Введение
1942 фильм Уильяма Уайлера фильм Кристофер Северн как Тоби Минивер Бренда Форбс как Глэдис (Домашняя служанка) Клэр Сандарс как Джуди Минивер Мари Де Беккер как Ада Гельмут Дантин как немецкий летчик Джон Эбботт как Фред Конни Леон как Симпсон Рис Уильямс как Горас Мэри Филд как мисс Сприггинс (без счетов) Питер Лоуфорд как пилот (без счетов) Чарльз Беннет как молочник (без счетов) Гарри Аллен как Уильям (без счетов) Билли Беван как кондуктор автобуса (без счетов) Эула Морган как член хореографического клуба (без счетов)
the film
Christopher Severn as Toby Miniver
Brenda Forbes as Gladys (Housemaid)
Clare Sandars as Judy Miniver
Marie De Becker as Ada
Helmut Dantine as German flyer
John Abbott as Fred
Connie Leon as Simpson
Rhys Williams as Horace
Mary Field as Miss Spriggins (uncredited)
Peter Lawford as a pilot (uncredited)
Charles Bennett as milkman (uncredited)
Harry Allen as William (uncredited)
Billy Bevan as bus conductor (uncredited)
Eula Morgan as Glee club member (uncredited)
Производство
Фильм начал предварительное производство осенью 1940 года, когда Соединенные Штаты были еще нейтральной страной. За несколько месяцев, когда был написан сценарий, США приблизились к войне. В результате сцены были переписаны, чтобы отразить более реалистичный взгляд американцев на войну. Например, сцена, где миссис Минивер сталкивается с сбитым немецким пилотом в своем саду, становилась более конфронтационной в каждом пересмотре. После японского нападения на Перл-Харбор, которое привело США к войне, сцена из сада была переснята, чтобы отразить новый дух страны, находящейся в состоянии войны. Ключевое отличие заключалось в том, что в новой версии сцены, снятой в феврале 1942 года, миссис Минивер получила разрешение пощекотать пилота по лицу. Фильм вышел через четыре месяца. Уилкоксон и режиссер Уильям Уайлер "писали и переписали" ключевую сцену проповеди в ночь перед съемками. Речь "завлекла внимание, и президент Рузвельт использовал ее, в основном, для укрепления морали, а часть из нее послужила основой для листовок, напечатанных на разных языках и сброшенных на вражескую и оккупированную территорию". Диалог из проповеди был перепечатан в журналах Time и Look.
Критический отклик
Миссис Минивер оказала глубокое влияние на британскую аудиторию. Историк Тони Джадт писал, что это была "очень английская история о домашней стойкости и выносливости, о сдержанности и настойчивости среднего класса, симптоматически сосредоточенная вокруг катастрофы в Дюнкерке, где все эти качества были приняты как наиболее яркие. Это был чистый продукт Голливуда. Но для английского поколения, которое впервые увидело фильм, он долго оставался самым верным представлением национальной памяти и самоизображения". На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 69 отзывов, со средним рейтингом 7.8/10. Критический консенсус на сайте гласит: "Чрезмерно сентиментальный кусок пропаганды, миссис Минивер, тем не менее, преуспевает, в основном благодаря мощному выступлению Грира Гарсона". В 2006 году фильм занял первое место в рейтинге. 40 в списке Американского института кино самых вдохновляющих американских фильмов всех времен. В 2009 году он был назван Национальным реестром фильмов Библиотекой Конгресса как "культурно, исторически или эстетически" значимый: эта удивительно трогательная мелодрама военного времени изображает классическую британскую жесткую верхнюю губу и мужество английской семьи среднего класса (во главе с Гриром Гарсоном и Уолтером Пиджоном) на фоне хаоса воздушных налетов и потери семьи. Фильм, в котором воспевается память жертв на фронте, в захватывающем режиссуре Уильяма Уайлера, многое сделал для поддержки со стороны Америки ее британских союзников. Из 592 критиков, опрошенных американским журналом Film Daily, 555 назвали его лучшим фильмом 1942 года.
This remarkably touching wartime melodrama pictorials the classic British stiff upper lip and the courage of a middle class English family (headed by Greer Garson and Walter Pidgeon) amid the chaos of air raids and family loss. The film's iconic tribute to the sacrifices on the home front, as movingly directed by William Wyler, did much to rally America's support for its British allies. Of the 592 critics polled by American magazine Film Daily, 555 named it the best film of 1942.
Кассовые сборы
Миссис Минивер превзошла все ожидания, собрав $5,358,000 в США и Канаде и $3,520,000 за рубежом. В Великобритании фильм был назван лучшей кассовой аттракцией 1942 года. Первоначальный кинорелиз принес прибыль в размере 4 831 000 долларов, что сделало его самым успешным фильмом MGM до того времени.
Продолжение и адаптации
В 1943 году фильм был адаптирован в эпизод радиотеатра Lux. Этот эпизод в свою очередь был достаточно популярным, чтобы вдохновить сериал 5 дней в неделю, с ветераном радио Труди Уорнер на CBS. В 1950 году был снят фильм "История минивера", в котором Гарсон и Пиджен повторили свои роли. В 1960 году 90-минутная телевизионная адаптация, режиссёром которой был Марк Дэниелс, была показана на канале CBS, с Морин О'Хара в роли миссис Минивер и Лео Генн в роли Клема Минивера. В 2015 году была написана и представлена музыкальная адаптация в общественном театре в Литтл-Роке, штат Арканзас.
В популярной культуре
Ранняя птица убила его! Птица и червь встречают рекламный щит для "фильма" г-жи Как минимум, пародию на миссис Минивер. Jackson & Perkins представили среднекрасную гибридную чайную розу "Mrs. Miniver" в 1944 году, названную в честь розы мистера Балларда. В 2015 году один завод находился в Германии. В 2016 году он был успешно распространен в питомниках Святой Бриджит в Эксетере и вернулся в коммерческую эксплуатацию в 2017 году. Даунтон Абби, "Лучший титул цветущего": Вайолет Кроули вручает свою награду на выставке цветов, à la Леди Белдон. Разина на солнце: Брат, Рут и Бенеата дарят Лене подарок с запиской "Нашей собственной миссис Минивер".