Введение

1984 авария с утечкой газа в Бхопале, Индия.

Предыстория

Завод UCIL был построен в 1969 году для производства пестицида Sevin (торговое название UCC для карбарила) с использованием метил-изоцианата (MIC) в качестве промежуточного продукта. В 1979 году к комплексу UCIL был добавлен цех по производству MIC. Технологический процесс на заводе в Бхопале заключался во взаимодействии метиламина с фосгеном с образованием MIC, который, в свою очередь, реагировал с 1-нафтолом с образованием конечного продукта – карбарила. Другой производитель, Bayer, также использовал этот промежуточный процесс с использованием MIC на химическом заводе, ранее принадлежавшем UCC в Институте, штат Западная Вирджиния, США. После строительства завода в Бхопале другие производители (включая Bayer) стали производить карбарил без использования MIC, хотя и с более высокими производственными затратами. Процесс UCIL отличался от альтернативных методов, используемых в других местах, где те же исходные материалы комбинировались в другом порядке, при котором фосген сначала реагировал с нафтолом с образованием хлорформиата, который затем реагировал с метиламином. В начале 1980-х годов, несмотря на снижение спроса на пестициды, производство продолжалось, что приводило к накоплению неиспользованного MIC на площадке в Бхопале. В 1981 году рабочий случайно был обрызган фосгеном во время проведения ремонтных работ трубопроводов завода. В панике он снял противогаз и вдохнул большое количество токсичного фосгена, что привело к его смерти через 72 часа. В январе 1982 года утечка фосгена привела к отравлению 24 рабочих, все они были госпитализированы. Ни одному из рабочих не было приказано надевать средства индивидуальной защиты. Месяц спустя, в феврале 1982 года, утечка MIC затронула 18 рабочих. В августе 1982 года инженер-химик вступил в контакт с жидким MIC, в результате чего получил ожоги более 30% поверхности тела. В октябре 1982 года произошла еще одна утечка MIC. При попытке остановить утечку руководитель смены MIC получил серьезные химические ожоги, а два других рабочих подверглись сильному воздействию газов. В 1983 и 1984 годах происходили утечки MIC, хлора, монометиламина, фосгена и тетрахлорметана, иногда в комбинации. В конце октября 1984 года резервуар E610 потерял способность эффективно поддерживать давление азота, что означало, что содержащийся в нем жидкий MIC не мог быть откачан. В момент аварии в резервуаре E610 содержалось 42 тонны жидкого MIC. Сразу после этого инцидента производство MIC на заводе в Бхопале было остановлено, а часть завода была закрыта на техническое обслуживание. В рамках технического обслуживания была остановлена отжиговая установка для ремонта корродировавшей трубы. К 23:30 рабочие в зоне MIC почувствовали признаки незначительного воздействия газа MIC и начали искать утечку. В 23:45 она была обнаружена и сообщена дежурному руководителю смены MIC. Решено было заняться проблемой после перерыва на чай в 00:15, а сотрудникам было поручено продолжать поиски утечек. Во время перерыва сотрудники зоны MIC обсудили эту проблему. Система охлаждения, предназначенная для охлаждения резервуаров с жидким MIC, была отключена в январе 1982 года, а фреон был удален в июне 1984 года. Поскольку система хранения MIC предполагала наличие охлаждения, сигнализация о высокой температуре, настроенная на срабатывание, давно была отключена, а температура хранения в резервуарах колебалась между и . Отжиговая установка, предназначенная для сжигания газа MIC при его утечке, у которой была снята соединительная труба для обслуживания, была неправильно рассчитана для нейтрализации утечки такого размера, как из резервуара E610. Скруббер отходящих газов, который был деактивирован и находился в режиме ожидания, также не имел достаточного количества каустической соды и мощности для безопасной остановки утечки такого масштаба. Примерно 30 тонн MIC вырвались из резервуара в атмосферу за 45-60 минут. Газы были направлены в юго-восточном направлении над Бхопалом. В 00:50 сотрудник UCIL активировал заводскую систему сигнализации, поскольку концентрация газа в районе завода и вокруг него стала непереносимой. Рабочие эвакуировались с завода UCIL, двигаясь по направлению ветра. Начальник полиции Бхопала был проинформирован по телефону инспектором города о том, что жители района Чола (около 2 км от завода) спасаются от утечки газа примерно в 01:00. Утечка газа из резервуара E610 прекратилась примерно в 02:00. Через пятнадцать минут после этого заводская общественная сирена была включена на длительное время, после того как ее быстро отключили полтора часа ранее. Через несколько минут после включения общественной сирены сотрудник UCIL направился в полицейский пункт управления, чтобы сообщить им об утечке (первое признание того, что она вообще произошла) и о том, что "утечка была устранена".

Состав газового облака

Помимо метилизоцианата (MIC), согласно результатам лабораторного моделирования, газовое облако, вероятно, также содержало хлороформ, дихлорметан, хлороводород, метиламин, диметиламин, триметиламин и углекислый газ, которые либо уже находились в резервуаре, либо образовались в нем в результате реакции метилизоцианата, хлороформа и воды. Газовое облако, состоявшее преимущественно из веществ тяжелее воздуха, оставалось вблизи земли и распространялось в юго-восточном направлении, затронув близлежащие населенные пункты. Химические реакции могли привести к образованию жидкого или твердого аэрозоля. Лабораторные исследования ученых CSIR и UCC не выявили присутствие цианистого водорода.

Непосредственные последствия

Сразу после этого правительство Индии закрыло завод для посторонних лиц (включая UCC), которое впоследствии не опубликовало данные, что способствовало возникновению путаницы. Первоначальное расследование было проведено полностью Советом по научным и промышленным исследованиям (CSIR) и Центральным бюро расследований. Председатель и генеральный директор UCC Уоррен Андерсон вместе с технической командой немедленно отправился в Индию. По прибытии Андерсон был помещен под домашний арест, и правительство Индии потребовало от него покинуть страну в течение 24 часов. Union Carbide организовала команду международных медицинских экспертов, а также поставки и оборудование для работы с местным медицинским сообществом в Бхопале, и техническая команда UCC начала оценивать причину утечки газа. Система здравоохранения немедленно оказалась перегруженной. В наиболее пострадавших районах почти 70% врачей были недостаточно квалифицированы. Медицинский персонал был не готов к тысячам пострадавших. Врачи и больницы не знали о правильных методах лечения при отравлении газом MIC. В течение нескольких дней деревья в окрестностях стали бесплодными, и потребовалось утилизировать раздутые трупы животных. 170 000 человек получили лечение в больницах и временных пунктах оказания медицинской помощи, а 2000 буйволов, коз и других животных были собраны и захоронены. Поставки, включая продукты питания, стали дефицитными из-за опасений поставщиков за свою безопасность. Рыболовство было запрещено, что усугубило нехватку продовольствия. UCC, исходя из соображений, что это не является признанием ответственности и что сумма может быть учтена при любом будущем урегулировании или судебном решении, предложила фонд помощи в размере 5 миллионов долларов через два дня. В марте 1986 года UCC предложила сумму урегулирования в размере 350 миллионов долларов, одобренную американскими адвокатами истцов, которая, по словам компании, "позволит создать фонд для жертв Бхопала в размере от 500 до 600 миллионов долларов в течение 20 лет". В мае судебный процесс был перенесен из Соединенных Штатов в индийские суды по решению окружного суда США. После апелляции на это решение Апелляционный суд США подтвердил передачу дела в ноябре 1986 года, установив, что UCIL является "отдельным юридическим лицом, принадлежащим, управляемым и эксплуатируемым исключительно гражданами Индии в Индии". Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию на решение нижестоящих федеральных судов в октябре 1993 года, отклонив возможность для жертв катастрофы в Бхопале обратиться в суд США за возмещением ущерба. Иск требовал возмещения ущерба за причиненные травмы, медицинское наблюдение и судебный запрет в виде очистки водоснабжения для жилых районов вблизи завода в Бхопале. Иск был отклонен в 2012 году, а последующая апелляция была отклонена. Уоррен Андерсон, которому тогда было 92 года, умер 29 сентября 2014 года. 14 марта 2023 года Верховный суд Индии отклонил ходатайство о пересмотре решения суда в части увеличения размера компенсации.

Долгосрочные последствия

В 2018 году журнал The Atlantic назвал это "худшей в мире промышленной катастрофой". Юристы, ученые и журналисты охарактеризовали катастрофу как экоцид.

Долгосрочные последствия для здоровья

Некоторые данные о влиянии на здоровье остаются недоступными. Индийскому совету медицинских исследований (ICMR) было запрещено публиковать данные о последствиях для здоровья до 1994 года. Проводится ряд клинических исследований. Качество их различно, но результаты разных отчетов согласуются между собой.

Здравоохранение

Правительство Индии первоначально сосредоточилось на увеличении объёма стационарной медицинской помощи пострадавшим от газа, поэтому больницы были построены уже после катастрофы. Когда UCC захотела продать свои акции в UCIL, Верховный суд обязал её финансировать больницу на 500 коек для оказания медицинской помощи выжившим. Таким образом, в 1998 году был открыт Бопальский мемориальный госпиталь и исследовательский центр (БМГЦ), который был обязан предоставлять бесплатную медицинскую помощь пострадавшим в течение восьми лет. БМГЦ представлял собой суперспециализированную больницу на 350 коек, где проводились операции на сердце и гемодиализ. Существовала нехватка врачей-гинекологов, акушеров-гинекологов и педиатров. Было открыто восемь небольших подразделений (фельдшерско-акушерских пунктов), и бесплатная медицинская помощь пострадавшим от газа должна была оказываться до 2006 года. Фонд «Самбхавна» – благотворительный траст, зарегистрированный в 1995 году, который предоставляет пострадавшим от газа современное и аюрведическое лечение бесплатно.

Реабилитация окружающей среды

Когда завод был закрыт в 1986 году, были проданы трубы, барабаны и резервуары. Производственные площадки МИК и "Севина" все еще существуют, а также хранилища различных отходов. Изоляционный материал осыпается и распространяется. Ряд других исследований также выявили загрязнение почвы и грунтовых вод в этом районе. К числу зарегистрированных загрязняющих веществ относятся 1-нафтол, нафталин, "Севин", смолистые остатки, ртуть, токсичные хлорорганические соединения, летучие хлорорганические соединения, хром, медь, никель, свинец, гексахлорэтан, гексахлорбутадиен и пестицид HCH. 8 июня 2012 года центр по сжиганию токсичных отходов Бхопала согласился оплатить утилизацию отходов химических предприятий UCIL в Германии. 9 августа 2012 года Верховный суд обязал правительства Союза и штата Мадхья-Прадеш принять незамедлительные меры по утилизации токсичных отходов, находящихся вокруг и внутри территории завода, в течение шести месяцев. Суд США отклонил иск, обвиняющий UCC в загрязнении почвы и воды вокруг площадки завода, и постановил, что ответственность за восстановительные мероприятия или связанные с ними требования лежит на правительстве штата, а не на UCC. В 2005 году правительство штата пригласило индийских архитекторов представить свои концепции мемориального комплекса для жертв газовой трагедии в Бхопале на месте бывшего завода Union Carbide. В 2011 году на этой территории была проведена конференция с участием представителей европейских университетов, посвященная той же теме.

Реабилитация на рабочем месте и в жилище

Тридцать три из 50 запланированных мастерских для пострадавших от газа начали работу. Все, кроме одной, были закрыты к 1992 году. В 1986 году правительство штата Мадхья-Прадеш инвестировало в Специальную промышленную зону Бхопала. Из запланированных 200 мастерских было построено 152, а в 2000 году 16 из них работали частично. По оценкам, 50 000 человек нуждались в альтернативной работе, и менее 100 пострадавших от газа нашли постоянную занятость по правительственной программе. Правительство также планировало построить 2486 квартир в двух- и четырехэтажных домах в так называемом "поселке вдов" за пределами Бхопала. Вода не доходила до верхних этажей, и содержать скот, который был их основным источником дохода, было невозможно. Инфраструктура, такая как автобусы, школы и т.д., отсутствовала как минимум десять лет. Вдовам выплачивалась пенсия в размере (позже) /месяц. Правительство также решило выплачивать семьям с ежемесячным доходом в размере или меньше. В результате предоставления временной помощи больше детей смогли посещать школу, больше средств было потрачено на лечение и питание, а жилищные условия со временем улучшились. С 1990 года временная помощь в размере выплачивалась каждому члену семьи, родившемуся до катастрофы. 24 июня 2010 года Союзный кабинет министров правительства Индии одобрил пакет помощи, который будет финансироваться индийскими налогоплательщиками через правительство.

Другие последствия

В 1985 году американский политик Генри Уаксман потребовал проведения правительственного расследования катастрофы в Бхопале, что привело к принятию в США законодательства, касающегося аварийного выброса токсичных химических веществ.

Причины

Существуют две основные линии аргументации, связанные с катастрофой. Согласно точке зрения, основанной на "корпоративной халатности", катастрофа была вызвана синергией плохо обслуживаемого и устаревающего оборудования, пренебрежительного отношения к безопасности и недостаточной подготовки персонала, что в конечном итоге привело к действиям рабочих, непреднамеренно допустивших попадание воды в резервуары с МИК из-за отсутствия исправных систем защиты. UCC утверждает, что истинной причиной стал намеренный акт "недовольного работника", который подключил шланг к соединению манометра. Рабочие были вынуждены использовать англоязычные инструкции, хотя лишь немногие владели языком. Последующие исследования показали постепенную деградацию практик безопасности в отношении МИК, который утратил свою актуальность для производственного процесса. К 1984 году из двенадцати первоначальных операторов с МИК работали только шестеро, а количество надзорного персонала также сократилось вдвое. В ночную смену не было назначено ни одного руководителя по техническому обслуживанию, а показания приборов снимались каждые два часа вместо требуемых ранее одного часа.

Адекватность оборудования и правил

Завод был недостаточно оснащен для обработки газа, образовавшегося при внезапном добавлении воды в емкость с МКД. Сигнализация емкости с МКД не работала в течение четырех лет, и существовала только одна ручная резервная система, в то время как в Соединенных Штатах использовалась четырехступенчатая система. Для снижения энергозатрат холодильная система была выведена из эксплуатации. МКД хранился при 20 градусах Цельсия, а не при рекомендованных инструкцией 4,5 градусах. Кроме того, на заводе использовались клапаны из углеродистой стали, хотя было известно, что они подвержены коррозии при контакте с кислотой. Конструкция завода МКД, разработанная в соответствии с государственными нормами, была "адаптирована к индийским условиям" инженерами UCIL для максимального использования отечественных материалов и продукции. Основными консультантами выступала компания Humphreys and Glasgow Consultants Pvt. Ltd., базирующаяся в Мумбаи, компания Larsen & Toubro изготовила емкости для хранения МКД, а компания Taylor of India Ltd. поставила контрольно-измерительные приборы. В 1998 году, в ходе гражданских исков в Индии, стало известно, что завод не был готов к возникновению проблем. Не было разработано планов действий для ликвидации последствий аварий такого масштаба, включая отсутствие информации для местных властей об объемах и опасности используемых и производимых в Бхопале химических веществ. В ходе аудита 1982 года было отмечено, что производительность работников была ниже установленных норм.

Дополнительные меры Union Carbide

Корпорация опровергла утверждение о неисправности клапанов на резервуаре и заявила, что документальные доказательства, собранные после аварии, показали, что клапан, ближайший к установке промывки водой завода, был закрыт и герметичен. Более того, системы безопасности технологического процесса предотвращали случайное попадание воды в резервуар. Carbide утверждает, что все вопросы безопасности, выявленные в 1982 году, были устранены до 1984 года и не имели отношения к аварии. Компания признала, что имеющиеся системы безопасности не смогли бы предотвратить утечку, вызванную химической реакцией такого масштаба. По словам Carbide, "при проектировании систем безопасности завода химическая реакция такой величины не принималась во внимание", поскольку "система хранения газа в резервуаре была разработана для автоматического предотвращения случайного попадания такого большого количества воды в систему" и "системы безопасности технологического процесса – установленные и функционирующие – предотвращали бы случайное попадание воды в резервуар". Вместо этого они утверждают, что "причиной трагедии стал саботаж со стороны сотрудников, а не дефект конструкции или ошибки в эксплуатации". По данным Union Carbide, в августе 1987 года они выделили дополнительные 4,6 миллиона долларов в качестве срочной гуманитарной помощи. Они также пожертвовали 5 миллионов долларов Индийскому Красному Кресту после катастрофы. Позднее, в 1987 году, правительство Индии вызвало Андерсона, восьмерых других руководителей и двух аффилированных лиц компании для дачи показаний в индийском суде по обвинению в убийстве. В ответ Union Carbide заявила, что компания не подпадает под индийскую юрисдикцию. Раджив Ганди отметил, что рассмотрит совет Киссинджера. Партия Бхаратия Джаната утверждала, что Раджив Ганди защищал Уоррена Андерсона в рамках тайной политической сделки с президентом Рональдом Рейганом с целью помилования Адиля Шахриара. Dow выступала ответчиком в делах, связанных с деятельностью Union Carbide в Бхопале.

Продолжающееся загрязнение

Химические вещества, оставленные на заводе, продолжают протекать и загрязнять подземные воды. Вопрос о том, представляют ли эти химические вещества опасность для здоровья, остаётся предметом споров. Загрязнение на территории и в окрестностях не было вызвано утечкой газа. Район вокруг завода использовался в качестве полигона для захоронения опасных химических веществ, и к 1982 году скважины вблизи завода UCIL пришлось законсервировать. Начиная с 1999 года, исследования, проведённые Greenpeace и другими организациями, показали загрязнение почвы, грунтовых вод, воды из скважин и овощей из жилых районов вокруг UCIL и территории завода UCIL целым рядом токсичных тяжёлых металлов и химических соединений. Согласно отчётам, обнаружены нафтол, нафталин, севин, смолистые остатки, альфа-нафтол, ртуть, хлорорганические соединения, хром, медь, никель, свинец, гексахлорэтан, гексахлорбутадиен, пестицид HCH (BHC), летучие органические соединения и галоорганические вещества. Многие из этих загрязнителей также были обнаружены в грудном молоке женщин, проживающих в этом районе. Были также обнаружены химические вещества, связанные с различными формами рака, а также трихлорэтилен, известный своим негативным влиянием на развитие плода, в концентрации, в 50 раз превышающей допустимые нормы, установленные Агентством по охране окружающей среды США (EPA). В 2002 году расследование, проведённое Fact Finding Mission on Bhopal, выявило ряд токсинов, включая ртуть, свинец, 1,3,5-трихлорбензол, дихлорметан и хлороформ, в грудном молоке кормящих матерей. В 2004 году в эфире BBC Radio 5 сообщалось, что территория загрязнена токсичными химическими веществами, включая гексахлорид бензола и ртуть, хранящимися в открытых ёмкостях или просто на земле. В образце питьевой воды из скважины, расположенной рядом с территорией, уровень загрязнения был в 500 раз выше максимальных пределов, рекомендованных Всемирной организацией здравоохранения. В 2009 году Центр науки и окружающей среды, делийская лаборатория мониторинга загрязнения, опубликовал результаты анализов, показавшие загрязнение грунтовых вод пестицидами в радиусе до трёх километров от завода. Также в 2009 году BBC взяла пробу воды из часто используемого ручного насоса, расположенного к северу от завода. Анализ пробы, проведённый в Великобритании, показал содержание тетрахлорметана, канцерогенного токсина, в 1000 раз превышающее рекомендованный Всемирной организацией здравоохранения предел. В 2010 году британский фотожурналист проник на заброшенный завод UCIL, чтобы расследовать сообщения об оставленных, протекающих токсинах. После воздействия химических веществ он был госпитализирован в Бхопале на неделю. Врачи клиники Самбхавна оказали ему помощь, назначив кислород, обезболивающие и противовоспалительные препараты после сильной респираторной реакции на токсичную пыль внутри завода. В октябре 2011 года Институт управления и оценки окружающей среды опубликовал статью и видео, снятые двумя британскими экологами, демонстрирующие текущее состояние завода, полигона и бассейнов солнечного испарения, и призвали к возобновлению международных усилий по предоставлению необходимых ресурсов для очистки территории и загрязнённых грунтовых вод.

Романы

Роман Амульи Маллади "Вдох свежего воздуха" (2002) рассказывает историю матери и сына, у которых развились проблемы со здоровьем в результате воздействия газа в Бхопале. Книга основана на воспоминаниях Маллади о Бхопале во время аварии. Индра Синха опубликовала роман "Animal's People" в 2007 году. В книге рассказывается о мальчике, который родился с заболеванием позвоночника из-за последствий воздействия газа. Книга вошла в шорт-лист премии Букера. Роман Арундати Рой "Министерство высшего счастья" (2017), затрагивающий множество современных политических проблем в Индии, также включает нескольких персонажей, которые до сих пор сталкиваются с последствиями утечки газа. Роман Энни Мюррей "Мать и дитя" (2019) частично разворачивается в Бхопале после катастрофы.

Кино и телевидение

"Бхопальский экспресс", фильм 1999 года. "Bhopal Nightmare" (2011), шестой эпизод четвертого сезона телевизионного документально-драматического сериала "Секунды до катастрофы". В 2014 году, к 30-й годовщине катастрофы, вышел исторический фильм "Бхопал: Молитва о дожде" с Мартином Шином в роли генерального директора Union Carbide Уоррена Андерсона, Калом Пенном и Мишей Бартон. "Железнодорожники: Нерассказанная история Бхопала 1984" с участием К. К. Менона, Р. Мадхавана, Дивйенду Шармы и Бабила Хана – это четырехсерийный веб-сериал, который вышел 18 ноября 2023 года на Netflix.

Местные

С 1984 года отдельные активисты принимали участие в ликвидации последствий трагедии. Наиболее известен Сатинат Саранги (Сатью), инженер-металлург, прибывший в Бхопал на следующий день после утечки. Он основал несколько активистских групп, а также фонд «Самбхавна Траст» – клинику для пациентов, пострадавших от отравления газом, где он является руководителем. Вскоре после аварии прибыли представители других активистских организаций. Активисты занимались организацией пострадавших, что вызвало жестокие репрессии со стороны полиции и правительства.

Международный

Сотрудничество с международными НПО, включая Pesticide Action Network UK и Greenpeace, началось вскоре после трагедии. Одним из первых отчетов является доклад профсоюза, подготовленный для МОТ в 1985 году. Dow быстро выступила с заявлением, что у них не было сотрудника с таким именем – что он был самозванцем, не имеющим отношения к Dow, и что его заявления были мистификацией. Позже BBC опубликовала поправку и принесла извинения. Джуд Финистерра на самом деле был Энди Бичлбаумом, участником активистской группы, известной своими розыгрышами, The Yes Men. В 2002 году The Yes Men распространили фальшивый пресс-релиз, объясняющий, почему Dow отказывалась признавать свою ответственность за катастрофу, и запустили веб-сайт "DowEthics.com", стилизованный под официальный сайт Dow, но содержащий ложную информацию.

Мониторинг активистов

В утечке переписки Stratfor выяснилось, что Dow Chemical привлекла Stratfor для слежки за общественной деятельностью и личной жизнью активистов, участвовавших в трагедии в Бхопале, в том числе за Yes Men. В электронных письмах аналитиков службы безопасности, работавших по заказу Dow, перечислялись просмотренные видео на YouTube, публикации в Twitter и Facebook, а также публичные выступления этих активистов. Под наблюдение также попали журналисты, режиссеры и писатели, расследовавшие обстоятельства трагедии в Бхопале и освещавшие проблему продолжающегося загрязнения, такие как Джек Лоуренсон и Макс Карлсон. Stratfor опубликовала заявление, осуждающее публикацию этих данных Wikileaks, но не подтвердила и не опровергла их достоверность, ограничившись заявлением о том, что действовала в рамках закона. Dow Chemical также отказалась давать комментарии по этому поводу. Ингрид Экерман, член Международной медицинской комиссии по Бхопалу, не получила визу для посещения Индии.

Корпорация Юнион Карбайд

Метил изоцианат. Union Carbide F 41443A – 7/76. Union Carbide Corporation, Нью-Йорк (1976).
Окись углерода, фосген и метил изоцианат. Руководство по процедурам безопасности. Union Carbide India Limited, Отдел сельскохозяйственной продукции: Бхопаль (1978).
Руководство по эксплуатации, часть II. Установка метил изоцианата. Union Carbide India Limited, Отдел сельскохозяйственной продукции (1979). Инцидент с метил изоцианатом в Бхопале. Отчет следственной группы. Union Carbide Corporation, Данбери, КТ (1985).
Обнаружение токсичных веществ в образцах почвы и воды на территории завода. Union Carbide Corporation, США (1989).