Введение
Город в Северном Йоркшире, Англия. Город в Англии.
the city in England
Нортумбрийский и викингский периоды
В доисторический период территория, которая впоследствии стала Рипоном, находилась под контролем бригантов, бриттского племени. В пяти километрах к северу, на Хаттон-Мур, находится большое круглое земляное укрепление, возведенное ими. Римляне не основывали поселение в Рипоне, но имели военный пост примерно в восьми километрах от него, в Норт-Стенли. Надежные свидетельства о происхождении Рипона восходят к VII веку, ко времени англосаксонского королевства Нортумбрия. Первым сооружением в этом районе, известным тогда как Инхрипум, была христианская церковь, посвященная святому Петру, а поселение возникло в 658 году. Его основал нортумбрийский дворянин по имени Вильфрид, который впоследствии стал архиепископом Йоркским; король Альхфрит даровал ему эту землю. Первыми поселенцами были каменщики, стекольщики и штукатуры, которых Вильфрид привез для строительства Рипонского монастыря из Лиона во Франции и Рима, находившегося тогда под властью Византии. Годы, последовавшие за смертью Вильфрида, малоизвестны в истории Рипона. После вторжения Великой языческой армии норвежских викингов в Нортумбрию было установлено Данелаг, и в районе Йоркшира было основано Королевство Йорвик. В 937 году Ательстан, король Англии, предоставил Рипону право убежища в радиусе мили вокруг церкви. Один из его преемников был менее расположен к Рипону: после восстания нортумбрийцев против английского правления в 948 году король Эдред приказал сжечь постройки в Рипоне. К концу X века благосостояние было восстановлено, поскольку тело святого Кутберта временно перенесли в Рипон из-за угрозы датских набегов.
Норманны и средневековье
После норманнского завоевания большая часть севера восстала в 1069 году, даже пытаясь восстановить датское правление; последовавшее подавление вошло в историю как «Разорение Севера», в результате которого погибла приблизительно треть населения северной Англии. Считается, что Рипон после подавления восстания сократился до небольшой общины, сосредоточенной вокруг церкви. Земли церкви были переданы церкви Святого Петра в Йорке в качестве Либерти Рипон, и в этот период на руинах строения, возведенного Вильфридом, была построена величественная коллегиальная церковь. В конечном итоге получивший развитие в готическом стиле, проект был во многом обязан трудам Роджера де Пон-Левэка и Уолтера де Грея, двух архиепископов Йорка эпохи Плантагенетов. В течение XII века Рипон развил процветающую торговлю шерстью, привлекая итальянских купцов, особенно флорентийцев, которые закупали и экспортировали большие объемы шерсти. Близость Рипона к аббатству Фонтен, где цистерцианцы имели давние традиции овцеводства и владели обширными пастбищами, являлась значительным преимуществом. После того как англичанам в 1326 году запретили носить иностранные ткани, в Рипоне развилась ткацкая промышленность, которая по масштабу уступала лишь йоркской и халифаксской в Йоркшире. В связи с конфликтом с Шотландией, во времена правления Эдуарда I и Эдуарда II политическое внимание было сосредоточено на Севере, поскольку шотландские захватчики нападали на множество городов северной Англии. В Рипоне был назначен стражник для обеспечения безопасности жителей к наступлению комендантского часа и поддержания законности, однако однажды городу пришлось заплатить шотландцам 1000 марок, чтобы предотвратить его сожжение.
Реформация и времена Тюдоров
Рипон, который сильно зависел от своих религиозных институтов, серьёзно пострадал от Английской Реформации при короле Тюдоров Генрихе VIII. Аббат Фонтен, Уильям Тёрске, был изгнан Генрихом и заменён; Тёрске стал одним из лидеров восстания «Паломничество Благодати». Жители Северной Англии были весьма консервативны в своих убеждениях и недовольны намерением Генриха порвать с Римом; «Паломничество Благодати» стало выражением этого настроения. Восстание провалилось, и Генрих осуществил разрыв с Римом и роспуск монастырей, включая аббатство Фонтен. После того как Мария, королева Шотландии, бежала из Шотландии в Северную Англию, она остановилась в Рипоне во время своего путешествия. Преимущественно католический Север поддержал её, и вспыхнуло ещё одно народное восстание, известное как «Восстание Севера»; оно началось в шести милях (10 км) от Топклиффа и возглавлялось Томасом Перси, 7-м графом Нортумберленда, и Чарльзом Невиллом, 6-м графом Вестморленда. Повстанцы находились в Рипоне 18 ноября 1569 года, но восстание в конечном итоге потерпело неудачу, в результате чего 600 человек были казнены, 300 из которых были повешены на Холме Виселицы в Рипоне в январе 1570 года. Были разработаны планы превратить Рипон в центр образования, «Университет Севера», который мог бы соперничать с Оксфордом и Кембриджем. Хотя главные советники лорд Бёрли и архиепископ Сэндс поддержали эту идею, Елизавета I не стала её реализовывать. Эта схема была возрождена в 1604 году вдовой Сэндса, Сисили, под покровительством Анны Дании и Бесс Хардвик, но безрезультатно.
Гражданская война и Реставрация
В XVI веке Рипон заменил свою старую текстильную промышленность производством шпор. Они были настолько широко известны, что породили поговорку "сталь как рипонские роуэлы". В то время шпоры служили не только функциональным конным аксессуаром, но и были модным предметом; для короля Якова I была изготовлена дорогая пара, когда он останавливался в Рипоне в 1617 году. Именно Яков даровал Рипону Королевскую хартию в 1604 году и учредил должность первого мэра Рипона. После Войн епископов в Шотландии в Рипоне в 1640 году был подписан договор, положивший конец конфликту между Карлом I и шотландскими ковенантерами. Хотя Рипон не находился на основной линии боевых действий, проходивших на востоке, он оставался верным роялистам во время Английской гражданской войны. В 1643 году произошел инцидент, когда парламентские войска под командованием Томаса Молеверера вошли в Рипон и повредили собор, но Джон Маллори и роялисты быстро уладили дело после небольшого столкновения на Рыночной площади. Роялисты в конечном итоге потерпели поражение в Гражданской войне, и Карл I провел две ночи в Рипоне в качестве узника. Оливер Кромвель дважды посещал город по пути на битву, один раз – к Престону, а другой – к битве при Вустере. К моменту Реставрации монархии появилось несколько течений неконформистского христианства, хотя они не были распространены в Рипоне, где большинство населения составляли англиканцы с католическим меньшинством. После Революции 1688 года, свергнувшей Якова II, на Британских островах вспыхнули восстания якобитов; в феврале 1746 года некоторые жители Рипона были заключены в тюрьму по "подозрению в переписке с принцем Чарльзом Эдвардом Стюартом". Основатель методизма, Джон Уэсли, проповедовал в Рипоне, и была образована небольшая община последователей. В эпоху Георга Рипон, в отличие от многих других городов, не подвергся значительному влиянию промышленной революции, несмотря на существование различных гильдий. Джон Айслэби, хотя и более известен своей деятельностью за пределами Рипона, во время пребывания в должности члена парламента от Рипона создал парк Студли-Роял с его водным садом и воздвиг Рипонский обелиск (по проекту Николаса Хоксмура). Город играл схожую, хотя и менее значительную роль во время Второй мировой войны, и в знак признательности Королевским инженерам было присвоено звание почетных граждан города в 1947 году. После войны Рипон был перестроен и расширился; он привлекает тысячи туристов каждый год, которые приезжают, чтобы увидеть его знаменитые здания с богатым христианским наследием, близлежащий парк Студли, рипонский ипподром, а в последнее время – парк развлечений Лайтвотер-Вэлли.
Статус города
Рипон был первой епархией Церкви Англии, созданной после Английской Реформации, поскольку признавалось, что существующие епархии не соответствуют значительному росту населения, вызванному, в частности, промышленной революцией XVIII века в центральной Англии. Строительство нового собора в национальном масштабе считалось нецелесообразным.
В 1974 году боро Рипон (см. раздел «Управление») был упразднен, и в рамках более широкой реформы местного самоуправления был создан приходской совет. Статус города обычно присваивается органу местного самоуправления, административная территория которого затем считается официальными границами города. В данном случае этот статус был одновременно отозван и передан приходу. Согласно этому определению, вся территория приходского совета Рипона, включая его поселение и окружающую сельскую местность, содержащую небольшую часть территории выдающейся природной красоты Ниддердейл (Nidderdale AONB) на северо-западе, считается границами города. Рипон имеет третье наименьшее население среди всех городов Англии, однако при рассмотрении всех городов Соединенного Королевства он опускается на седьмое место. Согласно данным переписи населения 2011 года, Рипон имеет третью по величине территорию городского совета, но четвертую по величине городскую территорию среди всех городов Англии.
Климат
Климатические данные ниже приведены для Топклиффа, расположенного к северо-востоку.
Знаки и архитектура
Главной достопримечательностью Рипона является собор в английском готическом стиле, изначально основанный ирландскими монахами, но заново основанный святым Вильфридом в 672 году. Он многократно перестраивался, и единственное сохранившееся оригинальное сооружение – саксонский крипт. В нем находится могила Вильфрида.
Образование
В Рипоне находится школа Рипон Граммар, являющаяся отборочной государственной средней школой. Школа утверждает, что её истоки восходят к школе, прикрепленной к коллегиальной церкви, основанной во времена англского королевства Нортумбрия святым Вильфридом. Дата повторного основания школы приходится на период правления королевы Марии I в 1555 году. Школа получает благоприятные отзывы от Ofsted, получая оценки «хорошо» или «выдающийся». Напротив Рипон Граммар, на Клотерхолм Роуд, расположена не отборочная Академия Оутвуд Рипон (ранее Рипон Колледж, средняя общеобразовательная школа), которая до 1999 года также была известна как Рипон Сити Скул. В ней обучается около 630 учеников, и она демонстрирует результаты GCSE и A Level выше среднего по стране. На месте старого ипподрома Рипон в Уитклифф-Лейн находилась подготовительная школа Святого Олава. Этот участок был приобретен независимой совместной подготовительной школой, основанной в 1960 году и названной Школой Кафедрального хора. Школа была закрыта в 2012 году, и в настоящее время на этом участке получено разрешение на строительство новых жилых домов. Ранее в Рипоне располагались учреждения высшего образования в виде Колледжа Рипон и Йорк Сент-Джон, до 2001 года. Этот колледж своими корнями уходит в два англиканских педагогических колледжа, основанных в Йорке в 1841 году для мужчин и в 1846 году для женщин. Evolve, небольшой инклюзивный колледж для студентов старше 16 лет, расположен в центре Рипона и сотрудничает с колледжем Craven College, базирующимся в Скиптоне. На окраине Рипона находится специализированная школа для детей с аутизмом под названием Спринг Хилл. Школа предлагает дневное и интернатное обучение. В настоящее время в ней обучается 22 ученика, в том числе 17 мальчиков, 5 девочек и 6 воспитанников интерната. Spring Hill принадлежит Cambian group PLC, крупному британскому поставщику специализированных услуг для детей и взрослых. Ранее Spring Hill находился в собственности благотворительной организации Barnardos. Нынешний директор – Саманта Кэмпбелл, руководитель воспитательной работы – Ребекка Шарп, заместитель директора – Кристин Шерман, должность руководителя образовательной работы в настоящее время вакантна, а должность координатора по переходу и приему в настоящее время вакантна.
Религия
Христианство является крупнейшей религиозной общностью в Рипоне; 79,3% жителей этого района, опрошенных в ходе переписи населения Великобритании 2001 года, заявили о своей христианской вере. Большинство составляют англиканцы, представленные двумя приходами: древним Рипонским собором и церковью Святой Троицы. В 2014 году Рипонский собор вошел в состав Лидской епархии, став одним из трех соборов равнозначного статуса. Во времена королевства Нортумбрии существовала кратковременная Рипонская епархия, единственным епископом которой был Эадхед. На улице Магдаленс также расположена средневековая часовня, которая когда-то входила в состав лепрозория. Часовня Святой Марии Магдалины до сих пор используется для регулярных богослужений и имеет статус памятника архитектуры I степени. В Рипоне есть римско-католический приход Святого Вильфрида, входящий в состав Лидской епархии в деканате Харрогейт; церковь представляет собой архитектурно значимое здание. Кроме того, в Рипоне насчитывается около двух мест отправления культа для методистов, а также несколько евангельских церквей, включая церковь «Бетел» и Сионскую баптистскую церковь.
Культура
Рынок проводится по четвергам, и на нем 120 торговых мест. В честь основателя города ежегодно проводится процессия Святого Вильфрида; она возникла в 1108 году, когда король Генрих I даровал ему привилегию проведения ярмарки. Во время процессии по городу движутся различные украшенные платформы с местными жителями в костюмах. Часть традиции изображает возвращение Вильфрида в Рипон: украшенного манекена (иногда вместо него – человека в костюме), одетого как Вильфрид, усаживают на лошадь, его сопровождают два музыканта, а другой человек несет шляпу Святого Вильфрида. В Рипоне также существуют танцевальные традиции, такие как танец с длинными мечами и мори́с-данс. Традиция Рипонского Роглера сохранилась с 886 года и продолжается до сих пор. Она берет начало от вакемана Рипона, чьи обязанности в Средние века были схожи с обязанностями мэра, хотя он нес большую ответственность за поддержание законности и порядка. Каждый день в 9 часов вечера в рог трубят на четырех углах обелиска на Рипонском рынке. Рог стал символом города и изображен на гербе боро Харрогейт. В Рипоне есть три музея, объединенные под названием Йоркширские музеи права и порядка; в их состав входят здание суда, тюрьма и полицейский участок, а также музей рабочего дома.
Спорт
С точки зрения спорта, наиболее заметным видом соревнований являются скачки на ипподроме Рипон. Этот вид спорта имеет долгую историю в Рипоне: первая задокументированная встреча состоялась на Бондгейт-Грин в 1664 году, а нынешнее местоположение используется как гоночная трасса с 1900 года. Именно в Рипоне в 1723 году прошла первая в Великобритании гонка для женщин-жокеев. К местным радиостанциям относятся BBC Radio York, Greatest Hits Radio Yorkshire (ранее Stray FM), "Your Harrogate", вещающая из Харрогейта, и BFBS, предоставляющая радиопрограммы для Вооруженных сил Его Величества. Ripon Gazette – еженедельная местная газета города.
Транспорт
Город ранее обслуживался железнодорожной станцией Рипон на линии Лидс — Нортэллертон, соединявшей Лидс и Нортэллертон. Она когда-то была частью Северо-Восточной железной дороги, а затем Лондонской и Северо-Восточной железной дороги. Линия Рипон — Харрогейт была закрыта в 1960-х годах в рамках сокращений, предложенных Бичингом. По дорогам Рипон имеет хорошее транспортное сообщение: он доступен с севера и юга по автомагистрали A1(M), которая соединяется с Рипоном по дороге B6265. До Рипона можно добраться с востока и запада по дороге A61, являющейся главной дорогой, проходящей через город. Канал Рипон был предложен Джоном Смитоном в 1766 году для соединения центра города с частью реки Ур; он использовался для транспортировки угля из угольных районов Дарема в город. Хотя канал был заброшен в 1956 году, благодаря усилиям природоохранной кампании он был частично восстановлен в 1988 году, а полностью – в 1996 году.
Город-побратимец
Фуа, Франция, 1957.
Индивидуальные лица
Чарльз, принц Уэльский: 24 октября 2002 г.
Военные части
Королевские инженеры: 27 июля 1949 года. RAF Leeming: 14 сентября 2015 года.