Введение
Сборник стихов Шеймуса Хини "Смерть натуралиста" (1966) - это сборник стихов, написанный Шеймусом Хини, который получил Нобелевскую премию по литературе в 1995 году. Сборник был первым крупным опубликованным томом Хини и включает идеи, которые он представил на встречах Белфастской группы. "Смерть натуралиста" получила премию Чолмондели, премию Грегори, премию Сомерсета Могама и Мемориальную премию Джеффри Фабера. Работа состоит из 34 коротких стихотворений и в основном касается детских переживаний и формулирования взрослой идентичности, семейных отношений и сельской жизни. Сборник начинается с одного из самых известных стихотворений Хини, "Капание", и включает в себя знаменитые "Смерть натуралиста" и "Прекращение в середине срока". В 2022 году "Смерть натуралиста" была включена в список "Большого юбилейного чтения" из 70 книг авторов Содружества, выбранных для празднования платинового юбилея Елизаветы II.
Death of a Naturalist (1966) is a collection of poems written by Seamus Heaney, who received the 1995 Nobel Prize in Literature. The collection was Heaney's first major published volume, and includes ideas that he had presented at meetings of The Belfast Group. Death of a Naturalist won the Cholmondeley Award, the Gregory Award, the Somerset Maugham Award, and the Geoffrey Faber Memorial Prize. The work consists of 34 short poems and is largely concerned with childhood experiences and the formulation of adult identities, family relationships, and rural life. The collection begins with one of Heaney's best known poems, "Digging", and includes the acclaimed "Death of a Naturalist" and "Mid Term Break". In 2022, Death of a Naturalist was included on the "Big Jubilee Read" list of 70 books by Commonwealth authors, selected to celebrate the Platinum Jubilee of Elizabeth II.
Стихи
Вторая поэма сборника "Смерть натуралиста" рассказывает о подвигах мальчика, собирающего яйца лягушек из льняной плотины. Рассказчик помнит все, что он видел и чувствовал в те моменты. Он вспоминает, как учитель рассказывал ему о лягушках в разделе, в котором много говорится о невинности детства. Наконец, мы узнаем о поездке на льняную дамбу, которая пошла не так. Он чувствует угрозу от лягушек и бежит. Его интерес к природе исчез... Это смерть "натуралиста", о которой говорится в заголовке стихотворения. В поэме широко используется ономатопея и сравнение, которое сравнивает поведение земноводных с войной ("Некоторые сидели, как грязевые гранаты") среди других методов. "Праздник в середине семестра" - это размышление о смерти младшего брата Хини, Кристофера, когда Хини был в школе. Он рассказывает о том, как его родители выражали свою скорбь, как пришли гости, чтобы почтить его память, и о том, как на следующее утро он обнаружил труп своего брата в гробу. В нем рассматриваются темы времени и истории и циклическая природа этих двух через характеристику рассказчика его деда, копающего в болоте на их семейной ферме. Он восхищается мастерством своего деда и его отношением к лопате, но заявляет, что вместо этого он будет копать ручкой. Это важно, поскольку демонстрирует принадлежность Хини к его профессии поэта и называет его ручку своим основным и самым мощным инструментом. Пишучи, Хини пытается выкопать глубины своего разума, полагая, что он может лучше понять историю, живущую в окружающей его стране, и лучше понять себя. "Личный вертолёт" - последний стих в первом сборнике Хини. Геликон относится к горе в греческой мифологии, которая посвящена греческому богу Аполлону, который является богом поэзии. На горе живут девять муз, каждая из которых представляет собой поэтическое вдохновение. В "Хеликоне" Хини есть колодец, который указывает на то, что его вдохновение исходит изнутри земли, а не сверху. Эта тема резонирует в его произведениях в стихотворении "Капание" или в более поздних "Бог Поэмы". Он также заявляет, что рифмует "чтобы увидеть себя", повторяя общую тему, найденную в стихотворении "Капание", что он использует поэзию, чтобы понять глубины колодца и его отражение внутри него. В течение стихотворения Хинни проводит читателя через каждый этап его жизни до момента, когда он написал "Личный вертолет". Он рассказывает читателю, как он теряет из виду внешние вдохновения, которые он искал в детстве, и вместо этого смотрит на себя. Это видно из его слов: "Глядеть на большоглазого Нарцисса в каком-то источнике - это ниже всякого взрослого достоинства". В этой цитате он сравнивает себя с Нарциссом, охотником в греческой мифологии, который проклят влюбиться в свое отражение богиней Немезидой после того, как он избегает Эхо, орядной нимфы. Читатель может заметить, что в течение короткого времени после колледжа, Хини полагался только на себя в поисках вдохновения. В конце концов, он осознает свою ошибку, и в отличие от Нарцисса, он способен вернуть себя в реальность.
Прием
"Смерть натуралиста" получила в основном положительные отзывы и помогла Хини получить признание в международном масштабе. Несколько из стихотворений были ранее опубликованы в брошюрах, таких как "Одиннадцать стихотворений" (1965), и получили внимание с отзывами в Белфастском телеграфе. Смерть натуралиста получила более 30 заслуживающих внимания отзывов в Ирландии, Англии и Соединенных Штатах. Поэты Майкл Лонгли и Брендан Кеннелли также высоко оценили работу Хини. Критики в целом отмечали умелое использование Хини метафоры и языка, а также его внимание к деталям и сельским образам. Некоторые рецензенты сочли этот том немного лишним. Джон Унтерекер из "The New York Times Book Review" отметил, что некоторые стихи обладают "интеллектом, который иногда бывает неистовым".