Анджей Костюшко: Жизнь и подвиги польского и американского героя

Введение

Анджей Тадеуш Бонавентура Костюшко (польск. Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko; 4 или 12 февраля 1746 – 15 октября 1817) – польский и американский военный деятель, инженер, государственный деятель и национальный герой Польши, Соединенных Штатов и Беларуси. Он воевал в борьбе Речи Посполитой против России и Пруссии, а также на стороне США в Войне за независимость. В качестве Верховного главнокомандующего Вооруженными силами Польши он возглавил восстание Костюшко 1794 года. Костюшко родился в феврале 1746 года в усадьбе Меречжовщина Брест-Литовского воеводства Великого княжества Литовского, в составе Речи Посполитой, ныне Иватсевичский район Беларуси. В 20 лет он окончил Кадетский корпус в Варшаве. После начала гражданской войны в 1768 году Костюшко переехал во Францию в 1769 году для учебы. Он вернулся в Речь Посполитую в 1774 году, через два года после Первого раздела, и был домашним учителем в семье Юзефа Сильвестра Сосновского. В 1776 году Костюшко переехал в Северную Америку, где участвовал в Войне за независимость в качестве полковника Континентальной армии. Будучи талантливым военным инженером, он проектировал и руководил строительством современных фортификационных сооружений, в том числе в Вест-Пойнте (штат Нью-Йорк). В 1783 году, в знак признания его заслуг, Континентальный конгресс произвел его в бригадные генералы. Вернувшись в Польшу в 1784 году, Костюшко был назначен генерал-майором Армии Речи Посполитой в 1789 году. После польско-русской войны 1792 года, приведшей ко Второму разделу Речи Посполитой, он возглавил восстание против Российской империи в марте 1794 года, пока не был взят в плен в битве при Мацеёвице в октябре 1794 года. Поражение восстания Костюшко в ноябре привело к Третьему разделу Польши в 1795 году, положившему конец Речи Посполитой. В 1796 году, после смерти императрицы Екатерины II, Костюшко был помилован её преемником, императором Павлом I, и эмигрировал в Соединенные Штаты. Близкий друг Томаса Джефферсона, разделявшего его идеалы прав человека, Костюшко в 1798 году составил завещание, согласно которому все его имущество в США предназначалось для образования и освобождения американских рабов. В конечном итоге Костюшко вернулся в Европу и жил в Швейцарии до своей смерти в 1817 году. Исполнение его завещания оказалось затруднительным, и средства так и не были использованы по назначению.

Polish and American military leader (1746–1817)

Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (; 4 or 12 February 174615 October 1817) was a Polish military engineer, statesman, and military leader who then became a national hero in Poland, the United States, and Belarus. He fought in the Polish–Lithuanian Commonwealth's struggles against Russia and Prussia, and on the U. S. side in the American Revolutionary War. As Supreme Commander of the Polish National Armed Forces, he led the 1794 Kościuszko Uprising. Kościuszko was born in February 1746, in a manor house on the Mereczowszczyzna estate in Brest Litovsk Voivodeship, then Grand Duchy of Lithuania, a part of the Polish–Lithuanian Commonwealth, now the Ivatsevichy District of Belarus. At age 20, he graduated from the Corps of Cadets in Warsaw, Poland. After the start of the civil war in 1768, Kościuszko moved to France in 1769 to study. He returned to the Commonwealth in 1774, two years after the First Partition, and was a tutor in Józef Sylwester Sosnowski's household. In 1776, Kościuszko moved to North America, where he took part in the American Revolutionary War as a colonel in the Continental Army. An accomplished military architect, he designed and oversaw the construction of state of the art fortifications, including those at West Point, New York. In 1783, in recognition of his services, the Continental Congress promoted him to brigadier general. Upon returning to Poland in 1784, Kościuszko was commissioned as a major general in the Polish–Lithuanian Commonwealth Army in 1789. After the Polish–Russian War of 1792 resulted in the Commonwealth's Second Partition, he commanded an uprising against the Russian Empire in March 1794 until he was captured at the Battle of Maciejowice in October 1794. The defeat of the Kościuszko Uprising that November led to Poland's Third Partition in 1795, which ended the Commonwealth. In 1796, following the death of Tsaritsa Catherine II, Kościuszko was pardoned by her successor, Tsar Paul I, and he emigrated to the United States. A close friend of Thomas Jefferson, with whom he shared ideals of human rights, Kościuszko wrote a will in 1798, dedicating his U. S. assets to the education and freedom of the U. S. slaves. Kościuszko eventually returned to Europe and lived in Switzerland until his death in 1817. The execution of his testament later proved difficult, and the funds were never used for the purpose he intended.

Ранние годы

Костюшко родился в феврале 1746 года в усадьбе Меречжовщина недалеко от Косова в Новогрудском воеводстве, Великом княжестве Литовском, в составе Речи Посполитой. Его точная дата рождения неизвестна, обычно указываются 4 февраля и 12 февраля. Костюшко был младшим сыном шляхтича (нетитулованного польского дворянина) Людвика Тадеуша Костюшко, офицера армии Речи Посполитой, и его жены Текли Ратомской. Семья пользовалась гербом Рох III. К моменту рождения Тадеуша Костюшко семья владела скромными земельными угодьями в Великом княжестве, обрабатываемыми 31 крестьянской семьей. Тадеуш был крещен в католической церкви и получил имена Анджей, Тадеуш и Бонавентура. Его отцовская семья происходила из Руси и восходила к Константину Фёдоровичу Костюшко, придворному польского короля и великого князя Литовского Сигизмунда I Старого. Семья по материнской линии, Ратомские, также была русинского происхождения. Его семья полянизировалась еще в XVI веке. Как и большинство польско-литовской шляхты того времени, Костюшко говорили на польском языке и отождествляли себя с польской культурой. Костюшко также, как было принято у польской знати в регионе, отчетливо подчеркивал свою привязанность к многонациональной идентичности Великого княжества Литовского в более поздних письмах. Например, в 1790 году Костюшко писал: «Если это не смягчит вас и вы не поднимете мое дело в Сейме, чтобы я мог вернуться, я сам, вероятно, Бог свидетель, сделаю что-то плохое с собой, так как я возмущен тем, что, будучи уроженцем Литвы, я служу Королевству [Польскому], когда у вас нет трех генералов», а во время восстания 1794 года Костюшко писал: «Литва! Мои соотечественники и соплеменники! Я родился на вашей земле, и искренняя любовь к родине вызывает во мне особое расположение к тем, среди которых началась моя жизнь». После окончания учебы 20 декабря 1766 года Костюшко был произведен в хоружие, военный чин, примерно эквивалентный современному лейтенанту. Он остался в качестве преподавателя для студентов и к 1768 году достиг звания капитана. Костюшко не отказался от стремления углубить свои военные знания. Он посещал лекции в течение пяти лет и часто бывал в библиотеках парижских военных академий. Знакомство с французским Просвещением, наряду с религиозной терпимостью, практиковавшейся в Речи Посполитой, оказало сильное влияние на его дальнейшую карьеру. Особенно сильное впечатление на него произвела французская экономическая теория физиократии. Он также развивал свои художественные способности, и хотя его карьера пошла по другому пути, всю жизнь он продолжал рисовать и писать картины. В ходе Первого раздела Речи Посполитой в 1772 году Россия, Пруссия и Австрия аннексировали обширные территории Содружества и усилили влияние на внутреннюю политику. Когда Костюшко вернулся домой в 1774 году, он обнаружил, что его брат Юзеф растратил большую часть семейного состояния, и ему не было места в армии, так как он не мог позволить себе купить офицерский чин.

Kościuszko was born in February 1746 in a manor house on the Mereczowszczyzna estate near Kosów in Nowogródek Voivodeship, Grand Duchy of Lithuania, a part of the Polish–Lithuanian Commonwealth. His exact birthdate is unknown; commonly cited are 4 February and 12 February. Kościuszko was the youngest son of a member of the Szlachta (untitled Polish nobility), Ludwik Tadeusz Kościuszko, an officer in the Polish–Lithuanian Commonwealth Army, and his wife Tekla Ratomska. The family held the Polish Roch III coat of arms. At the time of Tadeusz Kościuszko's birth, the family possessed modest landholdings in the Grand Duchy worked by 31 peasant families. Tadeusz was baptized in the Catholic church, thereby receiving the names Andrzej, Tadeusz, and Bonawentura. His paternal family was originally Ruthenian and traced their ancestry to Konstanty Fiodorowicz Kostiuszko, a courtier of Polish King and Grand Duke of Lithuania Sigismund I the Old. Kościuszko's maternal family, the Ratomskis, were also Ruthenian. His family had become Polonized as early as the 16th century. Like most Polish–Lithuanian nobility of the time, the Kościuszkos spoke Polish and identified with Polish culture. Kościuszko also, as was common for Polish nobility in the region, clearly stressed his attachment to the multiethnic Identity of the Grand Duchy of Lithuania in later letters. For example, in 1790 Kościuszko wrote "If this does not soften you and you do not raise my case in the Sejm so that I can return, I myself will probably, God sees, do something bad to myself, as I am angry because being from Lithuania I serve the Kingdom [of Poland] when you do not have three generals", while during the Uprising of 1794 Kościuszko wrote "Lithuania! My countrymen and tribesmen! I was born in your land, sincere love for my homeland evokes in me a special favor for those among whom I began my life". and after graduating on 20 December 1766, Kościuszko was promoted to chorąży, a military rank roughly equivalent to modern lieutenant. He stayed on as a student instructor and, by 1768, had attained the rank of captain. Kościuszko did not give up on improving his military knowledge. He audited lectures for five years and frequented the libraries of the Paris military academies. His exposure to the French Enlightenment, along with the religious tolerance practiced in the Polish–Lithuanian Commonwealth, strongly influenced his later career. The French economic theory of physiocracy made a particularly strong impression on his thinking. He also developed his artistic skills, and while his career took him in a different direction, all his life he continued drawing and painting. In the First Partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1772, Russia, Prussia, and Austria annexed large swaths of Commonwealth territory and gained influence over the internal politics. When Kościuszko returned home in 1774, he found that his brother Józef had squandered most of the family fortune, and there was no place for him in the Army, as he could not afford to buy an officer's commission.