Введение

19911992 Американский ситком Baby Talk - американский ситком, который транслировался на ABC с 8 марта 1991 года по 8 мая 1992 года в рамках линейки TGIF ABC. Шоу было свободно основано на фильмах "Посмотри, кто говорит" и было адаптировано для телевидения Эдом. Вайнбергер. Эми Хеккерлинг создала персонажей для сериала, используя ключевые творческие и сценарийные элементы из фильма "Посмотри, кто говорит", который она написала и режиссировала. Вайнбергер был исполнительным продюсером в первом сезоне, а во втором сезоне его заменили Сол Туртелтауб и Берни Оренштейн.

Резюме и изменение формата

В "Бебеговоре" рассказывалось о приключениях Малыша Микки (в роли Райана и Пола Джессапа, озвученного Тони Данзой), когда он комментировал для зрителей сомнения и новые чудеса своего мира. Данза появился в одном эпизоде в роли отца Микки. Мать Микки, Мэгги Кэмпбелл, была сыграна двумя разными актрисами - Джулией Даффи во время весеннего сезона 1991 года и Мэри Пейдж Келлер в течение единственного полного сезона шоу - в разные моменты в течение короткого существования сериала. Конни Селлекка была первым актером, принятым на роль Мэгги, но, будучи недовольной ролью, она ушла после того, как было записано несколько эпизодов. Это привело к тому, что премьера "Бебешки" была отложена с запланированной на сентябрь 1990 года на март 1991 года (к тому времени было переснято достаточно эпизодов с Даффи). Редкие кадры в основном невиданной версии Селлекки были показаны в 1990 году в шоу ABC Fall Preview Show. На самом деле, сериал сначала начал развиваться под названием "Посмотри, кто говорит", но к лету 1990 года, с продолжением фильма "Посмотри, кто говорит" в декабре того же года, Эд. Вайнбергер и Эми Хеккерлинг решили, что лучше избежать путаницы среди зрителей. Поскольку сериал и фильм будут показываться одновременно, они решили переименовать сериал в "Бебешки", прежде чем начнутся осенние промоушены.

Сезон 1

В первом сезоне Мэгги Кэмпбелл (Джулия Даффи) с самого начала приспосабливалась к жизни матери-одиночки. Было объяснено, что отец Микки, который сделал Мэгги беременной, когда она была нежена, никогда не расставался со своей предполагаемой бывшей женой. Мэгги оставила отца, но решила сохранить своего ребенка как единственный положительный элемент неудачных отношений. Маленький Микки быстро выразил зрителям свое осознание того, что рядом нет папы, когда Мэгги ответила на любовное приближение многих одиноких мужчин, которые прошли через , а именно Джо (Джордж Клуни), одного из строительных рабочих, реконструирующих еще не законченный лофт Кэмпбеллов в Нью-Йорке. Мистер Фогарти (Уильям Хикки) был бригадиром команды, а Говард (Ленни Вулп), еще один строительный работник, который всегда был под ногами. Доктор Эллиот Флейшер (Том Алан Роббинс) был педиатром Микки, который также смотрел на Мэгги. В кабинете врача была еще одна часто встречающаяся обстановка в первом сезоне, где Микки взаимодействовал с другими младенцами, у которых были активные, взрослые, как и их собственные мысли. Андреа (Мишель Эшли) была одной из медсестер доктора Флейшера. Шарлотта Рэй в одной серии играла роль тети Мэгги.

Сезон 2

Когда в сентябре 1991 года "Бебешки" вернулись на полный сезон, произошли кардинальные изменения. В дополнение к Мэри Пейдж Келлер теперь в роли Мэгги, мать и сын переехали, теперь проживая в модной, верхней части города квартиры на Манхэттене. Все остальные участники актеров, включая Джорджа Клуни, были исключены из шоу, за исключением близнецов Джессапа. Поли Берген присоединилась к актерскому составу в роли вмешивающейся матери Мэгги Дорис Кэмпбелл, которая с радостью воспитывала Микки, в то время как она копалась в делах дочери. Скотт Байо также подписал контракт, разделяя звездный счет с Келлером, как Джеймс Халбрук, начальник здания, который стал новым потенциальным любовным интересом Мэгги. Соседкой Кэмпбеллов была саркастическая мать-одиночка Анита Крейг (Франческа П. Робертс), чья маленькая дочь Даниэль (в роли Алисии и Селиции Джонсон, озвученная Верни Уотсон Джонсон) также регулярно выступала с мыслями о Микки. Тони Крейг (Уэйн Коллинз) был старшим сыном Аниты и старшим братом Даниэль, в то время как Сьюзан Дэвис (Джессика Ланди) была лучшим другом Мэгги и коллегой в бухгалтерской фирме. Том Алан Роббинс появился в роли доктора Флейшера в первой сцене премьеры второго сезона. Чтобы облегчить путаницу для возвращающихся зрителей, сценаристы хотели перенести одного взрослого члена актера из первого сезона, чтобы помочь представить Келлера в роли Мэгги. После этого эпизода доктор Флейшер больше не появлялся.

Прием и отмена

"Бебешки" провели большую часть своей жизни на телеканале ABC в различных временных интервалах. С апреля по май 1991 года шоу транслировалось по вторникам в 8:30/7:30 в попытке помочь выступлению шоу. Шоу было первоначально успешным рейтингом, закончив сезон на 27-м месте среди всех программ со средней долей домашних хозяйств в 14,3, в основном из-за любопытства, которое долгое время окружало проект, обусловленный его влиянием на кино и проблемами за кулисами. Однако с момента премьеры критики сильно высмеяли шоу. Они критиковали простоту написания, преувеличенные черты характера и тот факт, что шоу сосредоточено на "говорящем ребенке, у которого случайно есть мать-одиночка", вместо "Посмотри, кто говорит", который был успешным из-за его сосредоточения на "одинокой матери, у которой случайно есть говорящий ребенок". Рейтинги для "Бебешки" дали возможность продлить его на осенний график 1991 года, но в свете резких отзывов, кадровые и сюжетные изменения были неизбежны. Джулия Даффи хотела покинуть главную роль, так как ей было трудно справиться с негативным критическим восприятием. Когда ABC возобновила шоу, Даффи была освобождена от контракта, и вскоре была нанята, чтобы заменить Дельту Берк в "Дизайне женщин". Даффи стала второй актрисой менее чем за год, которая отказалась от роли Мэгги Кэмпбелл. Эда Вайнбергера уволили с шоу на телеканале Columbia Television, который назначил ветеранов Саула Туртелтаба и Берни Оренштейна новыми продюсерами. Перед началом второго сезона, новые звезды "Бебешкины разговоров" были опрошены о своем решении присоединиться к шоу, которое было так ненавистно рецензентами. Мэри Пейдж Келлер утверждала, что ей безразлична репутация сериала среди критиков, поскольку она никогда не видела сериал до замены Джулии Даффи. Скотт Байо, который смотрел первый сезон, согласился с некоторыми мнениями критиков, но оправдал свое участие в шоу, сравнив его с "Счастливыми днями", в котором он играл главную роль в подростковом возрасте. По словам Байо: "Я снимался в шоу в течение 11 лет (Happy Days), которое никогда не получало хороших отзывов. Мы надеемся, что вам понравится, но мы сделаем всё, что в наших силах, и люди, которые любят это, останутся". Когда сериал вернулся, рейтинги начали значительно снижаться во время второго сезона. Многочисленные корректировки временного интервала, а также массивный каст и пересмотр обстановки для второго сезона не смогли преодолеть маргинальные рейтинги и критические отзывы, полученные Baby Talk. Фактически, результаты опроса критиков электронных СМИ 1991 года проголосовали за "Бебешки" худшим сериалом на телевидении. Серия была отменена весной 1992 года.

Песня-тема

Тематическая песня сериала была модернизированной, слегка переписанной версией "Bread and Butter", хита 1964 года группы The Newbeats. Несколько строк как в припеве, так и в строфах были подобраны, чтобы помочь проиллюстрировать предпосылки шоу (самый очевидный пример - "это то, чем мама кормит его, потому что он ее маленький человек"). В первом сезоне главный вокал был выполнен в стиле, похожем на оригинальную запись Newbeats, в резком мужском фальце. Во втором сезоне эти вокали были переключены на высокий женский голос, но средний мужской голос хора остался.