Розничные банковские услуги: кредиты, карты, вклады для физических лиц. Отличие от корпоративного и инвестиционного банкинга. Обзор услуг банка для населения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Предложение услуг финансовым учреждением широкой публике
Offering of services by a financial institution to the general public
Розничное банковское обслуживание, также известное как потребительское или персональное банковское обслуживание, – это предоставление банком услуг широкой публике, а не компаниям, корпорациям или другим банкам, которые часто описываются как оптовое банковское обслуживание (корпоративное банковское обслуживание). К розничным банковским услугам относятся предоставление сберегательных и расчетных счетов, ипотечных кредитов, потребительских кредитов, дебетовых и кредитных карт. Розничное банковское обслуживание также отличается от инвестиционного и коммерческого банковского обслуживания. Оно может также относиться к подразделению или отделу банка, обслуживающему индивидуальных клиентов. В США термин «коммерческий банк» используется для обозначения обычного банка, чтобы отличить его от инвестиционного банка. После Великой депрессии закон Гласса-Стигалла ограничил деятельность обычных банков банковскими операциями, а инвестиционных банков – операциями на рынке капитала. Это разделение было отменено в 1990-х годах. Коммерческий банк также может означать банк или подразделение банка, которое в основном занимается депозитами и кредитами корпорациям или крупному бизнесу, в отличие от индивидуальных клиентов (розничное банковское обслуживание).
Retail banking, also known as consumer banking or personal banking, is the provision of services by a bank to the general public, rather than to companies, corporations or other banks, which are often described as wholesale banking (corporate banking). Banking services which are regarded as retail include provision of savings and transactional accounts, mortgages, personal loans, debit cards, and credit cards. Retail banking is also distinguished from investment banking or commercial banking. It may also refer to a division or department of a bank which deals with individual customers. In the U. S., the term commercial bank is used for a normal bank to distinguish it from an investment bank. After the Great Depression, the Glass–Steagall Act restricted normal banks to banking activities, and investment banks to capital market activities. That distinction was repealed in the 1990s. Commercial bank can also refer to a bank or a division of a bank that deals mostly with deposits and loans from corporations or large businesses, as opposed to individual members of the public (retail banking).
Подтипы розничных банков
Банки развития сообщества – это регулируемые банки, предоставляющие финансовые услуги и кредиты недостаточно обслуживаемым рынкам или группам населения. Частные банки управляют активами состоятельных лиц. Оффшорные банки – это банки, расположенные в юрисдикциях с низким уровнем налогообложения и регулирования. Многие оффшорные банки по сути являются частными банками. Сберегательные банки принимают сберегательные вклады. Почтовые сберегательные банки – это сберегательные банки, связанные с национальными почтовыми системами.
Community development bank are regulated banks that provide financial services and credit to underserved markets or populations. Private banks manage the assets of high net worth individuals. Offshore banks are banks located in jurisdictions with low taxation and regulation. Many offshore banks are essentially private banks. Savings banks accept savings deposits. Postal savings banks are savings banks associated with national postal systems.