Введение

«Внутренний глаз» – короткометражный документальный фильм 1972 года, снятый Сатьяджитом Рэем о Беноде Бехари Мукерджи, слепом художнике и преподавателе Университета Вишва-Бхарати, основанного Рабиндранатом Тагором в Сантиникетане. Этот двадцатиминутный фильм рассказывает о жизни и творчестве Мукерджи, представляя его картины и фотографии, где сам художник является главным героем. Документальный фильм охватывает его жизненный путь от детства до потери зрения, а также значительную часть его работ, и содержит его слова: «Слепота – это новое чувство, новый опыт, новое состояние бытия». В 1972 году фильм был удостоен награды как лучший информационный фильм (документальный) на 20-й Национальной кинопремии. Мукерджи родился с серьезными проблемами со зрением – близорукостью на одном глазу и слепотой на другом, и полностью потерял зрение после неудачной операции по удалению катаракты. Тем не менее, он продолжил работать художником. Киноархив Академии, входящий в состав Академического фонда, предпринял инициативу по реставрации фильмов Сатьяджита Рэя и успешно восстановил 19 фильмов. «Внутренний глаз» еще предстоит отреставрировать, но он находится в хорошем состоянии, позволяющем это сделать. В своем творчестве он использовал сложное сочетание приемов, заимствованных из западного современного искусства и духовности восточных традиций. В 1974 году Мукерджи был награжден «Падма Вибхушан» – второй по значимости государственной наградой Индии. Он умер 19 ноября 1980 года в возрасте 76 лет. Киноархив Академии, часть Академического фонда, деятельность которого в основном направлена на «сохранение, реставрацию, документацию, демонстрацию и изучение кинематографических произведений», предпринял инициативу по восстановлению и сохранению фильмов Рэя. Йозеф Линднер был назначен ответственным за сохранение, и по состоянию на октябрь 2010 года Академия успешно восстановила 19 фильмов Рэя. «Внутренний глаз», снятый на 35-миллиметровую интерпозитивную пленку, был признан находящимся в хорошем состоянии. Фильм был частично отремонтирован с использованием милара, а его негатив Eastmancolor имел разрывы в перфорации.

В СМИ

На "Фестивале лучей 2009" Общество Сатьяджита Рэя продемонстрировало фильм "Внутренний глаз" вместе с тремя другими документальными фильмами Рэя: "Два", "Рабиндранат Тагор" и "Сукумар Рэй" – 7 мая 2009 года. Оригинальный сценарий фильма был опубликован в книге "Original English Film Scripts Satyajit Ray", составленной сыном Рэя, Сандипом Рэем, и бывшим исполнительным директором Общества Рэя, Адитинатом Саркаром. В эту книгу также вошли оригинальные сценарии других фильмов Рэя.