Введение

Аффикс, вставленный внутрь основы слова. Инфиксы в естественных языках.

Инфикс – это аффикс, вставляемый внутрь основы слова (существующего слова или ядра словообразовательного гнезда). Он противопоставляется адфиксу – редко используемому термину для аффикса, присоединяемого к внешней стороне основы, например, префиксу или суффиксу. При разметке текста для межстрочной глоссации большинство аффиксов отделяются дефисом, а инфиксы – точкой.

Английский

В английском языке почти нет настоящих инфиксов, и те, что существуют, встречаются редко. Большинство из них можно услышать в разговорной речи, хотя есть и другие примеры, например, в технической терминологии, но эти примеры чаще более точно описываются как тмезис.

Рассказчики

Ни одно из следующих явлений не признается в стандартном английском языке. Инфикс "or" характерен для сленга хип-хопа, например, h iz ouse для слова "house" и sh izn it для слова "shit". Инфикс (или "гомеровский инфикс", по имени Гомера Симпсона) придает слову ироничную псевдо-изысканность, как в sophisti ma cated (sophisticated – утонченный), saxo ma phone (saxophone – саксофон) и edu ma cation (education – образование). Это явление существует как сленговый феномен. Инфиксы также встречаются в некоторых языковых играх. Использование эксплетивных инфиксов, таких как "fucking" и "bloody", которые являются словами, а не аффиксами, известно как тмезис.

Индоевропейский носовой инфикс

Настоящее время некоторых протоиндоевропейских глаголов, в случае определенного числа корней, добавляет носовой инфикс (m, n) к основному корню. У основ других времен корень употребляется без инфикса, и поэтому эти глаголы называются глаголами с носовым настоящим временем. Это явление унаследовано и сохранилось в разной степени в некоторых ранних дочерних языках, таких как санскрит, древнегреческий, латинский язык и другие. Санскрит демонстрирует наибольшую прозрачность этой особенности среди индоевропейских языков, проявляясь в трех из десяти традиционных классов глаголов, где инфикс имеет более высокую ступень и несет ударение в сильных формах, а пониженную ступень – в слабых формах. Например, √yuj, 'соединять' имеет yu·ná·k·ti 'он/она соединяет' ↔ yu·ñj·ánti, 'они соединяют'. Латинское настоящее время vincō "Я побеждаю" (ср. причастие страдательного залога прошедшего времени victus "побежденный"). Древнегреческий lambánō (также с суффиксом) "Я беру" (ср. аорист élǎbon "Я взял").

Испанский

В никарагуанском, коста-риканском и гондурасском вариантах испанского языка испанский уменьшительный аффикс становится инфиксом в именах: Óscar → Osquítar (ср. стандартный Oscarito); Edgar → Edguítar; Victor → Victítor.

Арабский

Арабский язык использует общий инфикс ت для глаголов формы VIII, которые обычно являются возвратными по отношению к глаголам формы I. Он ставится после первой согласной корня, а также добавляется эпентетический префикс i, так как слова не могут начинаться с группы согласных. Например, اجتهد (ijtahada) – «он приложил усилия», образовано от جهد (jahada) – «он старался». (Слова ижтихад и джихад – существительные, образованные от этих двух глаголов.)

Серьезно.

В языке сери некоторые глаголы образуют основу множественного числа с помощью инфиксации после первой гласной основы; сравните основу единственного числа *ic* 'сажать (глагол)' с основой множественного числа *itóoc*. Примеры: *itíc* 'сажал ли он/она это?' и *ititóoc* 'сажали ли они это?'.

Аналогичные процессы

Тмезис, использование лексического слова вместо аффикса, иногда рассматривается как разновидность инфиксации. Это так называемые "вставочные инфиксы", как, например, abso bloody lutely. Поскольку они не являются аффиксами, их обычно не квалифицируют как инфиксы. Последовательности префиксов или суффиксов не образуют инфиксы: инфикс должен располагаться внутри корня слова. Таким образом, слово "originally", образованное добавлением суффикса -ly к слову "original", не превращает суффикс "-al" в инфикс. Это просто последовательность двух суффиксов: "origin-al-ly". Чтобы "-al" считался инфиксом, он должен был бы быть вставлен в несуществующее слово *originly. "Инфиксы" в традиции банту-лингвистики часто представляют собой последовательности префиксов такого типа, хотя по конкретным случаям могут возникать споры. В семитских языках существует форма аблаута (изменение гласных внутри слова, как в английском sing, sang, sung, song), которую иногда называют инфиксацией, поскольку гласные располагаются между согласными корня. Однако это чередование прерванного корня с прерванным аффиксом чаще называют транфиксацией. Интерфикс соединяет составное слово, как в speed o meter.