Введение
Индийская этническая группа, этническая группа
the ethnic group
Бери (также известные как Биари) – это община, проживающая преимущественно вдоль юго-западного побережья Индии, в основном в районе Мангалор южноиндийского штата Карнатака. Община Бери из Тулунаду – одна из самых ранних мусульманских общин на территории Индии, имеющая подтвержденную историю протяженностью более 950 лет.
Этимология
Говорят, что слово "Бери" происходит от тулуского слова "Бьяра", что означает "торговля" или "бизнес". Поскольку значительная часть общины занималась предпринимательской деятельностью, особенно торговлей, местное тулуязычное большинство называло их Бери или Биари. Другая распространенная теория заключается в том, что слово "Бери" происходит от арабского слова "бахар" (араб. بحر). "Бахар" означает океан, а "бахри" (араб. بحري) – моряк или мореплаватель. Утверждается, что община Бери поддерживала торговые отношения с арабскими купцами, прибывавшими на побережье Южной Индии, особенно в регион Тулунаду-Малабар. В Баркуре были обнаружены надписи, подтверждающие торговые связи арабов с Тулунаду. Третья теория предполагает, что слово "Бери" происходит от корня "Малабар". Исламский проповедник Малик бин Динар прибыл на побережье Малабара в VII веке с группой да'и, то есть исламских миссионеров. Один из членов его группы, Хабиб бин Малик, путешествовал по Тулунаду и проповедовал ислам. Он также построил мечети в Касарагоде, Мангалуре и Баркуре.
Другие источники
Ахмед Нури, журналист и сам представитель общины Бери, утверждает, что существует ряд документов, указывающих на то, что как минимум за 90 лет до вторжения Мухаммада бин Касима в Северную Индию, арабские мусульманские торговцы успешно вели дела в Южной Индии. Это доказывает, что ислам был распространен в Южной Индии задолго до прихода мусульманских завоевателей в Северную Индию. Нури опровергает утверждение о том, что первые мусульмане прибыли в Индию вместе с Аллауддином Халджи в период между 1296 и 1316 годами нашей эры, и указывает, что по мнению историка Генри Майерса Эллиота, писавшего в 1867 году, первое судно с мусульманскими путешественниками было замечено на индийском побережье уже в 630 году нашей эры. Нури также отмечает, что Хью Джордж Роулинсон (1913) утверждал, что первые арабские мусульмане поселились на индийском побережье в конце VII века, а Бартоломей высказывает схожие мысли о ранних мусульманских поселенцах в Индии. Дж. Стуррок (1894) утверждал, что парсы и арабские торговцы поселились в различных местах побережья Малабар в течение VII века. Нури ссылается на эти и другие источники, чтобы подтвердить свой аргумент о том, что арабы и другие поселенцы прибыли в Индию задолго до арабских, турецких и афганских завоевателей в Северную Индию.
Язык
Язык, на котором говорит община Бери, известен как язык Бери (или Бери-база). В то время как мусульмане Наваятх из Уттары Каннады говорят на диалекте конкани, а мусульмане Маппила из Кералы – на малаялам (Маппила малаялам), язык Бери сформирован на основе фонологии и грамматики языка тулу с использованием идиом малаялам. Благодаря торговой деятельности общины, в язык проникли заимствования из языков тулу, малаялам, каннада, а также из персидско-арабских источников. Традиционно этот язык рассматривается как диалект малаялам из-за сходства со старомалаяламским. Для письма в языке используются арабское и каннадаское письмо.
Всемирный конгресс по медведям
В апреле 2006 года в Дубае под эгидой World Beary Sammelana & Chammana 2006 состоялся Всемирный съезд любителей медведей. Подобное мероприятие было проведено в 2010 году.
Украшения
Женщины народа Бери любят украшения и носят их по особым случаям, таким как Мангила, Суннат Мангила, Аппате Мангила, Бирнд, Мойланджи и другие общественные мероприятия. В прошлом община Бери использовала разнообразные украшения, которые сегодня находятся на грани исчезновения из-за культурного влияния и урбанизации. Эти украшения изготавливаются преимущественно из золота и серебра и используются для украшения головы, ушей, шеи, талии, запястий, пальцев и ног. Исследователи Бери полагают, что украшения Бери в значительной степени испытали влияние орнаментальных мотивов джайнов. Коробки для хранения украшений, используемые народом Бери, изготавливались из латуни и других металлов и также использовались общиной джайнов, где они назывались Харджана как Бери, так и джайнами.
Кухня
Кухня Бери испытывает сильное влияние южноиндийской кухни. Подобно мангалорской кухне, в ней широко используются кокос, листья карри, имбирь, чили и специи, такие как перец и кардамон. В кухне Бери есть особый вид бирьяни, значительно отличающийся от бирьяни, приготовляемого в других регионах. В ежедневный рацион Бери входят блюда из риса, а также свежая и сушеная рыба, мясо и яйца.
Литература по медведям
Академия литературы Беари – это объединение людей, говорящих на языке беари, проживающих преимущественно в регионе Тулу-Наду, включающем прибрежные округа Дакшина Каннада и Удупи штата Карнатака, а также Касарагод штата Керала. В 2022 году в Токкоту состоялась церемония закладки фундамента под строительство нового здания Академии литературы Беари штата Карнатака.
Форум благосостояния медведей
Бериз Велфеер Форум (BWF) Абу-Даби – это объединение бери, проживающих за пределами родины в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты. Он был основан в 2004 году с намерением работать на благо всех слоев общества. Форум оказал помощь жертвам межобщинных столкновений в Мангалуре, предоставив медицинскую и другую поддержку. BWF организовал несколько массовых свадебных церемоний в Мангалуре.
Культурный форум "Бери"
Культурный форум Bearys в Объединенных Арабских Эмиратах был создан с целью предоставления образования жителям прибрежных районов штата Карнатака. Основная задача BCF – продвижение, просвещение и повышение социальной, культурной и образовательной осведомленности среди народа Бери и населения прибрежного штата Карнатака и ОАЭ. BCF регулярно организует культурные, спортивные, мероприятия по поиску талантов, образовательные программы, семинары по профориентации, ифтар-вечера и другие мероприятия каждый год. BCF также предоставляет образовательные стипендии студентам для получения высшего образования в области медицины, инженерии, фармации, бизнеса, сестринского дела, журналистики, стоматологии и других специальностей. В апреле 2012 года мероприятие 'Chammana 2012', организованное культурным форумом Bearys в Дубае в отеле Radisson Blue, привлекло более 1200 участников. В августе 2018 года BCF предоставил стипендии представителям социально незащищенных слоев населения.
Другие источники
"Bearys of the coast", статья в Deccan Herald от 12 декабря 1997 года, автор Б. М. Ханиф. "Мусульмане в Дакшине Каннада: историческое исследование до 1947 года и обзор последних событий", автор Вахаб Доддамане, издание A. Green Words. Мангалор, 1993 год.