Калгари Стэмпид: Ежегодный фестиваль, родео и выставка.

Введение

Калгари-Стампед – ежегодное родео, выставка и фестиваль, проводимый каждый июль в Калгари, провинция Альберта, Канада. Это десятидневное мероприятие, которое позиционирует себя как «Величайшее шоу на Земле», привлекает более миллиона посетителей в год и включает в себя одно из крупнейших в мире родео, парад, ярмарочную зону, сценические представления, концерты, сельскохозяйственные соревнования, скачки на колесницах и выставки коренных народов. В 2008 году Калгари-Стампед был включен в Зал славы ProRodeo. История мероприятия берет начало в 1886 году, когда Калгарийское и окружное сельскохозяйственное общество провело свою первую ярмарку. В 1912 году американский промоутер Гай Уидик организовал свое первое родео и фестиваль, известный как «Стампед». В 1919 году он вернулся в Калгари, чтобы организовать «Победный Стампед» в честь солдат, возвращавшихся с Первой мировой войны. Фестиваль Уидика стал ежегодным событием в 1923 году, когда он объединился с Калгарийской промышленной выставкой, образовав Калгарийскую выставку и Стампед. Организованный тысячами добровольцев и при поддержке городских лидеров, Калгари-Стампед вырос до одного из самых престижных родео в мире, одного из крупнейших фестивалей Канады и важной туристической достопримечательности города. События родео и скачки на колесницах транслируются по всей Канаде. Однако оба этих вида спорта подвергаются растущей международной критике со стороны организаций по защите животных и политиков, обеспокоенных конкретными аспектами соревнований, а также организаций по защите прав животных, стремящихся к полному запрету родео. Национальная и международная идентичность Калгари тесно связана с этим событием. Город известен как «Город Стампеда», имеет неофициальное прозвище «Ковтаун», а местная команда Канадской футбольной лиги называется «Stampeders». Во время Стампеда город преображается, приобретая атмосферу праздника: офисные здания и витрины магазинов украшаются в ковбойском стиле, жители надевают одежду в стиле вестерн, а по всему городу проводятся сотни завтраков с блинами и барбекю.

История

В 1884 году было основано Калгари и окружное сельскохозяйственное общество с целью продвижения города и привлечения фермеров и ранчо с восточной Канады к переселению на запад. Общество провело свою первую ярмарку два года спустя, собрав четверть из 2000 жителей города. К 1889 году общество приобрело землю на берегу реки Элбоу для проведения выставок, но неурожаи, неблагоприятные погодные условия и экономический спад привели к прекращению деятельности общества в 1895 году. Земля ненадолго перешла к будущему премьер-министру Р. Б. Беннетту, который продал ее городу. Район был назван Парком Виктории в честь королевы Виктории, а в 1899 году вновь образованная компания Western Pacific Exhibition Company провела свою первую сельскохозяйственную и промышленную ярмарку. Выставка росла ежегодно, и в 1908 году правительство Канады объявило, что в Калгари в этом году будет проведена федерально финансируемая выставка Dominion. Стремясь воспользоваться возможностью для саморекламы, город потратил 145 000 канадских долларов на строительство шести новых павильонов и беговой дорожки. В рамках мероприятия состоялся пышный парад, а также соревнования по родео, скачкам и виртуозному владению лассо. Уэдик сначала не смог убедить лидеров города и Калгарийскую промышленную выставку в своих планах, но при поддержке местного агента по скоту Х. С. Макмуллена, он убедил бизнесменов Пэта Бернса, Джорджа Лейна, А. Дж. Маклина и А. Е. Кросса вложить 100 000 долларов для гарантии финансирования мероприятия. В сентябре 1912 года на территории ярмарки был построен стадион для родео, и более 100 000 человек посетили шестидневное мероприятие, чтобы увидеть соревнование сотен ковбоев из Западной Канады, Соединенных Штатов и Мексики за призы на сумму 20 000 долларов. Мероприятие принесло 120 000 долларов дохода и было признано успешным. Бизнесмены из Виннипега убедили Уэдика провести свой второй "Стампед" в их городе, но шоу потерпело финансовый крах. Третья попытка, предпринятая в штате Нью-Йорк в 1916 году, постигла та же участь. Уэдик вернулся в Калгари в 1919 году, где получил поддержку Э. Л. Ричардсона, генерального менеджера Калгарийской промышленной выставки. Они убедили многих жителей Калгари, включая "Большую четверку", поддержать "Великий Победный Стампед" в честь канадских солдат, возвращающихся с Первой мировой войны. Ричардсон предложил объединить два мероприятия на пробной основе. Уэдик согласился, и в результате объединения была создана Калгарийская выставка и Стампед. Объединенное мероприятие впервые состоялось в 1923 году. Уэдик призвал жителей города одеваться в ковбойскую одежду и украшать свои предприятия в духе "дикого запада". Мероприятие посетили 138 950 человек, и оно принесло прибыль. Посещаемость росла ежегодно в течение 1920-х годов, достигнув пика в 258 496 человек в 1928 году, но начало Великой депрессии привело к снижению посещаемости и финансовым потерям. После нескольких лет убытков в 1930 и 1931 годах совет выставки был вынужден пойти на сокращения, что привело к напряженности в отношениях между советом и Уэдиком. Усугубляло разногласия растущее недовольство Уэдика контролем совета над тем, что он считал своим мероприятием. Проблема достигла кульминации в 1932 году, когда Уэдик и Ричардсон вступили в громкую перепалку по поводу ситуации, закончившуюся угрозой Уэдика полностью уйти в отставку. Месяц спустя совет выставки объявил о его отстранении от должности. Его иск был удовлетворен в суде, но ему было присуждено лишь 2750 долларов плюс судебные издержки. Огорченный произошедшим, Уэдик оставался в конфликте с советом в течение 20 лет, пока его не пригласили на Стампед 1952 года в качестве почетного гостя и маршала парада. К 1950 году на Стампеде было снято не менее семи фильмов. Самым прибыльным был немой фильм 1925 года "Стампед в Калгари", в котором использовались кадры с родео и который познакомил жителей всей Северной Америки с этим мероприятием. На Стампед приезжали голливудские звезды и иностранные делегаты; Боб Хоуп и Бинг Кросби были маршалами парада в 1950-х годах, а королева Елизавета II и принц Филипп совершили свой первый из двух визитов на мероприятие в рамках своего тура по Канаде в 1959 году. Королева также открыла Стампед 1973 года.

The Calgary and District Agricultural Society was formed in 1884 to promote the town and encourage farmers and ranchers from eastern Canada to move west. The society held its first fair two years later, attracting a quarter of the town's 2,000 residents. By 1889, it had acquired land on the banks of the Elbow River to host the exhibitions, but crop failures, poor weather, and a declining economy resulted in the society ceasing operations in 1895. The land passed briefly to future Prime Minister R. B. Bennett who sold it to the city. The area was called Victoria Park, after Queen Victoria, and the newly formed Western Pacific Exhibition Company hosted its first agricultural and industrial fair in 1899. The exhibition grew annually, and in 1908 the Government of Canada announced that Calgary would host the federally funded Dominion Exhibition that year. Seeking to take advantage of the opportunity to promote itself, the city spent C$145,000 to build six new pavilions and a racetrack. It held a lavish parade as well as rodeo, horse racing, and trick roping competitions as part of the event. He initially failed to sell civic leaders and the Calgary Industrial Exhibition on his plans, but with the assistance of local livestock agent H. C. McMullen, Weadick convinced businessmen Pat Burns, George Lane, A. J. McLean, and A. E. Cross to put up $100,000 to guarantee funding for the event. The city built a rodeo arena on the fairgrounds and over 100,000 people attended the six day event in September 1912 to watch hundreds of cowboys from Western Canada, the United States, and Mexico compete for $20,000 in prizes. The event generated $120,000 in revenue and was hailed as a success. Businessmen in Winnipeg convinced Weadick to host his second Stampede in their city, but the show failed financially. A third attempt held in New York State in 1916 suffered the same fate. Weadick returned to Calgary in 1919 where he gained the support of E. L. Richardson, the general manager of the Calgary Industrial Exhibition. The two convinced numerous Calgarians, including the Big Four, to back the "Great Victory Stampede" in celebration of Canada's soldiers returning from World War I. Richardson proposed merging the two events on a trial basis. Weadick agreed, and the union created the Calgary Exhibition and Stampede. The combined event was first held in 1923. Weadick encouraged the city's residents to dress in western clothes and decorate their businesses in the spirit of the "wild west". 138,950 people attended and the event earned a profit. Attendance grew annually throughout the 1920s, peaking at 258,496 in 1928, but the onset of the Great Depression resulted in attendance declines and financial losses. After consecutive years of losses in 1930 and 1931, the exhibition board was forced to make cutbacks, a decision that strained the relationship between the board and Weadick. Furthering the divide was Weadick's growing resentment of the board's control of what he considered his event. The issue came to a head in 1932 when Weadick and Richardson engaged in a loud argument over the situation, ending with Weadick's threat to quit entirely. One month later, the exhibition board announced that it had relieved him of his duties. His claim was upheld in courts, but he was awarded only $2,750 plus legal fees. Embittered by the events, Weadick remained at odds with the board for 20 years until he was invited to the 1952 Stampede as an honoured guest and parade marshal. At least seven movies were filmed at the Stampede by 1950. The most profitable, the 1925 silent film The Calgary Stampede, used footage from the rodeo and exposed people across North America to the event. Hollywood stars and foreign dignitaries were attracted to the Stampede; Bob Hope and Bing Crosby each served as parade marshals during the 1950s, while Queen Elizabeth II and Prince Philip made their first of two visits to the event as part of their 1959 tour of Canada. The Queen also opened the 1973 Stampede.

Расширение

Открытие нефтяной скважины Leduc No. 1 в 1946 году и обнаружение крупных запасов в районе долины Тернер к юго-западу от города положили начало периоду роста и процветания. Калгари превратился из сельскохозяйственного сообщества в нефтяно-газовую столицу Канады. Население города почти удвоилось между 1949 и 1956 годами, и иммигранты в Калгари не только полюбили "Стэмпид", но и призывали друзей и родственников в своих родных городах последовать их примеру. Рекорды посещаемости бились почти каждый год в 1950-х годах, а общая посещаемость увеличилась на 200 000 человек с 1949 по 1959 год. Рост потребовал расширения выставочного комплекса. Там располагалась хоккейная команда "Калгари Стампедерс", которой руководил Совет управляющих, и она выиграла чемпионат Западной хоккейной лиги в 1954 году. На арене "Коррал" выступали такие коллективы, как Симфонический оркестр Миннеаполиса и Луи Армстронг, хотя плохая акустика арены часто беспокоила организаторов и зрителей. Трибуны были улучшены, а в 1954 году трасса была перестроена. Здание "Большой Четвёрки", названное в честь меценатов "Стэмпида", открылось в 1959 году и служило крупнейшим выставочным залом города летом. Арена "Сэдлдоум" заменила "Коррал" в качестве главной спортивной арены города, и оба объекта принимали соревнования по хоккею и фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 1988 года. В 2007 году организация Calgary Exhibition and Stampede исключила слово "выставка" из своего названия и с тех пор известна просто как Calgary Stampede. Посещаемость стабилизировалась на уровне около 1,2 миллиона человек с 2000 года, однако в 2012 году, отмечая свой столетный юбилей, "Стэмпид" установил рекорд посещаемости – 1 409 371 человек. Некоторые из основных мероприятий и все концерты, запланированные на "Сэдлдоум", были отменены из-за повреждений, вызванных наводнением, а другие мероприятия были перенесены в другие места.

Пандемия COVID-19

23 апреля 2020 года Stampede был отменен впервые почти за столетие из-за пандемии COVID-19. В запланированные даты проведения Stampede были организованы общественные мероприятия, соответствующие требованиям органов здравоохранения Альберты, включая выездные точки продажи блинов и традиционных угощений с ярмарки, а также сохранение фейерверка. Отмена оказала значительное экономическое влияние, поскольку последние мероприятия принесли провинции 540 миллионов долларов. 14 мая Stampede объявил о планах проведения очного мероприятия в 2021 году, но отметил, что его формат должен быть «кардинально иным», чтобы соответствовать действующим на тот момент требованиям органов здравоохранения. 26 мая правительство Альберты представило обновленный план «Открытое лето» по смягчению ограничений, согласно которому большинство из них должны были быть сняты через две недели после того, как не менее 70% жителей, соответствующих критериям, получат хотя бы одну дозу вакцины (при условии дальнейшего снижения числа госпитализаций). Позже было объявлено о полном снятии ограничений с 1 июля. Несмотря на это, соблюдение социальной дистанции по-прежнему рекомендовалось, и вместимость парка Stampede будет контролироваться. Вход на территорию будет осуществляться по предварительно приобретенным билетам, а количество мест на мероприятиях будет сокращено. В связи с тем, что участникам не хватит времени на подготовку к Stampede из-за других соревнований по гонкам на колесницах, приведших к отмене, Rangeland Derby был отменен второй год подряд. В качестве компенсации за отмену Rangeland Derby в вечернюю программу родео были добавлены соревнования по верховой езде на бронхоловых лошадях. Решение о проведении Stampede вызвало неоднозначную реакцию, включая опасения, что мероприятие может стать очагом распространения инфекции, поскольку критерии открытия Альберты основывались только на первой дозе вакцины, а не на полной вакцинации. Также была высказана критика со стороны сообщества гонщиков на колесницах в связи с отменой Rangeland Derby.

On April 23, the 2020 Stampede was cancelled for the first time in almost a century due to the COVID 19 pandemic. Community oriented events held in compliance with Alberta public health orders were organized on the original dates of the Stampede, including pop up drive throughs offering pancakes and midway food staples, and maintaining the event's fireworks show. The cancellation made a significant economic impact, as recent editions had contributed $540 million to the province's economy. On May 14, the Stampede announced that it did plan to hold an in person event for 2021, but that the structure of the event would have to be "very different" to comply with whatever public health orders will be in effect by then. On May 26, the Alberta government announced a revised "Open for Summer" plan for easing public health orders, which would allow the majority of restrictions to be lifted two weeks after 70% of eligible residents receive at least one vaccine dose (provided that hospitalizations continue to decline). It was later announced that restrictions would be fully lifted on July 1. Despite the lifting of public health restrictions, measures such as social distancing would still be encouraged, and the capacity of Stampede Park would therefore be controlled. There would be pre purchased entry to the grounds and reduced capacity for events. Citing that participants would not have enough time to prepare for the Stampede on short notice due to other chuckwagon racing events leading up to it being cancelled, the Rangeland Derby was cancelled for the second year in a row. To compensate for the cancellation of the Rangeland Derby, bronc riding events were added to the rodeo's evening sessions. The decision to go on with the Stampede was met with mixed reactions, including concerns that it could become a superspreading event because Alberta's reopening criteria were based only on the first vaccine dose and not being fully vaccinated. There was also criticism from the chuckwagon racing community over the cancellation of the Rangeland Derby.

Парад

Парад служит официальным открытием Стампеды и начинается незадолго до 9 утра в первую пятницу мероприятия. Каждый год выбирается новый маршал парада, отражающий интересы общественности в тот момент. Политики, спортсмены, актеры и другие высокопоставленные лица в разное время были маршалами. В мероприятии участвуют десятки марширующих оркестров, более 150 платформ и сотни лошадей с участниками со всего мира, сочетающие в себе элементы вестерна и современности. К ковбоям, танцорам коренных народов и членам Королевской канадской конной полиции в красных мундирах присоединяются клоуны, музыкальные группы, политики и бизнес-лидеры. Первый парад, состоявшийся в 1912 году, собрал 75 000 зрителей, что превышало население города в то время. В 2009 году парад посетили 350 000 человек.

В 2021 году парад был сокращен и закрыт для публики из-за пандемии COVID-19. Это одно из крупнейших и самых известных мероприятий такого рода в мире. С призом в 100 000 долларов США победителю каждой основной дисциплины и общим призовым фондом в 1 000 000 долларов США только в день чемпионата, он также предлагает самые высокие выплаты. Ковбои считают выступление перед более чем 20 000 болельщиков ежедневно кульминацией сезона родео. Каждое соревнование организовано как отдельный турнир, а ковбои и ковбойки разделены на две группы. Первая группа соревнуется каждую ночь в течение первых четырех ночей, а вторая – каждую ночь в течение следующих четырех ночей. Четыре лучших участника из каждой группы выходят в финал в воскресенье, а остальные соревнуются в субботу за право участвовать в финале. Участник, показавший лучшее время или результат в воскресенье, выигрывает главный приз в 100 000 долларов США. Большая часть скота для соревнований родео поступает с ранчо "Стампед", расположенного недалеко от города Ханна. Ранчо было создано в 1961 году с целью улучшения качества лошадей и быков для скачек и обеспечения стабильных поставок. Это было первое подобное ранчо в Северной Америке.

Дерби в Рейнленд

В 1923 году Уэдик изобрел гонки на колесницах, вдохновленный либо похожим событием в 1922 году на Глейхенском скачке, либо импровизированными гонками, которые он наблюдал в детстве. Он разработал этот вид спорта как новое и захватывающее мероприятие для недавно созданной Выставки и скачек. Уэдик пригласил ранчеров участвовать со своими повозками и командами, чтобы побороться за общий призовой фонд в 275 долларов. Официально называемые «Ренджеланд Дерби», а в народе прозванные «половиной мили ада» или «гонкой за деньгами», гонки на колесницах сразу же стали популярными и быстро превратились в главное событие. Современный Ренджеланд Дерби состоит из 36 команд, соревнующихся за призовой фонд в 1,15 миллиона долларов. Джо Карбери был голосом Ренджеланд Дерби на протяжении 45 лет, до 2008 года. Его неповторимый голос и фирменная фраза «И они сорвались!» для объявления старта гонки сделали его местной легендой, и в 2003 году он был занесен в Зал славы спорта Альберты. Водители колесниц продают рекламное пространство на своих повозках перед каждой ежегодной Выставкой. Первая реклама на брезентовом тенте колесницы появилась в 1941 году, а Ллойд Нельсон стал последним, кто выиграл Ренджеланд Дерби без спонсорской повозки, сделав это в 1956 году. Современная практика продажи рекламы через аукцион брезентов началась в 1979 году. Доходы от аукционов, составившие рекордные 4 миллиона долларов за Выставку 2012 года, считаются индикатором силы экономики Калгари. Ренджеланд Дерби был отменен в 2020 и 2021 годах из-за пандемии COVID-19. Почти 70% всех посетителей Выставки посещают Сельскохозяйственную зону, чтобы увидеть экспозиции и демонстрации, а также мероприятия в вестерн-стиле. В рамках выставки проводится множество соревнований. Американская Национальная Ассоциация по конерезанию проводит соревнования Всемирной серии по конерезанию, а ранее проводился Чемпионат мира по кузнечному делу, привлекавший лучших кузнецов со всего мира. Кроме того, выставка служит для ознакомления общественности с историей ранчо и сельского хозяйства Альберты, а также с современным производством продуктов питания, посредством таких мероприятий, как «Ag tivity in the city». Выставка сотрудничает с клубами 4-H Альберты, чтобы поощрять участие молодежи в сельскохозяйственной деятельности.

Weadick is credited with inventing the sport of chuckwagon racing in 1923, inspired either by seeing a similar event in 1922 at the Gleichen Stampede or watching impromptu races as he grew up. He devised the sport to be a new and exciting event for the newly joined Exhibition and Stampede. Weadick invited ranchers to enter their wagons and crews to compete for a total of $275 in prize money. Officially called the Rangeland Derby, and nicknamed the "half mile of hell" or the "dash for cash", chuckwagon racing proved immediately popular and quickly became the event's largest attraction. today's Rangeland Derby consists of 36 teams competing for $1.15 million in prize money. Joe Carbury was the voice of the Rangeland Derby for 45 years, until 2008. His distinctive voice and signature phrase of "and they're offfffffff!" to announce the start of a race made him a local legend, and earned him induction into the Alberta Sports Hall of Fame in 2003. The chuckwagon drivers auction advertising space on their wagons before each year's Stampede. The first advertisement on the tarp cover of a chuckwagon was made in 1941, and Lloyd Nelson was the last person to win the Rangeland Derby without a sponsored wagon, doing so in 1956. The current practice of selling advertising via a tarp auction began in 1979. The revenue generated by the auctions, a record $4 million for the 2012 Stampede, is considered an indicator of the strength of Calgary's economy. The Rangeland Derby was cancelled in 2020 and 2021 due to the COVID 19 pandemic. Nearly 70% of all Stampede visitors visit the Agriculture Zone for the displays and demonstrations as well as western events. Numerous competitions are held as part of the exhibition. The American National Cutting Horse Association sanctions a World Series of Cutting event, and the World Championship Blacksmith Competition used to be held, attracting top blacksmiths from around the world. Additionally, the exhibition serves to educate the public about Alberta's ranching and agricultural heritage along with modern food production displays through events like Ag tivity in the city. The Stampede works with Alberta 4 H clubs to encourage youth participation in agricultural pursuits.

В середине пути

С 1976 года ярмарочная зона Калгари Стампид находится в управлении компании North American Midway Entertainment и ее предшественницы Conklin Shows. Ярмарочная зона – единственная часть мероприятия, работающая на коммерческой основе. Она считается важным элементом "Стампида", но отличается от основной вестерн-тематики. Ярмарочная зона открывается в четверг вечером, перед началом основных мероприятий, в так называемый вечер "предварительного просмотра". Помимо традиционных аттракционов и карнавальных игр, на ярмарочной зоне расположены четыре концертные площадки. Nashville North, большая танцевальная палатка, впервые открылась в 1993 году как площадка для кантри-музыки. Год спустя появилась сцена, ныне известная как Coca-Cola Stage, на которой выступают музыканты различных жанров. В Saddledome выступают хедлайнеры, такие как Гарт Брукс и The Beach Boys, которых пригласили на 100-летие "Стампида" в 2012 году. В 2018 году открылась новая концертная площадка "Стампида" – The Big Four Roadhouse, для проведения мероприятий во время фестиваля и круглый год.

Рынок

Рынок "Стампед" расположен в BMO Centre в северо-западном углу парка. "Western Oasis" – секция рынка, предлагающая произведения искусства в ковбойском и вестерн-стиле, бронзовые статуи, изделия ручной работы, продукты питания и вино. Парк остаётся на своём первоначальном месте, хотя предпринимались попытки его перенести. В 1964 году руководство Stampede планировало приобрести бывшую военную территорию (Currie Barracks) на юго-западе Калгари, недалеко от Glenmore Trail и 24 Street, и перенести туда парк. Полностью разработанный план был представлен в 1965 году, и, несмотря на поддержку городских и федеральных властей, сильное сопротивление местных жителей сорвало это предложение. Проблема нехватки места оставалась актуальной, и новый план по расширению на север в район Victoria Park, начатый в 1968 году, повлёк за собой серию конфликтов с жителями и городским советом, которые продолжались десятилетиями. Хотя Victoria Park постепенно приходил в упадок, лишь в 2007 году были снесены последние здания, что открыло путь для расширения парка Stampede и программы городского обновления территории. После окончательного решения земельного вопроса организация Stampede приступила к расширению стоимостью 400 миллионов долларов, которое включает в себя новый торгово-развлекательный район, городской парк, новую сельскохозяйственную арену и, возможно, новый отель. Первоначально завершение расширения планировалось на 2011 год, но из-за задержек и экономического спада ожидаемый срок завершения проекта был перенесён на 2014 год. Парк Stampede на протяжении многих лет является центральным местом встреч для жителей Калгари и туристов. Помимо посещения Calgary Stampede, более 2,5 миллионов человек ежегодно посещают другие спортивные мероприятия, концерты, выставки и конференции на территории, где проводится более 1000 мероприятий.

Люди

Каждый год выбираются королева и две принцессы, представляющие королевский двор Stampede. Отбор происходит посредством конкурса, открытого для любой женщины в возрасте от 19 до 24 лет, проживающей в провинции Альберта. Особое внимание уделяется навыкам верховой езды и умению представлять Stampede и город в качестве послов. Первая королева Stampede, Пэтси Роджерс, была избрана в 1946 году, а принцессы – в следующем году. Королевская троица исполняет свои обязанности в течение одного года, за который совершает сотни выездов по южной Альберте и Северной Америке. По окончании срока они становятся членами Ассоциации выпускниц Calgary Stampede Queens, основанной в 1971 году.

Участие первых народов

Во время каждого Штампеда пять наций Договора 7 – Цуу Т’ина, Пиикани, Стоуни, Кайнай и Сиксика – разбивают лагерь на берегу реки Элбоу в южной части парка Штампеда, первоначально известный как Индейская деревня, но переименованный в Лагерь реки Элбоу в 2018 году. Каждый год индейская принцесса избирается из одной из пяти наций для представления Договора 7 в составе королевской семьи Штампеда. Деревня является одной из самых популярных достопримечательностей Штампеда. Представители коренных народов часто участвовали в городских выставках с момента их первого проведения в 1886 году, принимая участие в парадах и спортивных мероприятиях и развлекая зрителей традиционными танцами. Однако к 1912 году давление со стороны представителей Департамента по делам коренных народов, направленное на подавление их исторических традиций и удержание их на фермах, чуть не положило конец участию коренных жителей. Уэдик надеялся включить коренных жителей в свой Штампед, но Департамент по делам коренных народов воспротивился его усилиям и попросил герцога Коннота, генерал-губернатора Канады, поддержать их позицию. Герцог отказался, и после того, как Уэдик заручился поддержкой политических контактов в Оттаве, включая будущего премьер-министра Р.Б. Беннетта, путь был расчищен. Сотни представителей коренных народов, представляющих шесть племен, приняли участие в Штампеде 1912 года. Они жили в типи и носили свои лучшие традиционные наряды, что сделало их одними из самых популярных участников парада. Федеральное правительство премьер-министра Бордена попыталось предотвратить повторение этого, изменив в 1914 году Закон об индейцах, сделав незаконным участие коренных народов в ярмарках или парадах без разрешения местного индейского агента. Новый закон положил конец участию коренных жителей в Калгарской выставке, но когда Уэдик вернулся в 1919 году, он успешно добился их возвращения на ярмарочные площадки. Департамент по делам коренных народов при правительстве премьер-министра Маккензи Кинга снова попытался запретить участие коренных жителей в 1925 году, но безуспешно. Хотя конфликты между Штампедом и Департаментом по делам коренных народов продолжались до 1932 года, Индейская деревня оставалась и остается неотъемлемой частью территории. Члены коренных народов и совет директоров Штампеда иногда сталкивались с разногласиями. Первоначальное местоположение Индейской деревни находилось на низине, которая часто затапливалась, и эта проблема не была решена до 1974 года, когда деревня была перенесена на нынешнее место. На протяжении многих лет периодически поступали жалобы на низкие гонорары, выплачиваемые владельцам типи, отсутствие участия в комитетах, связанных с их участием, и обвинения в эксплуатации коренных жителей. Стоуни бойкотировали Штампед в 1950 году после изменения правил, отменившего политику, позволявшую любому представителю коренных народов бесплатно посещать мероприятие при предъявлении своего договорного удостоверения. В тот год мероприятие было омрачено сильными грозами, что привело к апокрифическим историям о том, что группа провела танец дождя, чтобы испортить ярмарку. Владельцы типи были давними участниками – многие из них представители третьего или четвертого поколения – и Штампед помог сохранить и продемонстрировать культуру коренных народов общественности. В 2016 году деревня снова была перемещена, ее размер удвоился и была представлена новая экспозиция, демонстрирующая партнерство между городом, местными коренными народами и Штампедом. Во время Штампеда 2018 года было объявлено, что название района будет изменено, чтобы отразить «примирение и углубленное понимание коренных народов как современных, сильных и устойчивых»; после голосования среди лагерей было объявлено в последний день Штампеда, что Индейская деревня будет переименована в «Лагерь реки Элбоу».

During each Stampede, the five nations of the Treaty 7–the Tsuu T'ina, Piikani, Stoney, Kainai and Siksika–create a camp on the bank of the Elbow River in the southern section of Stampede Park, originally known as the Indian Village, but renamed Elbow River Camp in 2018. Each year, an Indian Princess is selected from one of the five nations to represent the Treaty 7 as part of the Stampede's royalty. The village is among the Stampede's most popular attractions. First Nations people had been frequent participants in the city's exhibitions since they were first held in 1886, taking part in parades and sporting events and entertaining spectators with traditional dances. By 1912 however, pressure from agents of the Department of Indian Affairs to suppress their historic traditions and to keep them on their farms nearly ended native participation. Weadick hoped to include native people as a feature of his Stampede, but Indian Affairs opposed his efforts and asked the Duke of Connaught, Canada's Governor General, to support their position. The Duke refused, and after Weadick gained the support of political contacts in Ottawa, including future Prime Minister R. B. Bennett, the path was cleared. Hundreds of Indigenous peoples, representing six tribes, participated at the 1912 Stampede. They camped in tipis and wore their finest traditional regalia, making them among the most popular participants in the parade. The federal government of Prime Minister Borden attempted to prevent a repeat occurrence, modifying the Indian Act in 1914 to make it illegal for Indigenous peoples to participate in fairs or parades without permission from the local Indian Agent. The new law ended native participation in the Calgary Exhibition, but when Weadick returned in 1919, he successfully fought for their return to the fairgrounds. The Indian Affairs Department under the government of Prime Minister Mackenzie King attempted again to ban native participation in 1925 without success. While conflicts between the Stampede and Indian Affairs continued until 1932, the Indian Village remained, and has remained, a staple on the grounds. First Nations members and the Stampede board have occasionally met with conflict. The original location of the Indian Village was on low lying ground that frequently flooded, a problem that was not resolved until 1974 when the village was moved to its current location. Complaints about low appearance fees paid to tipi owners, lack of input on committees related to their participation and accusations that natives were being exploited have periodically been made throughout the years. The Stoneys famously boycotted the 1950 Stampede following a rule change that cancelled a policy giving any Indigenous person free admittance upon showing their treaty card. The event that year was marred by violent thunderstorms, which led to apocryphal stories that the band had performed a rain dance in an effort to ruin the fair. The tipi owners have been long term participants – many are third or fourth generation – and the Stampede has helped preserve and display First Nations cultures to the public. The village again relocated in 2016, doubled in size and featured a new exhibit displaying the partnership between the city, local First Nations and the Stampede. During the 2018 Stampede, it was announced that the name of the area would be changed to reflect "reconciliation and increased understanding of Indigenous peoples as modern and strong and resilient"; after a voting process among the camps, it was announced on the final day of the Stampede that the Indian Village would be renamed "Elbow River Camp".

Трудоустройство и волонтерство

Для работы парка в течение года требуется 300 сотрудников, работающих на полную ставку, и 1400 – на неполную ставку. Дополнительно для проведения самой "Стампеды" нанимают 3500 сезонных рабочих. Однако организацию поддерживает огромная армия добровольцев. Более 2000 добровольцев работают в 50 комитетах, отвечающих за все аспекты функционирования "Стампеды". Возглавляет их совет директоров. В совет входят 25 человек: 20 избираются из числа акционеров, три представляют город, один – провинцию и действующий президент совета директоров "Стампеды". Почти половина всех добровольцев посвятили работе более 10 лет, а некоторые – до 60 лет.

Молодые канадцы из Калгари

Когда в 1964 году Calgary Stampede пригласили The Rockettes из Нью-Йорка для участия в шоу на трибунах, они провели прослушивание среди молодых местных танцоров, чтобы отобрать участников для группы "Calgary Kidettes". Изначально группа должна была участвовать в шоу только один раз, но благодаря популярности у зрителей вернулась еще на три года. К 1968 году Kidettes были переименованы в "Young Canadians of the Calgary Stampede" и оставались частью вечернего шоу на трибунах, постепенно превратившись к 1970-м годам в хедлайнер. В 1982 году Фонд Stampede основал Школу исполнительских искусств Young Canadians, чтобы предоставлять профессиональное обучение певцам и танцорам в возрасте от 7 до 19 лет за счет стипендий, финансируемых организацией Stampede. Среди основателей Young Canadians были режиссер Рэнди Эйвери и хореограф Марго Макдермот, которые работали с группой на протяжении 1970-х и 80-х годов. В 2017 году был подан коллективный иск, в котором более 70 истцов обвинили Calgary Exhibition and Stampede Limited и Calgary Stampede Foundation в халатности, заключающейся в отсутствии уведомления полиции, несмотря на осведомленность о фактах сексуального насилия в Young Canadians. В 2018 году сотрудник Young Canadians был признан виновным в совершении преступления и приговорен к 10 годам тюремного заключения за сексуальную эксплуатацию шести членов группы в период с 1992 по 2014 год. В июне 2023 года ответчики достигли соглашения, признав свою ответственность и обязавшись выплатить все убытки, возникшие в результате их халатности, размер компенсации за моральный вред будет определен позднее.

"Шоу-Бэнд Стампеда"

Stampede Showband был создан в 1971 году, чтобы представлять организацию в качестве музыкальных послов. В труппе состоит более 150 участников в возрасте от 16 до 21 года, и она семь раз становилась чемпионом мира среди марширующих шоу-групп, в последний раз – в июле 2023 года. Группа выступала по всему миру, перед членами королевских семей и мировыми лидерами. В 2019 году Showband исполнил национальный гимн на 107-м Кубке Грея в сопровождении певицы из Young Canadians, Линдси Келли. Showband выступает круглый год, давая более 100 концертов только во время "Стампеда". Также Showband исполнял "O Canada" каждую ночь во время гонок на колесницах, а участник Young Canadians исполнял гимн на английском и французском языках. Stampede Showriders были созданы в 1985 году как команда высшего пилотажа на лошадях и группа сопровождения с флагами, которая аккомпанирует Showband. Кроме того, это ежегодный конкурс для молодых художников-любителей (в возрасте от 13 до 21 года). Юные исполнители (в возрасте от 6 до 12 лет) также демонстрируют свои таланты каждый вечер. Конкурс проводится во время "Стампеда" и направлен на выявление и развитие талантливых молодых жителей южной Альберты.

Благополучие животных

"Стампед" стремится сбалансировать традиции родео с обеспокоенностью групп по защите животных, которые утверждают, что этот вид спорта жесток. Представители власти защищают родео, называя животных "звездами шоу" и заявляя, что "Стампед" "заботится о надлежащем обращении с животными". Калгарийское гуманное общество разошлось во мнениях с другими организациями, выбрав сотрудничество со "Стампедом" для минимизации стресса для животных. Наблюдение за родео ведут две такие группы, а также ветеринары. Участники соревнований признают опасность спорта, но защищают его, утверждая, что животные содержатся в хороших условиях, и что разрешение им участвовать в гонках спасает многих лошадей от преждевременной убоя. После особенно трагической серии аварий в 1986 году, когда только в гонках на колесницах погибло девять лошадей, включая пять в одной зрелищной аварии, представители гуманных обществ, болельщики и даже некоторые наездники призвали к серьезным изменениям в гонках, в то время как другие требовали полного запрета спорта. До мероприятия 1987 года было объявлено о многочисленных изменениях в правилах. Калгарийское отделение Общества по предотвращению жестокого обращения с животными приняло эти изменения, заявив, что не будет требовать запрета спорта, учитывая, что представители "Стампеда" предприняли шаги по повышению безопасности животных. Дополнительные изменения были объявлены в 2011 году. Особое внимание в усилиях по устранению уделяется соревнованию по лассо. В 2010 году "Стампед" изменил свою политику, чтобы обеспечить соблюдение правил Канадской профессиональной ассоциации родео. Кроме того, "Стампед" стал первым родео, которое ввело отсутствие временного штрафа для участников, совершающих опасный захват в соревновании по борьбе с быками. Эти изменения не устранили все риски; периодические аварии продолжали приводить к гибели лошадей и скота. Один из самых трагических инцидентов в истории "Стампеда" произошел в 2005 году, когда в конце конного похода, организованного в честь столетия провинции, около 200 лошадей испугались, и в возникшей суматохе девять лошадей погибли, упав с городского моста в реку Боу. Хотя подобные походы проводились и раньше без происшествий,

The Stampede has attempted to balance rodeo tradition against the concerns of animal welfare groups who argue that the sport is inhumane. Officials defend the sport, calling the animals the "stars of the show" and stating that the Stampede is "passionate about the proper treatment of animals". The Calgary Humane Society has found itself at odds with other organizations by choosing to work with the Stampede to ensure that stress on the animals is kept to a minimum. It is one of two such groups, in addition to veterinarians, who are on hand to monitor the rodeo. Racers admit the sport is dangerous, but defend their sport amidst the controversy, arguing that the animals are well cared for, and that allowing them to race saves many horses from prematurely going to slaughter. Following a particularly deadly series of accidents in 1986 where nine horses were killed in chuckwagon racing incidents alone – including five horses in one spectacular crash – humane society officials, fans and even some drivers called for major changes to the races, while others called for the sport to be banned entirely. Numerous rule changes were announced prior to the 1987 event. The Calgary chapter of the Society for the Prevention of Cruelty to Animals accepted the changes, stating it would not call for the sport to be banned given that Stampede officials had moved to improve animal safety, further changes were announced in 2011. Tie down roping is a particular focus of efforts to eliminate the event. The Stampede altered its policies in 2010 to enforce the rules of the Canadian Professional Rodeo Association. Additionally, the Stampede was the first rodeo to introduce a no time penalty for competitors who make a dangerous tackle in the steer wrestling event. Such changes have not eliminated all risks; periodic accidents have continued to result in the deaths of horses and livestock. One of the deadliest incidents in Stampede history occurred in 2005 when, late in a trail ride meant to help celebrate the province's centennial, a group of about 200 horses spooked and in the melee nine horses were killed after they were pushed off a city bridge into the Bow River. While similar trail rides had been completed without incident in the past,

Группы по защите животных назвали гибель животных "удручающе предсказуемой" и призывают к бойкоту родео. В Соединенном Королевстве туристические агентства были попрошены прекратить предлагать туристические пакеты на "Стампед", а в 2010 году 92 члена британского парламента подписали срочное постановление с просьбой к своим канадским коллегам запретить родео. Несколько групп обратились к герцогу и герцогине Кембриджским с просьбой отменить их запланированное посещение в 2011 году. Однако супруги посетили мероприятие и приняли участие в частной демонстрации родео и гонок на колесницах.

Вещание

Прямые трансляции соревнований по родео и Ренджеланд Дерби осуществлялись на веб-сайте CBC Sports и Sportsnet One. CBC Television показывала ежедневные вечерние обзоры и освещение событий в выходные дни. Дополнительное освещение, до 2013 года, было доступно на бывшей кабельной сети-партнере CBC, Bold. В 2019 году американский спортивный канал CBS Sports Network транслировал ночные получасовые репортажи о родео Stampede (в рамках программы PBR Summer of Rodeo), а CBS показал часовой обзор чемпионата 21 июля. В 2021 году трансляции родео в Канаде перешли на Sportsnet, а в Соединенных Штатах – на The Cowboy Channel.

Сообщество

Праздничная атмосфера "Стэмпида" охватывает весь город. День парада фактически является неофициальным выходным, поскольку многие компании предоставляют сотрудникам половину или целый день отпуска, чтобы они могли посетить его. Люди всех профессий и возрастов, от руководителей до студентов, откладывают деловой костюм в сторону и предпочитают повседневную одежду в стиле кантри, которую обычно представляют джинсы Wrangler и ковбойские шляпы. Многие жители Калгари снижают свою продуктивность во время этого события, относясь к своим рабочим и личным обязанностям более расслабленно. Однако общественные и корпоративные мероприятия, проводимые во время "Стэмпида", создают возможности для нетворкинга и помогают новым жителям освоиться в городе. "Стэмпид" также является важной точкой маршрута для политических лидеров в рамках их ежегодных летних поездок по стране, которые иногда называют "серией барбекю".

Завтрак с блинами

Завтрак с блинчиками – это устоявшаяся традиция во время "Стэмпида". Десятки таких завтраков проводятся ежедневно по всему городу и организуются общественными организациями, корпорациями, церквями, политиками и самой администрацией "Стэмпида". Самый масштабный завтрак проходит в торговом центре Chinook Centre. Для обслуживания более 60 000 посетителей этого однодневного мероприятия, которое отметило свое 50-летие в 2010 году, требуется 400 волонтеров. Повышение популярности гриля для барбекю в 1960-х годах и бурный рост населения города в тот период способствовали увеличению количества общественных и корпоративных барбекю, проводимых по всему городу во время "Стэмпида".

Страстные вечеринки

Размер и количество вечеринок, проводимых каждый год во время "Стэмпида", рассматриваются как индикатор экономической мощи Калгари. Корпорации и общественные организации устраивают роскошные мероприятия по всему городу для своих сотрудников и клиентов. Пол Викерс, владелец нескольких заведений в городе, оценивает, что получает до 20 процентов своего годового дохода только за десять дней "Стэмпида". Некоторые вечеринки приобрели репутацию бурных гуляний и вседозволенности, настолько, что сатирическое объявление одного отеля, предлагавшего безопасно хранить обручальное кольцо посетителя во время "Стэмпида", было воспринято многими как вполне реальное предложение. Эти вечеринки не обходятся без последствий: юристы отмечают значительный рост числа заявлений о разводе в последующие недели, в основном из-за обвинений в неверности. В клиниках увеличилось число обращений за тестированием и лечением заболеваний, передающихся половым путем, а город носит неофициальное прозвище "Ковтаун". Знаковый статус мероприятия обеспечивает Калгари широкую международную известность и играет важную роль в формировании имиджа города. Команда Калгари из Канадской футбольной лиги носит название "Стэмпедерс" с 1945 года, и это имя использовалось другими командами в различных видах спорта на протяжении всей истории города, включая хоккейную команду "Стэмпедерс", существовавшую в послевоенные годы. Однако критики утверждают, что это не отражает историю освоения Альберты, а представляет собой мифический образ культуры вестернов, созданный представлениями "Дикого Запада" в XIX веке. Частично успех мероприятия объясняется тесными связями, которые "Стэмпид" традиционно поддерживает как с городскими властями, так и с лидерами общин. Мэры Калгари и члены городского совета одновременно входили в состав Совета управляющих "Стэмпида", занимая свои государственные должности, а способность "Стэмпида" привлекать состоятельных и влиятельных граждан к волонтерской работе позволила организации завоевать высокий авторитет в городе. "Стэмпид" располагается на городской земле, не платит налог на имущество по договору аренды и, как правило, не сталкивается с политическим вмешательством со стороны мэрии. Он функционирует как некоммерческая организация, вся прибыль которой реинвестируется в развитие парка. Любые улучшения парка перейдут под контроль города в случае истечения срока аренды. Кроме того, "Стэмпид" пользуется поддержкой СМИ, которые обвиняют в избыточном положительном освещении мероприятия, при этом замалчивая негативные аспекты. Местные СМИ подверглись национальной критике в 2009 году, когда обе ведущие газеты отказались публиковать анти-родео рекламу, спонсируемую Ванкуверским гуманным обществом. Год спустя газета "Геральд" пересмотрела свое решение и опубликовала рекламу на всю страницу, спонсируемую Ванкуверским гуманным обществом.

The size and number of parties each year during Stampede is viewed as an indicator of Calgary's economic strength. Corporations and community groups hold lavish events throughout the city for their staff and clients, Paul Vickers, who owns several establishments in the city, estimates that he makes up to 20 percent of his annual revenue during the ten days of Stampede alone. Some parties have become known for heavy drinking and relaxed morals, so much so that one hotel's satirical ad promising to safely store a patron's wedding ring during Stampede was widely viewed as a legitimate offer. The parties are not without consequences, as lawyers have noted a significant increase in divorce filings in the weeks following the Stampede, primarily on claims of infidelity. Clinics see an increase in people seeking testing and treatment for sexually transmitted diseases, and carries the informal nickname of "Cowtown". The event's iconic status offers Calgary global publicity and plays a significant role in defining the city's image. Calgary's Canadian Football League team has been called the Stampeders since 1945, and it is a name shared by other teams in various sports throughout the city's history, including the Stampeders hockey team that operated in the years following World War II. However, critics argue that it is not a reflection of Alberta's frontier history, but represents a mythical impression of western cowboy culture created by 19th century wild west shows. Part of the event's success can be attributed to the close relationship the Stampede has often shared with both the civic government and community leaders. Mayors of Calgary and city aldermen have sat on the Stampede Board of Governors at the same time they occupied public office, and the Stampede's ability to convince wealthy and influential citizens to volunteer their time has allowed the organization to gain a high profile within the city. The Stampede operates on city owned land, pays no property tax on its lease, and typically faces little to no political interference from City Hall. It operates as a non profit entity with all income reinvested into the park. All improvements to the park would revert to city control if the lease were allowed to expire. Likewise, the Stampede has support from the media, which has been accused of providing an inordinate amount of positive coverage to the event while trivializing negative aspects. The local media faced national scrutiny in 2009 when both major newspapers refused to run anti rodeo ads sponsored by the Vancouver Humane Society. The Herald reversed its decision a year later, running a full page ad sponsored by the Vancouver Humane Society.

Экономическое воздействие и туризм

Хотя 70 процентов посетителей "Калгари Стемпид" – из региона Калгари, организаторы активно продвигают мероприятие по всему миру. Таким образом, "Калгари Стемпид" известен во всем мире. Фестиваль привлекает иностранных гостей, в основном из Соединенных Штатов, Соединенного Королевства и Австралии, и наблюдается рост числа туристов из Азии и Южной Америки. Согласно отчету Conference Board of Canada за 2019 год, общий годовой экономический эффект от деятельности "Калгари Стемпид" в течение года в провинции Альберта составил 540,8 миллиона долларов. На 10-дневное мероприятие пришлось 282,5 миллиона долларов этой суммы. Только в Калгари деятельность "Стемпид" в течение года принесла 449,8 миллиона долларов. Из этой суммы 227,4 миллиона долларов было получено от 10-дневного фестиваля. По оценкам организаторов "Стемпид" в 2009 году, только за десять дней проведения мероприятия город Калгари получил экономический эффект в размере 172,4 миллиона долларов, а общий экономический эффект для провинции составил 226,7 миллиона долларов. По показателю экономического влияния "Стемпид" является самым прибыльным фестивалем в Канаде, опережая "Зимнюю забаву" в Оттаве, Канадскую национальную выставку в Торонто и фестиваль "Just for Laughs" в Монреале. Кроме того, по оценкам организаторов, на каждый доллар, потраченный в парке "Стемпид", туристы тратят 2,65 доллара в остальной части города.

Продвижение Калгари

Гражданские лидеры неизменно отмечали влияние "Стампеда" на город. В 1944 году мэр Эндрю Дэвисон заявил, что это мероприятие "сделало для рекламы Калгари больше, чем любое другое агентство", и его преемники разделяли это мнение. Представители "Стампеда" делали похожие заявления, утверждая, что это одно из важнейших туристических событий Канады. Канадская комиссия по туризму включила "Стампед" в свою коллекцию "Уникальные впечатления" – одну из шести подобных событий или локаций в Альберте. По словам Ральфа Клейна, бывшего мэра Калгари и премьер-министра Альберты, "Стампед" символизирует дух провинции. Он отмечал дружелюбное и радушное отношение, а также праздничную атмосферу, царящую среди жителей города во время мероприятия, которую местные инициативные группы распространяют по всему миру. В качестве примера приводилась печально известная игра за Кубок Грей 1948 года, когда два поезда, полных футбольных болельщиков "Стампедерс", прибыли в Торонто и устроили беспрецедентную серию торжеств до, во время и после матча, включая въезд на лошади в вестибюль отеля Royal York. Эти события помогли превратить Кубок Грей в общенациональный праздник и крупнейшее спортивное мероприятие страны, проводимое за один день.