Введение

"Dark Lady" – народная песня в исполнении американской певицы и актрисы Шер, а также заглавный трек её одиннадцатого студийного альбома "Dark Lady". Написанная и спродюсированная Джоном Робертом "Джонни" Дюрриллом при продюсировании Снаффа Гарретта, она была выпущена в качестве первого сингла из альбома в начале 1974 года. Песня стала третьим сольным номером один в американских чартах для Шер 23 марта 1974 года.

Информация о песне и сюжет

Песня была написана и сочинена клавишником группы The Ventures Джонни Дюриллом. Он вспоминал: «Я провел неделю в его [Снаффа Гарретта] офисе, играя ему песни, одну из которых записала Шер. Позже, когда я гастролировал с The Ventures в Японии, я сочинял интересную песню. Я отправил Гарретту телеграмму с незавершенным текстом. Он сказал: «Позаботься о том, чтобы сука его убила». Поэтому в песне были убиты и любовник, и гадалка». Критик Питер Фотроп, пишущий для AllMusic, назвал эту песню «мрачно-комичной народной песней». «Темная леди» из названия песни — цыганская гадалка в Новом Орлеане, которой приписывают историю связей с клиентами. (Рассказчик песни описывает царапины внутри лимузина гадалки, оставленные ее прежними завоеваниями.) Рассказчик следует за лимузином гадалки к ее логову и платит ей за предсказание судьбы. Рассказчик узнает, что ее возлюбленный изменил ей с «кем-то очень близким к вам», – говорит (с явным неудобством) гадалка. Ей советуют покинуть лавку гадалки и никогда не возвращаться, забыть лицо гадалки, и она возвращается домой. Она в состоянии шока и не может заснуть. Но затем с ужасом понимает, что в своей комнате чувствует тот самый парфюм, который носила гадалка. Прокравшись обратно в лавку гадалки с пистолетом, она застает своего любовника и гадалку «смеющимися и целующимися». Она застреливает их обоих, предположительно в порыве ярости. Песня подразумевает, что рассказчик потеряла сознание после стрельбы. («В следующий момент я увидела, что они мертвы на полу».) Рассказчик не сожалеет о случившемся. Она замечает, что «темная леди» больше не будет гадать. В 1974 году «Dark Lady» возглавила американский чарт Billboard Hot 100 на одну неделю, став третьим сольным хитом №1 Шер. Песня вошла в десятку лучших в Норвегии и в двадцатку лучших в Нидерландах. Как и «Half Breed», песня не имела большого успеха в Западной Германии и Великобритании, хотя ей удалось войти в топ-40 в Великобритании.

Кавер-версии

В 1974 году Леа Лавен записала финскую версию песни "Dark Lady" под названием "Tumma nainen". "Tumma nainen" также была записана Ами Аспелунд для её альбома 1974 года "Ami" и Жан С. для их альбома 2003 года "Sammakkoprinssi". В том же году аргентинский певец Джонни Тедеско записал испанскую версию под названием "Te quiero tanto (Dulce gitana)".