Пилястра в архитектуре: декоративный элемент в виде колонны, встроенный в стену. Различия от колонн и опор, анатомическое строение. Классический стиль.
Decorative architectural element giving the appearance of a supporting column
В архитектуре пилястр может быть как несущей частью утолщенной стены или колонны, интегрированной в стену, так и чисто декоративным элементом в классической архитектуре, создающим видимость опорной колонны и структурирующим участок стены. Как орнамент, пилястр представляет собой плоскую поверхность, выступающую над основной плоскостью стены и обычно оформленную как колонна с капителем наверху, основанием (базой) внизу и другими элементами колонны. В отличие от классической пилястры, полноценная колонна или контрфорс может поддерживать конструкцию стены и крыши. В анатомии человека пилястр – это гребень, вертикально проходящий по бедренной кости, что является уникальной особенностью современных людей. Его структурная функция не установлена.
In architecture, a pilaster is both a load bearing section of thickened wall or column integrated into a wall, and a purely decorative element in classical architecture which gives the appearance of a supporting column and articulates an extent of wall. As an ornament it consists of a flat surface raised from the main wall surface, usually treated as though it were a column, with a capital at the top, plinth (base) at the bottom, and the various other column elements. In contrast to a Classical pilaster, an engaged column or buttress can support the structure of a wall and roof above. In human anatomy, a pilaster is a ridge that extends vertically across the femur, which is unique to modern humans. Its structural function is unclear.
Определение
Пиластр – это прежде всего несущий архитектурный элемент, широко применявшийся во всем мире на протяжении истории, когда структурная нагрузка передается утолщенной частью стены или колонной, интегрированной в стену. Он также может быть чисто декоративным элементом, используемым в классической архитектуре. В этом смысле пиластр можно определить как колонну, уплощенную и утратившую свою трехмерность и тактильные качества.
A pilaster is foremost a load bearing architectural element used widely throughout the world and its history where a structural load is carried by a thickened section of wall or column integrated into a wall. It is also a purely ornamental element used in Classical architecture. As such it may be defined as a flattened column which has lost its three dimensional and tactile value. ".
В классической архитектуре
Обсуждая использование пилястр Леоном Баттистой Альберти, который вновь ввел их в архитектуру стен, Рудольф Виттковер писал: «Пилястра – это логическая трансформация колонны для декоративного оформления стены. Пилястра появляется с капителью и антаблементом, также в виде "низкого рельефа" или примыкающей к стене плоской поверхности. Как правило, пилястра часто воспроизводит все части и пропорции колонны ордера, однако, в отличие от нее, пилястра обычно лишена энтазиса. Пилястры часто встречаются по бокам дверного или оконного проема на фасаде здания и иногда сочетаются с колоннами или столбами, установленными непосредственно перед ними на некотором расстоянии от стены, которые поддерживают надстройку, например, портик. Эти вертикальные элементы также могут использоваться для поддержки углубленного архивольта вокруг дверного проема. Пилястру можно заменить декоративными кронштейнами, поддерживающими антаблемент или балкон над дверью. Если пилястра расположена на угловом пересечении двух стен, она называется кантом. Как и колонна, пилястра может иметь гладкую или каннелированную поверхность и быть представлена в различных архитектурных стилях. В эпоху Ренессанса и барокко архитекторы использовали разнообразные формы пилястр. В гигантском ордере пилястры могут быть двухэтажными, объединяя этажи в единое целое. Мода на использование этого декоративного элемента, заимствованного из древнегреческой и римской архитектуры, была принята в итальянском Ренессансе, получила широкое распространение в архитектуре греческого возрождения и продолжает использоваться в некоторых современных зданиях.
In discussing Leon Battista Alberti's use of pilasters, which Alberti reintroduced into wall architecture, Rudolf Wittkower wrote: "The pilaster is the logical transformation of the column for the decoration of a wall. A pilaster appears with a capital. and entablature, also in "low relief" or flattened against the wall. Generally, a pilaster often repeats all parts and proportions of an order column; however, unlike it, a pilaster is usually devoid of entasis. Pilasters often appear on the sides of a door frame or window opening on the facade of a building, and are sometimes paired with columns or pillars set directly in front of them at some distance away from the wall, which support a roof structure above, such as a portico. These vertical elements can also be used to support a recessed archivolt around a doorway. The pilaster can be replaced by ornamental brackets supporting the entablature or a balcony over a doorway. When a pilaster appears at the corner intersection of two walls it is known as a canton. As with a column, a pilaster can have a plain or fluted surface to its profile and can be represented in the mode of numerous architectural styles. During the Renaissance and Baroque architects used a range of pilaster forms. In the giant order pilasters appear as two storeys tall, linking floors in a single unit. The fashion of using this decorative element from ancient Greek and Roman architecture was adopted in the Italian Renaissance, gained wide popularity with Greek Revival architecture, and continues to be seen in some modern architecture.