Innovationadvanced and innovative technologies for B. C. industriesInsurance Corporation of British ColumbiaPublic Safety and Solicitor Generaluniversal auto insurance for B. C. motoristsKnowledge NetworkTourism, Arts & Cultureviewer supported public broadcasterLegal Services Society (Legal Aid BC)Attorney Generallegal information, advice, and representation services for people with low incomesPartnerships BCFinancepublic sector–private sector partnership for infrastructure needsReal Estate Council of BC (RECBC)Financelicensing individuals and brokerages engaged in real estate sales, or rental and strata property managementRoyal BC MuseumTourism, Arts & Culturecollection and preservation of items relating to the natural and human history of BCTransportation Investment Corporation (TI Corp)Transportation & Infrastructureoversight, management, and delivery of major capital transportation projects
Though BC Liquor Distribution Branch is not a crown corporation, it is required to comply within the requirements of a Crown agency in relation to its financial reporting, service plan, and mandate letter. LBD operates under the B. C. Minister of Finance. The LBD owns BC Cannabis Stores and BC Liquor Stores. Though it partners with the RCMP and municipal police, the Organized Crime Agency of British Columbia is a completely independent and designated police agency within BC, and is therefore not a crown corporation.
ОрганизацияТуризм, Искусство и Культурамаркетинг туризма на международном, провинциальном, региональном и местном уровняхСовет по культуре коренных народовОтношения с коренными народами и примирениевозрождение языков, искусства и культуры коренных народов в Британской КолумбииОбщество лесовосстановления Британской КолумбииЛеса, Земли, Операции с природными ресурсами и Развитие сельских территорийэкологическое управление и рациональное использование лесов Британской КолумбииИнвестиции в лесное хозяйство и инновацииЗанятость, Экономическое восстановление и Инновацииразвитие рынка лесной продукцииInBC Investment CorpЗанятость, Экономическое восстановление и Инновацииуправление и инвестирование в стратегический инвестиционный фонд правительства Британской Колумбии в размере 500 миллионов долларовУправление профессиональным обучениемВысшее образование, Навыки и Обучениесистема профессионального обучения в Британской КолумбииInnovate BCЗанятость, Экономическое восстановление и Инновациипередовые и инновационные технологии для отраслей Британской КолумбииСтраховая корпорация Британской КолумбииОбщественная безопасность и Генеральный прокурорвсеобщее автострахование для автомобилистов Британской КолумбииKnowledge NetworkТуризм, Искусство и Культураобщественный вещатель, поддерживаемый зрителямиЮридическое общество (Юридическая помощь Британской Колумбии)Генеральный прокурорпредоставление юридической информации, консультаций и представительства для людей с низким доходомПартнерства Британской КолумбииФинансыгосударственно-частное партнерство для удовлетворения потребностей в инфраструктуреСовет по недвижимости Британской Колумбии (RECBC)Финансылицензирование физических и юридических лиц, занимающихся продажей недвижимости, арендой и управлением кондоминиумамиКоролевский музей Британской КолумбииТуризм, Искусство и Культурасбор и сохранение предметов, связанных с природной и человеческой историей Британской КолумбииТранспортная инвестиционная корпорация (TI Corp)Транспорт и Инфраструктуранадзор, управление и реализация крупных капитальных транспортных проектов
The following is a list of current Crown agencies and corporations in British Columbia as of 2021. OrganizationTourism, Arts & Culturetourism marketing at the international, provincial, regional, and local levelsFirst Peoples' Cultural CouncilIndigenous Relations & Reconciliationrevitalization of Indigenous language, arts, and culture in BCForest Enhancement Society of BCForests, Lands, Natural Resource Operations & Rural Developmentenvironmental and resource stewardship of BC's forestsForestry Innovation InvestmentJobs, Economic Recovery and Innovationmarket development for forest productsInBC Investment CorpJobs, Economic Recovery and Innovationmanagement and investment of a $500 million strategic investment fund of the B. C. GovernmentIndustry Training AuthorityAdvanced Education, Skills & Trainingskilled trades system of BCInnovate BCJobs, Economic Recovery and Innovationadvanced and innovative technologies for B. C. industriesInsurance Corporation of British ColumbiaPublic Safety and Solicitor Generaluniversal auto insurance for B. C. motoristsKnowledge NetworkTourism, Arts & Cultureviewer supported public broadcasterLegal Services Society (Legal Aid BC)Attorney Generallegal information, advice, and representation services for people with low incomesPartnerships BCFinancepublic sector–private sector partnership for infrastructure needsReal Estate Council of BC (RECBC)Financelicensing individuals and brokerages engaged in real estate sales, or rental and strata property managementRoyal BC MuseumTourism, Arts & Culturecollection and preservation of items relating to the natural and human history of BCTransportation Investment Corporation (TI Corp)Transportation & Infrastructureoversight, management, and delivery of major capital transportation projects
Though BC Liquor Distribution Branch is not a crown corporation, it is required to comply within the requirements of a Crown agency in relation to its financial reporting, service plan, and mandate letter. LBD operates under the B. C. Minister of Finance. The LBD owns BC Cannabis Stores and BC Liquor Stores. Though it partners with the RCMP and municipal police, the Organized Crime Agency of British Columbia is a completely independent and designated police agency within BC, and is therefore not a crown corporation.
Хотя Отдел по распределению алкогольной продукции Британской Колумбии не является королевской корпорацией, он обязан соблюдать требования агентства Короны в отношении финансовой отчетности, плана обслуживания и мандатного письма. LBD работает под руководством министра финансов Британской Колумбии. LBD владеет магазинами каннабиса и ликеров. Хотя оно сотрудничает с RCMP и муниципальной полицией, Агентство по борьбе с организованной преступностью Британской Колумбии является полностью независимым и назначенным полицейским агентством в пределах Британской Колумбии, и поэтому не является королевской корпорацией.
The following is a list of current Crown agencies and corporations in British Columbia as of 2021. OrganizationTourism, Arts & Culturetourism marketing at the international, provincial, regional, and local levelsFirst Peoples' Cultural CouncilIndigenous Relations & Reconciliationrevitalization of Indigenous language, arts, and culture in BCForest Enhancement Society of BCForests, Lands, Natural Resource Operations & Rural Developmentenvironmental and resource stewardship of BC's forestsForestry Innovation InvestmentJobs, Economic Recovery and Innovationmarket development for forest productsInBC Investment CorpJobs, Economic Recovery and Innovationmanagement and investment of a $500 million strategic investment fund of the B. C. GovernmentIndustry Training AuthorityAdvanced Education, Skills & Trainingskilled trades system of BCInnovate BCJobs, Economic Recovery and Innovationadvanced and innovative technologies for B. C. industriesInsurance Corporation of British ColumbiaPublic Safety and Solicitor Generaluniversal auto insurance for B. C. motoristsKnowledge NetworkTourism, Arts & Cultureviewer supported public broadcasterLegal Services Society (Legal Aid BC)Attorney Generallegal information, advice, and representation services for people with low incomesPartnerships BCFinancepublic sector–private sector partnership for infrastructure needsReal Estate Council of BC (RECBC)Financelicensing individuals and brokerages engaged in real estate sales, or rental and strata property managementRoyal BC MuseumTourism, Arts & Culturecollection and preservation of items relating to the natural and human history of BCTransportation Investment Corporation (TI Corp)Transportation & Infrastructureoversight, management, and delivery of major capital transportation projects
Though BC Liquor Distribution Branch is not a crown corporation, it is required to comply within the requirements of a Crown agency in relation to its financial reporting, service plan, and mandate letter. LBD operates under the B. C. Minister of Finance. The LBD owns BC Cannabis Stores and BC Liquor Stores. Though it partners with the RCMP and municipal police, the Organized Crime Agency of British Columbia is a completely independent and designated police agency within BC, and is therefore not a crown corporation.