Full Disclosure (The West Wing)

Введение

"Полное разглашение" - 103-й эпизод "Западного крыла" и пятнадцатый эпизод пятого сезона. Первоначально транслировался на NBC 25 февраля 2004 года. События вращаются вокруг потенциально неловкого интервью с бывшим вице-президентом Джоном Хойнсом. Написанный Лоуренсом О'Доннеллом и режиссёром Лесли Линка Глэттер, эпизод содержит гостевое выступление Джеймса Пикенса-младшего. "Полное раскрытие" примечательно тем, что в нём присутствует письмо из реальной жизни сенатора Хиллари Клинтон.

Сюжет

Еще раз появляясь в новостном шоу Тейлор Рид, Си Джей становится слепой с новостями об отставке вице-президента Джона Хойнса. В интервью New York Times, просочившемся в интернете, он утверждает, что президент и Лео попросили его остаться после того, как разразился секс-скандал (что, как видно на "Жизни на Марсе", является правдой). Си Джей удается получить копию интервью, и становится ясно, что он пытается изобразить своего бывшего босса и начальника штаба в плохом свете. Когда также выясняется, что он пишет книгу (под названием "Полное раскрытие"), сотрудники Белого дома подозревают, что он планирует баллотироваться в президенты, и что его тактика будет включать в себя кампанию по опорочиванию нынешней администрации, чтобы дистанцироваться и тем самым выглядеть в лучшем свете. В качестве превентивного ответа они составляют длинный и подробный список самых больших политических ошибок Хойнса за время его пребывания в должности, чтобы использовать его, если он решит провести кампанию за их счет. Однако, похоже, что Си Джей более чем вполне расстроена этим инцидентом. Она навещает Хойнса, чтобы предупредить его, и становится ясно, что она была одной из женщин, которых вице-президент сексуально домогался. Она ясно дает понять ему, что если он попытается использовать тактику клеветы против любой из этих женщин, она будет с ним бороться, и он говорит, что не планировал включать информацию о ней в свою книгу. Си Джей позже рассказывает Тоби, как сильно она сожалеет о том, что переспала с Хойнсом. В отчаянии и нуждаясь в утешении, она решает наконец позвонить своему парню из колледжа Бену, который пытался связаться с ней (и был проигнорирован или отстранен) в течение некоторого времени. Параллельно, Тоби встречается с профсоюзными лидерами, обеспокоенными дешевым импортом из Китая, в частности, бюстгальтерами. Однако введение торговых ограничений может нанести ущерб автомобильной промышленности США. У Джоша встреча с комиссией по закрытию базы. Решение о том, какие военные базы оставить и какие закрыть, не только политически опасно, но и очень скучно. Выйдя из комнаты, он возвращается, чтобы найти своего стажера Райана, который пытается вытащить трюк доверия, чтобы получить расположение влиятельного конгрессмена относительно базы в его округе без его одобрения. Он говорит Райану, чтобы он убрал все со своего стола, но интерн, похоже, думает, что Джош шутит, чтобы сбить конгрессмена с пути их "секретного плана". Когда мэр Вашингтона (Пиккенс) выступает за пилотную программу школьных ваучеров, все удивляются, но после того, как он прослушал Чарли о его опыте в общественных школах, президент соглашается поддержать план.

Doing another appearance on Taylor Reid's news show, C. J. gets blind sided with news about resigned Vice President John Hoynes. A New York Times interview leaked on the internet has him claiming the President and Leo asked him to stay once the sex scandal broke (which, as seen on "Life on Mars", is true). C. J. manages to get a copy of the interview, and it becomes clear that he is trying to portray his former boss and the Chief of Staff in a bad light. When it also emerges that he is writing a book (titled "Full Disclosure"), the White House staff suspect he is planning a presidential run, and that his tactics will involve a smear campaign against the current administration to distance himself and thereby appear in a better light. As a pre emptive response, they draw up a long and detailed list of Hoynes' worst policy blunders from his time in office, to use if he should decide to campaign at their expense. C. J., however, seems more than reasonably distressed by the whole incident. She pays Hoynes a visit to give him a warning, and it becomes clear that she was one of the women whom the Vice President sexually harassed. She makes it clear to him that, should he attempt smear tactics against any of these women, she will fight him on it, and he says he had no plans to include information about her in his book. C. J. later relates to Toby how deeply she regretted sleeping with Hoynes. Distressed and in need of comfort, she decides to finally call her college boyfriend Ben, who has been trying to get in touch with her (and been ignored or shunted aside) for some time. In parallel storylines, Toby has a meeting with union leaders concerned about cheap imports from China – in particular bras. Imposing trade restrictions, however, could be damaging to the US auto industry. Josh has a meeting with the Base Closing Commission. Deciding which military bases to keep and which to shut down is not only politically hazardous, but a job he finds extremely boring. Leaving the room, he comes back to find his intern Ryan in the act of pulling a confidence trick to get a powerful Congressman's favor regarding a base in his district, without his approval. He tells Ryan to clean out his desk but the intern seems to think Josh is kidding in order to throw the Congressman off the track of their "secret plan". When the Democratic mayor of Washington, D. C. (Pickens) comes out in favour of a pilot school vouchers program, everybody is surprised, but after taking advice from Charlie about his public school experiences in the city, the president agrees to support the plan.

Социальные и культурные ссылки

Писатель Лоуренс О'Доннелл-младший - бывший инсайдер из Вашингтона, и в эпизоде много ссылок на современные политические темы. Сайт, который распространяет информацию о Хойнсе, - это реальный сайт Drudge Report, политический сайт, прославившийся во время скандала с Левински. Западное крыло несколько раз связывалось с Мэтом Друджем, оператором сайта, для получения разрешения на использование его логотипа в сериале, но было отказано. Когда сайт использовался без разрешения Дреджа, он, как сообщается, отреагировал на это с гневом. Демократический мэр Вашингтона, выступающий за пилотную программу школьных ваучеров, может быть основан на мэре Энтони А. Уильямсе, который разорвал ряды со своей партией, чтобы поддержать подобную схему республиканцев в Конгрессе.