Давид Яролим: Футбольный путь и тренерская карьера
David Jarolím
Давид Яролим: биография чешского футболиста и тренера. Выступал за «Славию Прагу» и «Баварию». Сейчас – тренер «Усти-над-Лабем». Футбольная карьера и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Яролим (род. 17 мая 1979 года в Чаславе) — чешский футболист и тренер, завершивший карьеру, в настоящее время является тренером клуба «Усти-над-Лабем». Выступал на позиции центрального полузащитника и был известен своей выносливостью, точными передачами и техническим мастерством.
Czech footballer and manager
David Jarolím (; born 17 May 1979 in Čáslav) is a Czech former footballer and manager of Ústí nad Labem. A central midfielder by position, Jarolím was known for his stamina, passing and technical skill.
Клубная карьера
Родился в Каславе, Чехословакия, Яролим начал свою профессиональную карьеру в СК «Славия Прага», прежде чем перейти в немецкий клуб «Бавария» (Мюнхен), будучи ещё подростком. Хотя он провёл три сезона с немецким грандом, с 1997 по 2000 год, он сыграл лишь в одном официальном матче за основную команду. Яролим перешёл в клуб второго дивизиона 1. ФК «Нюрнберг» перед сезоном 2000/01 и принял участие в девяти матчах во время их победной кампании по выходу в высший дивизион. В сезоне 2001/02 Яролим зарекомендовал себя как ключевой игрок в составе «Нюрнберга», привлекая внимание других ведущих клубов. После вылета «Нюрнберга» по итогам сезона 2002/03 было достигнуто соглашение о переходе Яролима в «Гамбургер СВ» в конце сезона 2003/04. Однако незадолго до закрытия трансферного окна в сентябре 2003 года переход был ускорен, что позволило Яролиму играть за «Гамбург» уже в том сезоне. С тех пор Яролим является важным игроком основной команды «Гамбурга». После перехода Рафаэля ван дер Ваарта в «Реал Мадрид» он стал капитаном команды.
Born in Caslav, Czechoslovakia, Jarolím began his professional career with SK Slavia Praha before transferring to German club FC Bayern Munich while still a teenager. Although he spent three seasons with the German giants, from 1997 to 2000, he played in only one competitive match with the first team squad. Jarolím transferred to second division club 1. FC Nürnberg before the 2000–01 season, and played in nine matches during their promotion campaign. During the 2001–02 season, Jarolím established himself as a key player in the Nürnberg squad, attracting the attention of other top clubs. Following Nürnberg's relegation after the 2002–03 season, an agreement was reached for Jarolím's transfer to Hamburger SV at the close of the 2003–04 season. However, just before the close of the transfer window in September 2003, the deal was brought forward, allowing Jarolím to play for Hamburg during that season. Jarolím has been an important member of Hamburg's first team squad ever since. After Rafael van der Vaart joined Real Madrid, he took over as team captain.
Международная карьера
Бывший игрок молодежной сборной Чехии до 21 года, Яролим дебютировал за сборную Чехии 8 октября 2005 года. Он был включен в состав на чемпионат мира по футболу 2006 года, но получил немного игрового времени. В ходе отборочного турнира к Евро-2008 он часто выходил на замену, лишь однажды начав матч в основном составе, но успел забить гол в разгромной победе над Сан-Марино со счетом 7:0. Он принял участие во всех трех матчах турнира, однако сборная Чехии не смогла выйти из группового этапа.
A former Czech U 21 international, Jarolím made his senior debut for the reformed Czech Republic national team on 8 October 2005. He was selected for the 2006 FIFA World Cup but did not see much playing time. During Euro 2008 qualifying he was regularly used as a substitute, making only one start, but did manage a goal in the 7–0 thrashing of San Marino. He played in all three matches at the tournament but the Czechs failed to progress past the group stage.
Личная жизнь
Отец Яролима, Карел, бывший тренер национальной сборной Чехии по футболу, также в прошлом был игроком "Славии" и выступал за сборную Чехословакии. Старший брат Давида Лукаш и двоюродный брат Марек Яролим также являются профессиональными футболистами.
Jarolím's father Karel, former coach of Czech Republic national football team, is also a former Slavia player and Czechoslovakia international. David's older brother Lukáš and cousin Marek Jarolím are also professional players.
Карьера тренера и менеджера
После завершения карьеры в конце сезона 2013/14 Яролим был назначен спортивным директором "Млада Болеслав". 25 сентября 2019 года было подтверждено назначение Яролима главным тренером "Олимпии Радотин". Он покинул клуб по окончании сезона. 28 сентября 2019 года он был назначен главным тренером SK Rakovník. Однако, всего через 9 дней его пребывания в должности, было объявлено о расторжении контракта по обоюдному согласию по личным обстоятельствам. В январе 2020 года Яролим возглавил команду U19 "Славой Вышеград". В декабре 2020 года Яролим подписал контракт с клубом "Усти-над-Лабем" до 2024 года.
After retiring at the end of the 2013–14 season, Jarolím was appointed sporting director of Mladá Boleslav. On 25 September 2019 it was confirmed, that Jarolím had been appointed manager of Olympia Radotín. He left the club at the end of the season. On 28 September 2019, he was then appointed manager of SK Rakovník. However, after only 9 days in charge, it was announced that his contract had been terminated by mutual agreement for personal reasons. In January 2020, Jarolím was hired as U19 manager of FC Slavoj Vyšehrad. In December 2020, Jarolím signed a contract with Ústí nad Labem until 2024.