Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Prehistorik 2 – это платформер, являющийся продолжением игры Prehistorik. Она была разработана Titus Interactive для MS DOS и Amstrad CPC и выпущена в 1993 году. Как и в первой части, главный герой Prehistorik 2 – пещерный человек, отправившийся на поиски еды и сражающийся с разнообразными животными и забавными боссами в конце каждого уровня.
Prehistorik 2 is a platform game sequel to Prehistorik. It was developed by Titus Interactive for MS DOS and Amstrad CPC and published in 1993. Like its predecessor, the main character of Prehistorik 2 is a caveman in a quest for food and who fights various animals and humorous end of level bosses.
Геймплей
Игрок перемещается по уровням, ходит и прыгает, и бьет врагов по голове дубинкой. Очки можно получить, как за удары по врагам, так и за сбор предметов (включая еду, бриллианты, видеоигры и т.д.). На уровнях спрятана еда, которую можно найти, ударяя дубинкой в нужные места. Если игрок долго бежит, а затем останавливается, пещерный человек задыхается. В отличие от Prehistorik, где для перехода на следующий уровень требовалось собрать определенное количество еды, в Prehistorik 2 необходимо лишь найти зажигалку, чтобы получить доступ к следующему уровню. Всего в игре десять уровней и три бонусных. В игре есть различные скрытые секреты: один демонстрирует титры, а другой – коллекцию фотографий из отпусков команды разработчиков.
The player walks and jumps their way through the levels and whacks enemies in the head with a club. Points can be collected by both whacking enemies and collecting items (including food, diamonds, video games, etc.). The levels contain hidden food items which can be discovered by hitting the right spots with the club. If the player runs for a long distance and then stops, the caveman will be out of breath. Instead of having to collect at least the right amount of food to be able to reach the next level as in Prehistorik, in Prehistorik 2 it is only required to get a lighter before the player can go to the next level. All in all, there are ten levels plus three bonus levels. There are various hidden secrets in this game: one shows some extra credits, and there is a collection of holiday photographs of the development team.
Наследие
Позже игра была портирована на Game Boy под названием Prehistorik Man. Журнал Electronic Gaming Monthly оценил версию для Game Boy в 6 баллов из 10, отметив, что "вся игра становится монотонной, так как довольно быстро надоедает". Они оценили более позднюю версию для Super NES значительно выше, дав ей 8.875 из 10 и награду "Игра месяца". Им понравился сюжет игры, юмористические звуковые эффекты, отзывчивое управление и множество секретов. Famicom Tsūshin оценил версию Prehistorik Man для Super Famicom в 27 баллов из 40. Отдельная игра, также под названием Prehistorik Man, была выпущена для Super Nintendo Entertainment System. Версия для Super NES, в свою очередь, была портирована на Game Boy Advance и Nintendo DSi (в виде игры DSiWare), причем последняя вышла в Северной Америке 15 февраля 2010 года.
The game was later ported to the Game Boy as Prehistorik Man. Electronic Gaming Monthly gave the Game Boy version a 6 out of 10, commenting that "the whole game becomes monotonous as it gets tired somewhat quickly". They rated the later Super NES version much better, giving it an 8.875 out of 10 and their "Game of the Month" award. They liked the game's storyline, humorous sound effects, strong play control, and numerous secrets. Famicom Tsūshin scored the Super Famicom version of Prehistorik Man a 27 out of 40. A separate game, also titled Prehistorik Man, was released for the Super Nintendo Entertainment System. The Super NES game was in turn ported to the Game Boy Advance and the Nintendo DSi (as a DSiWare release), with the latter being released in North America on February 15, 2010.