Введение
Археологический памятник в Гренландии Хвалси ("Остров китов"; Гренландский Qaqortukulooq) расположен недалеко от Qaqortoq, Гренландия и является местом крупнейших, наиболее хорошо сохранившихся норвежских руин Гренландии в районе, известном как Восточное поселение (Eystribyggð). В 2017 году он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и является частью Гренландского куджата.
Hvalsey ("Whale Island"; Greenlandic Qaqortukulooq) is located near Qaqortoq, Greenland and is the site of Greenland's largest, best preserved Norse ruins in the area known as the Eastern Settlement (Eystribyggð). In 2017, it was inscribed on the UNESCO World Heritage List and part of the Kujataa Greenland site.
История
Согласно Исландской книге поселений (Landnámabók), ферма была основана дядей Эрика Красного, Торкелем Фарсеркуром (Thorkell Farserk) в конце 10-го века. К моменту написания Ивара Бардарсона около 1360/64 года ферма была известна как Þjóðhildarstaðir (Thjódhildsstead). В 14 веке он принадлежал королям Норвегии: Næst Einarsfirði liggr Hvalseyjarfjörðr. Там есть церковь, которую называют Хвалсейярфьярдаркьеркья. Она на всех фьординках, а я на всех камбстадфьордах. В этом фирме стоит bær mikill, sem konungi tilheyrir og heitir Þjóðhildarstaðir. Рядом с Эйнаром находится фьорд Хвальси. Там есть церковь, называемая Хвальси-Фьорд-Черк. Он обслуживает весь фьорд и весь фьорд Камбстад, который находится рядом с ним. На этом проливе находится большая ферма, которая принадлежит королю и называется "Конюшня Тьодхильды". Ферма была главным центром в Южной Гренландии. На этом месте, где находятся руины двух каменных больших залов, было еще 14 домов рядом с церковью. Старый зал, который длинный и широкий, находится посреди руин. Хорошо сохранившийся новый зал .
Næst Einarsfirði liggr Hvalseyjarfjörðr. Þar er kirkja, sem heitir Hvalseyjarfjarðarkirkja. Hún á allan fjörðinn ok svá allan Kambstaðafjörð, sem er næstr. Í þessum firði stendur bær mikill, sem konungi tilheyrir og heitir Þjóðhildarstaðir. Beside Einar's Firth lies Hvalsey Fjord. There is a church there called Hvalsey Fjord Church. It serves the entire fjord and all of Kambstad Fjord as well, which is beside it. On this firth stands a large farmstead, which belongs to the king and is called Thjodhild's Stead. The farmstead was a major center in South Greenland. The site, which has the ruins of two stone great halls, had an additional 14 houses close to a churchhouse. The old hall, which is long and or wide, is in the middle of the ruins. The well preserved newer hall measures by .
Церковь
Церковь, которая была впервые построена в начале 12 века, возможно, была построена шотландскими норвежскими каменщиками, поскольку подобные структуры встречаются в Норвегии и Оркни. Церковь могла быть сохранена из-за королевской собственности на место. Церковь была исключительно хорошо построена из тщательно подобранных камней, которые в некоторых случаях весили более пяти тонн. Снаружи его стены, которые толстые, вымерены. Гейблы поднимаются от пола и, возможно, были выше на 2 м при первой постройке. Боковые стены, которые были бы выше, когда они были новыми, теперь стоят. Здание было облицовано оболочками ракушек и было бы белым, когда оно использовалось, и было покрыто деревом и газоном. Свадьба 1408 года в церкви на этом месте является последним задокументированным событием, произошедшим во время норвежского поселения Гренландии. Два года спустя новобрачные из Исландии, капитан корабля Торстейнн Олафссон и Сигридюр Бьёрнсдоттер, вернулись в Норвегию, прежде чем отправиться в Исландию и поселиться на семейной ферме невесты в Акраре, на севере Исландии, в 1413 году. Подробности были записаны в письмах между папскими высокопоставленными лицами в Исландии и Ватикане. Археологические данные показывают, что в течение следующих ста лет последние норвежские поселения в Гренландии постепенно вымирали. Только в 1721 году совместная экспедиция торговцев-клерикалов во главе с датским норвежским миссионером Хансом Эгеде обнаружила, что норвежские колонии в Южной Гренландии исчезли.
Фольклор
В устной традиции гренландских инуитов есть легенда о том, почему вымерло норвежское население Хвальси и почему их дома и церкви находятся в руинах. Согласно легенде, причиной этого была вражда между местным норвежским вождем Унгортоком и молодым, но решительным инуитским воином по имени К'айсапе. В отместку за убийство младшего брата Унгортоком, инуитские воины под командованием К'Айсапа подошли к Хвальси по морю на байдарках, замаскированных под айсберг, а затем сожгли норвежских поселенцев в их домах. Унгорток сбежал от резни вместе со своей семьей, но Кайсэп наконец выследил и убил Унгортака и всю его семью на норвежской ферме недалеко от мыса Прощание.