Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский бизнес-руководитель (род. 1943)
Swedish business executive (born 1943)
Свен Йохан Гёста Бартен Хагстремер (род. 30 ноября 1943) — шведский бизнес-руководитель, наиболее известный как основатель Avanza Bank и инвестиционной компании Creades. Он также является инициатором некоммерческих организаций AllBright и Berättarministeriet.
Sven Johan Gösta Barthen Hagströmer (born 30 November 1943) is a Swedish business executive, best known as the founder of Avanza Bank and investment company Creades. He is also the initiator of the non profit organizations AllBright and Berättarministeriet.
Биография
Свен Хагстрём принадлежит к дворянскому роду Хагстрём, который был возведён в дворянство в 1812 году и внесён в Riddarhuset в 1814 году, согласно форме правления 1809 года, где дворянским титулом обладал только глава семьи. Он является внуком губернатора Блекинге и судьи апелляционной инстанции, Свена Акселя Эшельссона Хагстрёма и Сигрид Каролины Визинг, которая, в свою очередь, была дочерью профессора и врача Пера-Йохана Визинга и Софи Анриетты Бенедикс, внучки немецкого еврейского иммигранта-ювелира Майкла Бенедикса, принявшего христианство; таким образом, его отец был двоюродным братом Рауля Валленберга. Хагстрём – потомок Иоганна Маттея Готуса. Он изучал экономику в Стокгольмском университете. С 1969 по 1973 год он был управляющим портфелем в Gränges AB, а с 1973 по 1980 год – в Investor. В 1981 году он основал компанию Sven Hagströmer Fondkommission AB, которая впоследствии преобразовалась в коммерческий банк Hagströmer & Qviberg, более известный как HQ Bank. HQ Bank являлся основным владельцем Investment AB Öresund, которая в 2012 году была разделена на две компании. Бизнес-партнёры Свен Хагстрём и Матс Квиберг разошлись, и Свен Хагстрём стал основным владельцем вновь созданной инвестиционной компании Creades. В настоящее время он является председателем совета директоров Avanza Bank и Creades. Свен Хагстрём – энергичный предприниматель и один из «драконов» – венчурных капиталистов в шведской версии телевизионной программы Dragons’ Den на SVT. Он также пилот. В 2014 году Хагстрём совершил аварийную посадку на гидросамолёте Cessna 206 в Стокгольмском архипелаге. Самолёт упал в воду на скорости 110 километров в час и перевернулся при посадке Хагстрёма на остров Рёдлёга у Норрталье. В результате столкновения были разбиты окна самолёта, в кабину хлынула морская вода, и Свен Хагстрём повис в самолёте вниз головой, пристёгнутый ремнями, и «боролся за выживание». Его спасли через полтора часа. Причиной инцидента, вероятно, было то, что он забыл убрать шасси перед посадкой на воду. После аварии Хагстрём принял решение прекратить полёты. Хагстрём является главой семьи Хагстрёмов с 1998 года и получил дворянский титул в том же году после смерти отца.
Sven Hagströmer belongs to the noble family Hagströmer, ennobled in 1812 and introduced at the Riddarhuset in 1814, according to 1809 year's form of government, where only the head of the family is noble. He is the grandson of the governor of Blekinge and the judge of appeal, Sven Axel Eschelsson Hagströmer and Sigrid Karolina Wising, who in turn was the daughter of professor and medical doctor Per Johan Wising and Sophie Henriette Benedicks, granddaughter of the German Jewish immigrant jeweler Michael Benedicks who converted to Christianity; thus his father was cousin of Raoul Wallenberg. Hagströmer is a descendant of Johannes Matthiae Gothus. He studied economics at Stockholm University. He was a portfolio manager at Gränges AB from 1969 to 1973 and at Investor from 1973 to 1980. He started the firm Sven Hagströmer Fondkommission AB in 1981. It later turned into the commercial bank Hagströmer & Qviberg, publicly known as HQ Bank. HQ Bank was the principal owner of Investment AB Öresund, which was divided into two companies in 2012. Business partners Sven Hagströmer and Mats Qviberg went separate ways and Sven Hagströmer became the principal owner of the newly formed investment company Creades. Amongst a number of directorships, he is now chairman of the board of both Avanza Bank and Creades. Sven Hagströmer is a dedicated entrepreneur and was one of the venture capitalist "dragons" in the Swedish version of the television program Dragons’ Den on SVT. He is also a pilot. Hagströmer crash landed with his seaplane of the model Cessna 206 in the Stockholm archipelago in 2014. The plane plunged into the water at 110 kilometers per hour and capsized in connection with Hagströmer landing at the island Rödlöga off Norrtälje. As a result of the collision, the plane's windows were smashed, seawater rushed into the cockpit and Sven Hagströmer hung upside down in the plane, strapped in, and "struggled to survive". He was rescued after an hour and a half. The reason for the incident must have been that he had forgotten to fold the aircraft wheels when he was about to land in the water. After the accident, Hagströmer decided to stop flying. Hagströmer has been the head of the Hagströmer family since 1998 and became a nobleman in the same year when his father died.
Политические взгляды
Свен Хагстрём участвует в различных социальных проектах, включая Arbetsmäklarna при школе Tensta, где он помогает молодым учащимся установить контакт с работодателями. Он считает, что шведские компании делают недостаточно для привлечения людей из других культур. Хагстрём выступает против евро и был одним из инициаторов политической партии Junilistan. Он полагает, что евро снижает влияние Риксбанка на денежно-кредитную политику. Свен Хагстрём – родственник Рауля Валленберга и основал Академию Рауля Валленберга в 2012 году. Он увлечённый коллекционер книг и вместе с Кристером Штурмарком и Бьёрном Ульвеусом основал издательское агентство Fri Tanke в 2007 году. Свен Хагстрём является одним из инициаторов Berättarministeriet, который организует писательские мастерские в районах с высоким уровнем безработицы. Он также активно занимается гендерными вопросами и часто выступает в публичных дискуссиях о гендерном равенстве. В 2011 году он основал фонд AllBright, который работает над увеличением числа женщин на руководящих должностях в бизнес-секторе.
Sven Hagströmer is involved in various social projects, including Arbetsmäklarna at Tensta School where he helps young students get in touch with employers. He believes that Swedish companies are not doing enough to bring in people from other cultures. Hagströmer is opposed to the euro and was one of the initiators to the political party Junilistan. He believes that the euro reduces the Riksbank's influence over monetary policy. Sven Hagströmer is a relative of Raoul Wallenberg and he founded the Raoul Wallenberg Academy in 2012. He is a passionate book collector and founded the publishing agency Fri Tanke together with Christer Sturmark and Björn Ulvaeus in 2007. Sven Hagströmer is one of the initiators of Berättarministeriet, which runs writing workshops in areas with high unemployment rates. He is also committed to gender issues and is frequently seen in the public gender equality debate. In 2011 he founded the AllBright foundation that works to increase the number of women holding positions of power within the business sector.