Введение
Французский средневековый путеводитель "Путеводитель хорошей жены" - это статья в журнале, которая, как говорят, была опубликована в выпуске Housekeeping Monthly от 13 мая 1955 года, в которой описывается, как должна вести себя хорошая жена, содержащая материал, отражающий очень отличную роль от современного американского общества. Текст и предполагаемое сканирование статьи широко распространялись по электронной почте. Отсутствие подтверждающих доказательств вызывает серьезные сомнения в его происхождении. Версия этого изображения "Хорошая жена" была обрезана чуть ниже того места, где на обложке John Bull появился текст с словами "ЖЕНЩИНА НА КРОЕ". Наконец, при увеличенном контрасте вокруг всех перечисленных точек видны квадратные рамки. Это будет сделано только в том случае, если создается цифровым способом, а затем избирательно скопировано в видимый формат "журнала". Один источник утверждает, что текст этой статьи распространяется по факсу, по крайней мере, с 1980-х годов. Другие утверждают, что статья настоящая. Однако не было журнала под названием "Месячный журнал по уходу за домом"; также тот факт, что в статье упоминается "зажечь ему огонь", ставит под сомнение его подлинность; даже в 1950 году во многих домах не было открытого огня. Текст статьи выглядит следующим образом: Приготовьте ужин. Планируйте заранее, даже накануне вечером, чтобы на время его возвращения была готова вкусная еда. Это способ показать ему, что ты думал о нем и заботился о его потребностях. Большинство мужчин голодны, когда приходят домой, и перспектива хорошей еды - часть теплого приветствия, необходимого. Приготовься. Отдохни 15 минут, чтобы ты был освежен, когда он приедет. Прикрасьтесь, наденьте ленту на волосы и выглядите свеже. Он просто был с большим количеством уставших от работы людей. Будь немного гей и немного интереснее для него. Его скучный день может потребовать подъема, и одна из ваших обязанностей - это обеспечить его. Убери беспорядок. Пройдите последний раз по главной части дома, как раз перед тем, как придет ваш муж. Покрой столы полотенцем. В холодные месяцы года нужно подготовить и зажечь огонь, чтобы он мог отдохнуть. Ваш муж почувствует, что достиг убежища покоя и порядка, и это тоже даст вам подъем. Ведь забота о его комфорте принесет тебе огромное личное удовлетворение. Минимизируйте шум. Когда он придет, устраните весь шум стиральной машины, сушилки или пылесоса. Поощряйте детей молчать. Радуйся, что его видишь. Приветствуйте его теплой улыбкой и покажите, что искренне хотите ему угодить. Послушайте его. Возможно, у вас есть дюжина важных вещей, чтобы сказать ему, но момент его прибытия не время. Пусть он первый заговорит. Помните, что его темы для разговора важнее ваших. Не приветствуй его жалобами и проблемами. Не жалуйся, если он опаздывает на ужин или даже если он остается на всю ночь. Считай это незначительным по сравнению с тем, что он мог бы пережить на работе. Удобно ему. Положите его на удобное кресло или в спальню. Приготовьте ему прохладный или теплый напиток. Поставь ему подушку и предложи снять ему обувь. Говорите тихим, спокойным и приятным голосом. Не задавай ему вопросов о его действиях, не сомневайся в его рассудительности или честности. Помните, что он - хозяин дома и, как таковой, всегда будет исполнять свою волю справедливо и правдиво. Вы не имеете права его допрашивать. Хорошая жена всегда знает свое место.
The "Good Wife's Guide" is a magazine article rumored to have been published in the May 13, 1955 issue of Housekeeping Monthly, describing how a good wife should act, containing material that reflects a very different role assignment from contemporary American society. The text and supposed scan of the article have been widely circulated via email. Lack of confirming evidence has cast significant doubt on its origins. Additionally, the image used is claimed The "Good Wife" version of this image appears to be cropped just below where the textbox containing the words "WOMAN AT THE WHEEL" appeared on the John Bull cover image. Finally, when viewed with increased contrast, square boxes are seen around all the listed points. This would only be made if created digitally and then selectively copied into the seen "magazine" format. One source claims that the text of this article has been circulating since at least the 1980s via fax. Others have claimed that the article is real. However, there was no magazine called Housekeeping Monthly; also, the fact that the article mentions "light him a fire" questions its authenticity; even in 1950 many houses did not have open fires. The text of the article is as follows:
Have dinner ready. Plan ahead, even the night before, to have a delicious meal ready on time for his return. This is a way of letting him know that you have been thinking about him and are concerned about his needs. Most men are hungry when they get home and the prospect of a good meal is part of the warm welcome needed. Prepare yourself. Take 15 minutes to rest so you'll be refreshed when he arrives. Touch up your make up, put a ribbon in your hair and be fresh looking. He has just been with a lot of work weary people. Be a little gay and a little more interesting for him. His boring day may need a lift and one of your duties is to provide it. Clear away the clutter. Make one last trip through the main part of the house just before your husband arrives. Run a dustcloth over the tables. During the cooler months of the year you should prepare and light a fire for him to unwind by. Your husband will feel he has reached a haven of rest and order, and it will give you a lift too. After all, catering to his comfort will provide you with immense personal satisfaction. Minimize all noise. At the time of his arrival, eliminate all noise of the washer, dryer or vacuum. Encourage the children to be quiet. Be happy to see him. Greet him with a warm smile and show sincerity in your desire to please him. Listen to him. You may have a dozen important things to tell him, but the moment of his arrival is not the time. Let him talk first – remember his topics of conversation are more important than yours. Don't greet him with complaints and problems. Don't complain if he's late for dinner or even if he stays out all night. Count this as minor compared to what he might have gone through at work. Make him comfortable. Have him lean back in a comfortable chair or lie him down in the bedroom. Have a cool or warm drink ready for him. Arrange his pillow and offer to take off his shoes. Speak in a low, soothing and pleasant voice. Don't ask him questions about his actions or question his judgment or integrity. Remember, he is the master of the house and as such will always exercise his will with fairness and truthfulness. You have no right to question him. A good wife always knows her place.
Культурное использование
Вторая серия "Клуба хороших жен" делает обширные ссылки на этот предполагаемый документ.