Ассоциация Дхарма-Реалма: История и развитие буддизма в Америке и мире.

Введение

Буддийская ассоциация Царства Дхармы (сокращенно DRBA, кит. 法界佛教總會, пиньинь: Fajie Fojiao Zonghui, ранее известная как Китайско-американская буддийская ассоциация) — международная некоммерческая буддийская организация, основанная досточтимым мастером Сюань Хуа в 1959 году с целью распространения подлинных учений Будды по всему миру. У DRBA есть филиалы-монастыри во многих странах и городах, включая Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Сиэтл и Ванкувер, а также в Малайзии, Тайване, Гонконге и Австралии.

История

Китайско-американская буддийская ассоциация была основана в Сан-Франциско, Калифорния, в 1959 году. Был основан небольшой храм – Буддийский лекционный зал. Уважаемый Мастер Хсуан Хуа прибыл из Гонконга в 1962 году на самолете, с остановками в Японии и на Гавайях, прежде чем достичь Сан-Франциско. С 1962 по 1968 год Уважаемый Учитель читал лекции по Лотосовой сутре, Алмазной сутре и Сутре Амитабхи, а также по многим другим буддийским сутрам и текстам. Многие из его бесед о Дхарме и построчных толкований священных буддийских текстов были опубликованы в виде книг Обществом перевода буддийских текстов, как на оригинальном китайском языке, так и в английском переводе. В июне 1968 года он начал 96-дневную интенсивную летнюю сессию изучения и практики для студентов и преподавателей из Университета Вашингтона в Сиэтле. После завершения сессии многие участники остались в Сан-Франциско, чтобы продолжить обучение у Уважаемого Учителя. В том же году были рукоположены пять американцев (три бхикшу, две бхикшуни), что ознаменовало начало Сангхи в Соединенных Штатах. В 1970 году в Сан-Франциско был основан монастырь Золотой горы, один из первых китайских буддийских храмов в Соединенных Штатах, и была начата Стодневная сессия Чань. Также в 1970 году был основан журнал «Vajra Bodhi Sea» – ежемесячный журнал DRBA, посвященный буддийским темам и учениям. В 1972 году в монастыре Золотой горы состоялась первая церемония Трехкратного посвящения для передачи полных обетов. В 1973 году в Сан-Франциско были основаны Институт перевода буддийских текстов и начальная школа «Воспитание добродетели». В том же году монахи Хэн Джу и Хэн Йо начали паломничество «Три шага и один поклон» из Сан-Франциско в Сиэтл, чтобы помолиться о мире во всем мире – трудный путь протяженностью более 1000 миль. Это было первое подобное паломничество в истории американского буддизма. В 1974 году было приобретено место для Города Десяти Тысяч Будд, и в ноябре того же года Уважаемый Мастер Хсуан Хуа возглавил делегацию для распространения Дхармы в Гонконге, Индии, Сингапуре, Вьетнаме, Тайване и других местах. Делегация продлилась три месяца и завершилась 12 января 1975 года. В 1975 году в Лос-Анджелесе был основан монастырь Золотого Колеса. В 1976 году в Городе Десяти Тысяч Будд была совершена вторая церемония Трехкратного посвящения. Также были основаны средние школы, развивающие добродетель, и Буддийский университет Царства Дхармы. В следующем году мастера Дхармы Хэн Сюре и Хэн Чау (ныне Мартин Верховен) начали второе паломничество «Три шага и один поклон» от монастыря Золотого Колеса до Города Десяти Тысяч Будд.

The Sino American Buddhist Association was founded in San Francisco, California in 1959. A small temple, the Buddhist Lecture Hall was started. The Venerable Master Hsuan Hua came over from Hong Kong in 1962 by plane, stopping over at Japan and Hawaii before arriving at San Francisco. From 1962 to 1968 the Venerable Master lectured on the Lotus Sutra, the Diamond Sutra, and the Amitabha Sutra among many other Buddhist sutras and texts. Many of his Dharma talks and line by line explanations of sacred Buddhist texts have been published in book form by the Buddhist Text Translation Society, both in the original Chinese and in English translation. In June 1968 he began a 96 day intensive Study and Practice Summer Session for students and faculty from the University of Washington in Seattle. After the session had concluded, many of the participants remained in San Francisco to continue their studies with the Venerable Master. In that year five Americans (three Bhikshus, two Bhikshunis) were ordained, marking the beginning of the Sangha in the United States. In 1970 Gold Mountain Monastery, one of the first Chinese Buddhist temples in the United States was founded in San Francisco, and a Hundred Day Chan Session was begun. Vajra Bodhi Sea, a monthly journal of DRBA about Buddhist topics and teachings, was also founded in 1970. In 1972 the first Threefold Ordination Ceremony for the transmission of the complete precepts was held at Gold Mountain Monastery. In 1973 the Institute for the Translation of Buddhist Texts and Instilling Goodness Elementary School were founded in San Francisco. In the same year, Bhikshus Heng Ju and Heng Yo began a Three Steps One Bow pilgrimage from San Francisco to Seattle to pray for world peace a hard journey over 1,000 miles. This was the first such pilgrimage in the history of American Buddhism. The site of the City of Ten Thousand Buddhas was purchased in 1974, and in November of that year the Venerable Master Hsuan Hua led a delegation to propagate the Dharma in Hong Kong, India, Singapore, Vietnam, Taiwan and other places. The delegation lasted for three months, ending on January 12, 1975. Gold Wheel Monastery was founded in Los Angeles in 1975. In 1976 the City of Ten Thousand Buddhas completed the second Threefold Ordination Ceremony. Developing Virtue Secondary Schools and Dharma Realm Buddhist University were also founded. The next year Dharma Masters Heng Sure and Heng Chau (now Martin Verhoeven) began a second Three Steps, One Bow pilgrimage from Gold Wheel Monastery to the City of Ten Thousand Buddhas.

Монастыри-отделения

Обратите внимание, что это лишь частичный список всех ветвей монастырей ДРБА.