Введение
Американский христианский ученый Уильям Роделл Ратвон, CSB, (31 декабря 1854 – 2 марта 1939), иногда ошибочно упоминаемый как Уильям В. Ратвон или Уильям В. Ратбон, – единственный известный очевидец Геттисбергской речи Авраама Линкольна из более чем 10 000 свидетелей, сохранивший аудиозапись с описанием этого события. Запись была сделана в 1938 году, за год до его смерти. Выпускник колледжа Франклина и Маршалла в Ланкастере, штат Пенсильвания, и успешный предприниматель, он стал практиком христианской науки, служил публичным лектором, казначеем церкви и членом совета директоров Первой церкви Христа, Ученого в Бостоне, штат Массачусетс. Он был казначеем с 1911 года, пока не был избран в совет директоров Церкви, где служил с 1918 по 1939 год. С 1908 по 1910 год он был секретарем по переписке основательницы Христианской науки Мэри Бейкер Эдди. Он также является автором книги "Дьявольский аукцион", которая часто переиздается без указания авторства под названием "Дьявольская гаражная распродажа".
William Roedel Rathvon, CSB, (December 31, 1854 – March 2, 1939), sometimes incorrectly referred to as William V. Rathvon or William V. Rathbone, is the only known eyewitness to Abraham Lincoln's Gettysburg Address, of the over 10,000 witnesses, to have left an audio recording describing that experience. He made the recording in 1938, a year before his death. A graduate of Franklin and Marshall College in Lancaster, Pennsylvania, and a successful businessman, he became a Christian Science practitioner, served as a public lecturer, Church treasurer and director of The First Church of Christ, Scientist in Boston, Massachusetts. He was treasurer from 1911 until he was elected to the Church's Board of Directors, on which he served from 1918 until his death in 1939. From 1908 to 1910 he was correspondence secretary for Christian Science founder Mary Baker Eddy. He also authored "The Devil's Auction" often republished without attribution as "The Devil's Garage Sale".
Ранние годы
Ратвон родился в 1854 году в Ланкастере, штат Пенсильвания, где посещал начальную школу и колледж. Его мать познакомилась с отцом, когда училась в Лютеранском колледже в Геттисберге, а вся её семья, Форни, жила в Геттисберге и его окрестностях.
В Геттисберге
19 ноября 1863 года, спустя четыре месяца после исторической битвы при Геттисберге в Пенсильвании, у Геттисберга, штат Пенсильвания, собралась толпа более чем в 10 000 человек для освящения Национального кладбища солдатам, павшим в сражении, которое общепризнанно является величайшим в Гражданской войне (по общему числу задействованных войск и потерь с обеих сторон, интенсивности боев и стратегической и эмоциональной значимости исхода), а также поворотным моментом, когда война начала склоняться в пользу Союза и окончательно против Конфедерации. Среди этих тысяч был девятилетний Уильям Ратвон, который вместе с семьей приехал из близлежащего Ланкастера, чтобы послушать выступление президента Линкольна. В 30-минутной записи Ратвон рассказывает, как он с друзьями искал на поле боя сувениры и нашел мушкеты конфедератов, брошенные в ручей. Он также описывает переживания своих родственников во время битвы, включая использование фермы его дяди в качестве штаба для генерала Конфедерации Ричарда Юэлла и то, как его бабушка прятала солдат Союза от захвата южными войсками. Как и большинство прибывших в Геттисберг, семья Ратвон знала, что президент Соединенных Штатов, Авраам Линкольн, собирается произнести речь. Семья отправилась на городскую площадь, где должна была сформироваться процессия к еще не достроенному кладбищу. Во главе процессии ехал Авраам Линкольн на сером коне, перед которым шел военный оркестр, который мальчик видел впервые. Ратвон описывает Линкольна как очень высокого, с такими длинными ногами, что они почти касались земли; он также упоминает длинную и красноречивую речь Эдварда Эверетта из Массачусетса, которого Ратвон назвал "самым выдающимся оратором дня". Затем Ратвон рассказывает, как Линкольн вышел вперед и "с выражением лица, исполненным серьезности, граничащей с печалью, произнес свою краткую речь".
Брак и семья
Ратвон был женат трижды. В 1877 году он женился на Лилли К. Стауффер, и у них родился один сын. Лилли Ратвон умерла в 1880 году, а в 1883 году он женился на Элле Дж. Стауффер. Она умерла в 1923 году, и два года спустя он женился на Лоре К. Вудбери. Уильям Ратвон умер 2 марта 1939 года в возрасте 84 лет.
Воспоминания
Как высокопоставленный сотрудник церкви Христианской Науки, Ратвон имел доступ к лучшим записывающим устройствам своего времени. Воспоминания мистера Ратвона были записаны 12 февраля 1938 года в бостонских студиях радиостанции WRUL, что и объясняет качество пластинки на 78 оборотах. Аудиовоспоминания Ратвона были известны лишь узкому кругу лиц с момента их записи в 1938 году. Сам Ратвон считал их второстепенными по сравнению с более важными обязанностями в церковной работе. Вероятно, он сделал эти записи для сохранения в истории, но никогда не распространял и не продавал их, скончавшись в следующем, 1939 году.
Сохранение
Как учитель христианской науки, Ратвон должен был организовать ассоциацию своих учеников, чьё обучение и поддержка были для него делом всей жизни, и для которой он был обязан ежегодно проводить встречи выпускников и читать ежегодную лекцию. Обычно ассоциация учеников учителя христианской науки переживает своего основателя и продолжает ежегодно собираться на протяжении многих лет. Ассоциация учеников Ратвона продолжала распространять копии этой записи, и некоторые из них неизменно оказывались в имуществе умерших учеников, чьи семьи не имели представления об источнике записи. Запись, отправленная в Национальное общественное радио ("NPR") в конце 1990-х годов в рамках их проекта "В поисках звука", была одной из таких копий; семья знала лишь, что у них есть запись человека по имени Ратвон, утверждавшего, что слышал, как Линкольн произносил свою Геттисбергскую речь. NPR опубликовала её после предварительного исследования и продолжает транслировать вблизи дня рождения Линкольна. Поскольку существует несколько копий этой записи, она время от времени всплывает и вновь "открывается".