Введение
Роман Энн Тернбулл "Нет стыда, нет страха" – роман для подростков 2003 года, написанный Энн Тернбулл. Действие разворачивается в вымышленном городе Хемсбери в 1660-х годах и рассказывает о любви между квакершей Сюзанной и Уиллом, сыном богатого купца. Их история происходит в период преследований религиозных диссидентов после восстановления монархии. В 2006 году было опубликовано продолжение – "Скованный в огне". В марте 2007 года пьеса по роману "Нет стыда, нет страха" в адаптации Чарли Гарднера и Лизы Уилан была поставлена в театре Джермин-стрит в Лондоне, и рецензия на неё появилась в газете The Stage.
No Shame, No Fear is a 2003 novel for young adults by Ann Turnbull. Set in the fictional town of Hemsbury in the 1660s, the novel depicts the love between a Quaker girl, Susanna, and Will, the son of a rich merchant. Their story takes place during the persecution of religious dissenters after the restoration of the monarchy. In 2006, a sequel, Forged in the Fire, was published. In March 2007, a stage adaptation of No Shame, No Fear by Charlie Gardner and Lisa Whelan was produced at the Jermyn Street Theatre in London and reviewed for The Stage newspaper.
Сюжет
В 1662 году пятнадцатилетняя квакерка Сюзанна Торн покидает свою деревню в Шропшире, чтобы работать в городе Хемсбери. Она становится подмастерьем в типографии и книжном магазине и продолжает посещать местные собрания квакеров, несмотря на прерывания со стороны властей после принятия нового закона о квакерах, сделавшего такие собрания незаконными. Тем временем семнадцатилетний Уильям Хейвуд, сын олдермена, недавно вернувшийся домой после учебы, обратил внимание на Сюзанну, ухаживал за ней и стал посещать собрания квакеров, хотя и был воспитан в англиканской вере. Познакомившись с Сюзанной, он влюбляется в нее и принимает квакерство, что приводит к напряженности в отношениях с отцом. Уильям и Сюзанна хотят пожениться, но собрание и родители Сюзанны не одобряют этот брак. Родители Сюзанны сейчас в тюрьме, и она вынуждена заботиться о своих младших братьях и сестрах, так как Уильям еще не имеет стабильной работы и не может обеспечить будущую семью. В конце концов, Уильям решает поехать в Лондон с их другом Нэтом Лэконом, но намерен вернуться и жениться на Сюзанне, когда сможет их содержать.