Медресе Ваизин в Лакхнау: История и современность шиитского образования
Madrasatul Waizeen
Медресе Ваизин в Лакхнау (Индия): старейшее шиитское учебное заведение (с 1919 г.), центр ораторского искусства и редких рукописей. История, основатели.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мадрасату-ль-Ваизин или Мадрасату-ль-Ваэзин или Мадрасат аль-Ва’изин (Колледж проповедников), основанная в 1919 году, является старым центром двенадцатишиитского образования в городе Лакхнау, Индия. Многие клирики поступают в эту школу после окончания высшего образования в других шиитских семинариях для совершенствования своих ораторских и проповеднических навыков. Она хорошо известна своими ценными рукописями в библиотеке.
Madrasatul Waizeen or Madrasatul Waezeen or Madrasat al Wa'izin (College of Preachers), founded in 1919, is an old centre of Twelver Shia education in the city of Lucknow, India. Many of the clerics attend this school after they finish their graduate educations in other Shia seminaries to strengthen their oratory and preaching skills. It is well known for the valuable manuscripts in its library.
Основание и развитие
Семинария была основана 19 мая 1919 года махараджей Мохаммадом Али Мохаммадом Ханом из Махмудабада в память о его младшем брате сахибзаде Мохаммаде Али Ахмаде Хане Сахибе. В 1919 году махараджей Махмудабада был создан вакф «Вакф и медресе Ахмадия» Махмудабада посредством зарегистрированного вакфнаме. Мадрастуль Вайзиин была основана вышеупомянутым вакфом в 1919 году. Шамс уль Улема Аятулла Сайед Наджмул Хасан принимал участие в деятельности медресе с момента ее основания.
The seminary was founded on 19 May 1919 by Maharaja Mohammad Ali Mohammad Khan of Mahmudabad in memory of his younger brother Sahibzada Mohammad Ali Ahmad Khan Sahib. The Waqf e Madrasa e Ahmadiya of Mahmudabad was created by the Maharaja of Mahmudabad in 1919 by way of a registered Waqfnama. The Madrastul Waizeen was founded by the aforementioned Waqf in 1919. Shams ul Ulema Ayatullah Syed Najmul Hasan was involved in madrasa since the days of its founding.
Образовательная программа
Мадрасат Ваизин считается высшим шиитским религиозным учебным заведением, где студенты изучают углубленные шиитские дисциплины, особенно фикх и усуль аль-фикх, а также проходят курсы проповеднического искусства. Студенты этой семинарии должны завершить трехлетнюю программу обучения, после чего отправляются в двухлетнее проповедническое путешествие по Индии или другой стране, по окончании которого им присваивается титул "ваиз" (проповедник). Изучение иностранных языков, таких как арабский, английский, персидский и другие, является обязательным для студентов Мадрасат Ваизин. Студенты также изучают другие религии и конфессии, чтобы быть способными вести межконфессиональный диалог и проповедовать представителям других вероисповеданий. В медресе ежегодно, в последнюю неделю декабря, проводится мероприятие, в котором участвуют все, кто связан с этой семинарией. В рамках трехдневной конференции участники отчитываются о своей деятельности по всему миру и получают информацию о деятельности семинарии за прошедший год. Место проведения конференции меняется каждый год.
Madrasatul Waizeen is considered a higher Shia religious education, where the students learn high levels of Shia studies, specially fiqh and usul al fiqh, but also take some courses in preaching. The student of this seminary should pass a 3 year program of studying after which they should go for a journey of preaching for people in India or another country for two years, after which they would get the title of "wa'iz" (preacher). Learning foreign languages such as Arabic, English, Persian, etc., are obligatory for the students of Madrasatul Waizeen. The students also take some courses about other religions and denominations so they would become able to engage in interfaith dialogue and preaching for people of other faiths. The Madrasa has an annual event on the last week of every December, when everyone who is in any way related to this seminary participates in a 3 day conference and reports about what they do around the world, and they are also informed about the activities of the seminary during the last year. The place of the conference is different time to time.
Библиотека
Коллекции библиотеки Мадрасатул Вайзиин насчитывают более 20 000 печатных книг и не менее 1500 рукописей. Доктор Мохд. Таки Али Абиди, ассистент-профессор востоковедения по арабскому и персидскому языкам Университета Лакхнау, составил каталог персидских, урду и арабских рукописей библиотеки Мадрасатул Вайзиин в 1989–1990 годах.
The collections of the library of Madrasatul Waizeen include more than 20,000 books in print, and at least 1500 manuscripts. DR. Mohd. Taqi Ali Abidi, Asstt. Professor, Oriental Studies in Arabic & Persian, University of Lucknow compiled a Catalogue of Persian, Urdu & Arabic Manuscripts in Library of Madrasatul Waizeen in 1989 1990.
Участники деятельности и связанные с ними учреждения
Область деятельности этой медресе не ограничивалась Индией, но ее миссионеры работали в Занзибаре, Уганде, Момбасе, Даруссаламе, Сингапуре и Шанхае. В конце 1920-х годов медресе Ваизен начала отправлять своих миссионеров в Восточную Африку. Эти миссионеры были специально обучены проповеди и распространению веры. Они совершили турне по Восточной Африке, посетив различные джаматы шиитских исна-ашерийцев и подготовили подробный отчет о своей деятельности. Эти поездки носили оперативный характер и длились несколько месяцев, в течение которых некоторые из миссионеров расширяли свои визиты до Мадагаскара на юге и Сомали на севере. Медресе имеет аффилированное учебное заведение в Махмудабаде, округ Ситапур, Индия, известное как Мадраса Ахмадул Мадарис. Оно финансируется раджа Махмудабада.
Field of operations of this Madrasa has not been confined to India, but its missionaries have worked in Zanzibar, Uganda, Mombasa, Darussalam, Singapore, Shanghai. During the late 1920s, the Madrasatul Waezeen started sending their missionaries to East Africa. These missionaries were, specially trained for preaching and propagating the faith. They toured East Africa, visiting various Jamaats of Shia Ithna Asheris and prepared a comprehensive report of their own activities. The nature of these visits was expeditious, protracted for a few months during which time some of them extended their visits to as far south as Madagascar, and northwards to Somalia. The Madrasa has an associated institution in Mahmudabad, District Sitapur, India, known as Madrasa e Ahmadul Madaris. It is funded by the Raja of Mahmudabad.