Введение

1973 индийский драматический фильм

Гарм Хава (перевод: Горячие ветры или палящие ветры) остаётся одним из немногих серьёзных фильмов, затрагивающих тяжёлое положение мусульман в Индии после раздела страны. Фильму часто приписывают роль пионера новой волны в индийском авторском кино, наряду с фильмом «Анкур» (1973), работой другого дебютанта, Шьяма Бенгала.

Сюжет

Мирзы – мусульманская семья, живущая в большом родовом доме и владеющая обувной фабрикой в городе Агра, расположенном в Объединенных провинциях Северной Индии (ныне штат Уттар-Прадеш). История начинается сразу после обретения Индией независимости и раздела страны в 1947 году. Семьей управляют два брата: Салим (Балрадж Сахни), возглавляющий семейный бизнес, и его старший брат Халим, в основном занимающийся политикой и являющийся видным лидером в провинциальном отделении Всеиндийской мусульманской лиги, возглавившей движение за создание отдельного мусульманского государства – Пакистана. У Салима два сына: старший Бакар, помогающий ему в делах, и Сикандер (Фарук Шейх), молодой студент. Сын Халима, Казим, помолвлен с дочерью Салима, Аминой. Хотя Халим публично обещал остаться в Индии ради мусульман, позже он решает тайно эмигрировать в Пакистан вместе с женой и сыном, полагая, что будущего для мусульман в Индии нет. Салим противится этой идее, веря, что мир и согласие скоро восстановятся, к тому же ему необходимо заботиться об их престарелой матери, которая отказывается покидать дом предков. Это приостанавливает планы Казима и Амины по браку, хотя Казим обещает вскоре вернуться, чтобы жениться на ней. Тайная эмиграция Халима подрывает авторитет Салима в обществе. После раздела внезапная эмиграция многих мусульман из Агры привела к тому, что банки и другие кредиторы неохотно выдавали кредиты мусульманским предпринимателям, таким как Салим Мирза, ранее пользовавшимся уважением, опасаясь, что они покинут страну, не вернув долг. Не имея возможности привлечь капитал для финансирования производства, бизнес Салима Мирзы терпит убытки. Швагер Салима Мирзы, ранее сторонник Лиги, теперь присоединяется к правящему Индийскому национальному конгрессу, стремясь преуспеть в независимой Индии, а его сын Шамшад безуспешно ухаживает за Аминой, которая по-прежнему предана Казиму и надеется на его возвращение. Эмиграция Халима в Пакистан делает семейный дом «собственностью эвакуированного», поскольку дом оформлен на имя Халима, и он не передал его Салиму Мирзе. Индийское правительство приказывает изъять дом, вынуждая семью Салима Мирзы покинуть родовое гнездо, что тяжело дается престарелой матери Мирзы. Жена Салима обвиняет его в том, что он не поднял этот вопрос с братом Халимом до его отъезда в Пакистан. Мирза отвергает намеки жены на переезд в Пакистан и призывы старшего сына к модернизации семейного бизнеса. Мирзе трудно найти дом в аренду, сталкиваясь с дискриминацией из-за своей религии и опасением, что мусульманская семья может не заплатить арендную плату, если решит уехать в Пакистан. В конце концов, ему удается снять небольшой дом, но его бизнес прогорает, и, несмотря на увещевания сына, он отказывается меняться со временем, полагая, что Аллах их защитит. Пассивность и отчужденность Мирзы от внешнего мира расстраивают его жену и сына. Дом семьи Мирзы покупает близкий деловой партнер, Аджмани (А. К. Хангал), который уважает Мирзу и пытается ему помочь. Несмотря на растущие трудности, семья ненадолго ободряется окончанием Сикандером колледжа. Амина и ее семья почти отказались от ее брака с Казимом после того, как Халим нарушил обещание скоро вернуться из Пакистана. Казим тайно пересекает границу и возвращается самостоятельно, раскрывая, что его отец выступает против его женитьбы на Амине, предпочитая, чтобы он женился на дочери пакистанского политика. Получив стипендию от правительства Пакистана для обучения в Канаде, Казим хочет жениться на Амине перед отъездом, но до того, как брак состоится, он арестован полицией и репатриирован в Пакистан за путешествие без паспорта и нерегистрацию в полицейском участке, как того требуют правила для всех граждан Пакистана. Амина с разбитым сердцем, наконец, соглашается на ухаживания Шамшада. Сикандер проходит длинную череду неудачных собеседований, где интервьюеры неоднократно намекают, что ему будет больше повезло в Пакистане. Сикандер и его друзья разочаровываются и начинают агитацию против безработицы и дискриминации, но Салим запрещает Сикандеру участвовать. Несмотря на свои политические связи, швагер Салима Мирзы в конечном итоге оказывается в долгах из-за сомнительных деловых практик и решает бежать в Пакистан. Амина снова сталкивается с перспективой потерять своего возлюбленного, но Шамшад обещает вернуться и не бросить ее, как Казим. Нежелание Салима Мирзы модернизировать бизнес и налаживать связи с новообразованным профсоюзом сапожников приводит к тому, что его предприятие не получает заказов и в конечном итоге терпит крах. Разочарованный, его сын Бакар решает эмигрировать в Пакистан вместе с женой и сыном. Престарелая мать Салима переносит инсульт, и благодаря своему другу Салим смог привезти ее в любимый дом на последний визит, где она умирает. Когда Салим едет в повозке, запряженной лошадьми, кучер, мусульманин, попадает в аварию и ссорится с местными жителями. Ситуация перерастает в беспорядки, и Салима ударяет камень, в результате чего он получает ранения. С ушедшим бизнесом и старшим сыном Салим начинает работать скромным сапожником, чтобы заработать на жизнь. Возвращение матери Шамшада из Пакистана заставляет Амину и ее мать поверить, что Шамшад скоро вернется, и их брак состоится. Однако мать Шамшада лишь использует связи Салима Мирзы, чтобы освободить часть денег своего мужа, и раскрывает, что брак Шамшада организован с дочерью влиятельной пакистанской семьи. Разрушенная этим вторым предательством, Амина совершает самоубийство, что повергает всю семью в отчаяние. На фоне этих проблем Салима Мирзу расследует полиция по обвинению в шпионаже за отправку планов их бывшего имущества его брату в Карачи, Пакистан. Хотя суд оправдывает Мирзу, он становится изгоем и сталкивается с унизительной кампанией шепота. Долгое нежелание Мирзы покидать Индию, наконец, сломлено, и он в гневе решает уехать в Пакистан. Сикандер возражает, утверждая, что им не следует бежать из Индии, а бороться за улучшение жизни всей страны, но Салима называют шпионом Пакистана, и он все равно решает уехать. Однако, когда семья направляется к железнодорожной станции, они сталкиваются с большой толпой протестующих против безработицы и дискриминации, к которой Сикандер планировал присоединиться. Друзья Сикандер зовут его, и Салим поощряет его присоединиться к протестующим. Он приказывает кучеру отвезти его жену домой, и фильм заканчивается тем, что Салим Мирза сам присоединяется к протесту, прерывая свою изоляцию от новой реальности.

Восстановление и повторное выпуск

В 2009 году на частные средства в студии Cameo в Пуне началась реставрация фильма. В дальнейшем бюджет реставрации превысил 10 миллионов, а работы по реставрации были выполнены Filmlab, Мумбаи (г-н Уджвал Ниргудкар), а улучшение качества звука – Deluxe Laboratories в Лос-Анджелесе, США.

Каннский кинофестиваль

1974: Каннский кинофестиваль: Золотая пальмовая ветвь – Номинация в конкурсной программе.