Введение
Кооператив сельскохозяйственного производства (CPA), или сельскохозяйственный производственный кооператив, – это тип сельскохозяйственного кооператива, существующий на Кубе.
История CPA
Кубинское сельское хозяйство состоит из государственных и частных ферм, управление которыми осуществляют либо Министерство сельского хозяйства, отвечающее за животноводство и различные культуры, либо Министерство сахара, управляющее сахарным тростником. (Дерри) В этих категориях существует множество вариаций, что расширяет сельскохозяйственный сектор и включает кооперативы: UBPC, CPA, CCS, частные и государственные фермы. (Харнекер). С 1750-х по 1800-е годы кубинское сельское хозяйство доминировала плантационная система, которая определяла экономику исключительно экспортом сахара, табака и кофе. Эти товары определяли экономику Кубы более 150 лет, до января 1959 года, когда произошла Коммунистическая революция. (Бурхардт). В 1959 году 73,3% земли страны принадлежало лишь 9,4% землевладельцев, что отражало неравенство в распределении богатства и доходов, обусловленное сельскохозяйственным производством. (Харнекер). Основа для организации кооперативного сельского хозяйства была заложена после революции 1959 года с принятием Закона об аграрной реформе, который передал 70% сельскохозяйственных земель от крупных колониальных хозяйств (Бурхардт) государству. (Харнекер). Государственные фермы были созданы по фордистской модели, ориентированной на немедленное массовое производство с использованием химических веществ, крупных производственных и специализированных подразделений. (Бурхардт). В 1960 году банк, предоставлявший кредиты фермерам, прекратил свою деятельность, и в связи с этим были созданы кредитно-сервисные кооперативы (Cooperativas de Créditos y Servicios, CCS) для обеспечения табаководами доступа к необходимым займам. Фермеры, состоявшие в CCS, оставались индивидуальными владельцами своей земли и сохраняли право в любой момент выйти из кооператива, оставаясь при этом владельцами земли и своей продукции. (Харнекер). CCS объединяли фермеров, добровольно вступающих в кооператив для получения доступа к кредитам, новым технологиям, которые было бы слишком дорого приобретать индивидуально, а также для получения маркетинговых преимуществ и других выгод. В 1961 году была создана Национальная ассоциация мелких фермеров (Asociación Nacional de Pequeños Agricultores, ANAP) для представления интересов как индивидуальных, так и кооперативных членов. (Харнекер).
The layout for cooperative agriculture was created after the 1959 Revolution with the Agrarian Reform Act which transferred 70% of farmland from vast colonial farms (Burchardt) to the state (Harnecker). The state farms were created with a Fordist model of immediate mass production via use of chemicals, massive productive units, and specialized units (Burchardt). In 1960, the bank which provided loans to farmers shut down, and so the Credit and Service Cooperatives (Cooperativas de Créditos y Servicios, CCS) were created as a way for tobacco farmers to still receive necessary loans. CSS farmers still were individual owners of their land, and retained the liberty to exit the cooperative at any time and still own their land and their production. (Harnecker). CSS consisted of farmers voluntarily joining each other to gain access to loans, new technology that would otherwise be too expensive to individually obtain, marketing benefits, among others. In 1961, National Association of Small Farmers (Asociación Nacional de Pequeños Agricultores, ANAP) was created to represent both individual and cooperative members. (Harnecker)
In 1975 a decision was made to switch to more advanced types of production, which created the Agricultural Production Cooperatives (Cooperativas de Producción Agropecuaria, CPAs). CPAs were private farmers who voluntarily donated their land to the cooperative. CPAs were different from CSS because the farmers received payment for selling their resources to the cooperative, after which becoming collective workers and owners. Agricultural cooperatives, similar to CPAs, were experimented with in the first few years following the Cuban Revolution. Between 1977 and 1983, farmers began to collectivize into CPAs for a variety of reasons. One of the major motives was that the state offered various incentives to farmers willing to join a CPA. For example, farmers selling their land to the state, would receive payments for a period of 20 years while also sharing in the fruits of the CPA. Also, joining a CPA allowed individuals who were previously dispersed throughout the countryside to move to a centralized, urban location with increased access to electricity, medical care, housing, and schools. Currently Cuban farming has moved to a more autonomous system, "Autoconsumo": farms that set aside land for provisioning their own workers. Another change was that food goods are no longer delivered to the central marketing agency from the voluntary cooperatives, but are directly distributed, modeling capitalist economies. In this sense state control has yielded to autonomy for the farm.
В 1975 году было принято решение о переходе к более продвинутым формам производства, что привело к созданию сельскохозяйственных производственных кооперативов (Cooperativas de Producción Agropecuaria, CPA). В CPA входили частные фермеры, которые добровольно передавали свою землю в кооператив. CPA отличались от CCS тем, что фермеры получали оплату за продажу своих ресурсов кооперативу, после чего становились коллективными работниками и совладельцами. Подобные сельскохозяйственные кооперативы, аналогичные CPA, экспериментировались в первые годы после Кубинской революции. В период с 1977 по 1983 год фермеры начали объединяться в CPA по различным причинам. Одной из основных причин было то, что государство предлагало различные стимулы фермерам, желающим вступить в CPA. Например, фермеры, продававшие свою землю государству, получали выплаты в течение 20 лет и одновременно участвовали в доходах CPA. Кроме того, вступление в CPA позволило людям, ранее рассредоточенным по сельской местности, переехать в централизованные городские поселения с улучшенным доступом к электроэнергии, медицинскому обслуживанию, жилью и образованию. В настоящее время кубинское сельское хозяйство перешло к более автономной системе "Автопотребление" – фермы, выделяющие землю для обеспечения собственных работников. Еще одним изменением стало то, что продовольственные товары больше не поставляются в центральное маркетинговое агентство от добровольных кооперативов, а распространяются напрямую, что соответствует моделям капиталистической экономики. В этом смысле государственный контроль уступил место автономии фермерских хозяйств.
The layout for cooperative agriculture was created after the 1959 Revolution with the Agrarian Reform Act which transferred 70% of farmland from vast colonial farms (Burchardt) to the state (Harnecker). The state farms were created with a Fordist model of immediate mass production via use of chemicals, massive productive units, and specialized units (Burchardt). In 1960, the bank which provided loans to farmers shut down, and so the Credit and Service Cooperatives (Cooperativas de Créditos y Servicios, CCS) were created as a way for tobacco farmers to still receive necessary loans. CSS farmers still were individual owners of their land, and retained the liberty to exit the cooperative at any time and still own their land and their production. (Harnecker). CSS consisted of farmers voluntarily joining each other to gain access to loans, new technology that would otherwise be too expensive to individually obtain, marketing benefits, among others. In 1961, National Association of Small Farmers (Asociación Nacional de Pequeños Agricultores, ANAP) was created to represent both individual and cooperative members. (Harnecker)
In 1975 a decision was made to switch to more advanced types of production, which created the Agricultural Production Cooperatives (Cooperativas de Producción Agropecuaria, CPAs). CPAs were private farmers who voluntarily donated their land to the cooperative. CPAs were different from CSS because the farmers received payment for selling their resources to the cooperative, after which becoming collective workers and owners. Agricultural cooperatives, similar to CPAs, were experimented with in the first few years following the Cuban Revolution. Between 1977 and 1983, farmers began to collectivize into CPAs for a variety of reasons. One of the major motives was that the state offered various incentives to farmers willing to join a CPA. For example, farmers selling their land to the state, would receive payments for a period of 20 years while also sharing in the fruits of the CPA. Also, joining a CPA allowed individuals who were previously dispersed throughout the countryside to move to a centralized, urban location with increased access to electricity, medical care, housing, and schools. Currently Cuban farming has moved to a more autonomous system, "Autoconsumo": farms that set aside land for provisioning their own workers. Another change was that food goods are no longer delivered to the central marketing agency from the voluntary cooperatives, but are directly distributed, modeling capitalist economies. In this sense state control has yielded to autonomy for the farm.