История и народы Мавритании

Введение

Прошлое Мавритании: жители и территория

Первоначальными жителями Мавритании были бафуры, предположительно этническая группа манде, связанная с современной арабизированной малой социальной группой имрагуен («рыбаки») на атлантическом побережье. Территория Мавритании в классической древности находилась на периферии географических знаний Ливии. Берберская иммиграция началась примерно с III века. Мавритания берет свое название от древнего берберского королевства и более поздней римской провинции Мавретания, а также от народа мауры, хотя соответствующие территории не совпадают, историческая Мавретания располагалась значительно севернее современной Мавритании. Омейяды были первыми арабскими мусульманами, проникшими в Мавританию. Во время исламских завоеваний они совершали набеги на Мавританию и присутствовали в регионе к концу VII века. Многие берберские племена в Мавритании бежали от наступления арабов в регион Гао (Мали). Европейские колониальные державы XIX века проявляли мало интереса к Мавритании. Французская Республика была заинтересована в этой территории главным образом по стратегическим причинам, как в связующем звене между своими владениями в Северной и Западной Африке. Таким образом, в 1904 году Мавритания вошла в состав Французской Западной Африки, однако колониальный контроль в основном ограничивался побережьем и сахаро-торговыми путями, а некоторые территории, номинально входившие во Французскую Западную Африку, оставались вне досягаемости европейского контроля вплоть до 1955 года. В 1960 году Исламская Республика Мавритания обрела независимость от Франции. Конфликт из-за бывшей испанской территории Западной Сахары в 1976 году привел к частичной аннексии Мавританией, от которой она отказалась в пользу Марокко в 1979 году. Долгое время занимавший пост президента Мауя Ульд Сид’Ахмед Тая был свергнут военными Мавритании и заменен Военным советом по справедливости и демократии в результате государственного переворота в 2005 году. В 2006 году была принята новая конституция. Неоднозначные результаты выборов 2007 года спровоцировали еще один переворот в 2008 году. Один из лидеров переворота 2005 года, Мохамед Ульд Абдель Азиз, был избран президентом в 2009 году. После десяти лет пребывания у власти победа Мохамеда Ульда Газуани на президентских выборах в Мавритании в 2019 году была представлена как первый мирный переход власти в стране с момента обретения независимости.

The original inhabitants of Mauritania were the Bafour, presumably a Mande ethnic group, connected to the contemporary Arabized minor social group of Imraguen ("fishermen") on the Atlantic coast. The territory of Mauritania was on the fringe of geographical knowledge of Libya in classical antiquity. Berber immigration took place from about the 3rd century. Mauritania takes its name from the ancient Berber kingdom and later Roman province of Mauretania, and thus ultimately from the Mauri people, even though the respective territories do not overlap, historical Mauritania being considerably further north than modern Mauritania. The Umayyads were the first Arab Muslims to enter Mauritania. During the Islamic conquests, they made incursions into Mauritania and were present in the region by the end of the 7th century. Many Berber tribes in Mauritania fled the arrival of the Arabs to the Gao region in Mali. The European colonial powers of the 19th century had little interest in Mauritania. The French Republic was mostly interested in the territory for strategic reason, as a connection between their possessions in North and in West Africa. Mauritania thus became part of French West Africa in 1904, but colonial control was mostly limited to the coast and the Saharan trade routes, and there were territories nominally within French West Africa which were not reached by European control as late as 1955. In 1960, the Islamic Republic of Mauritania became Independent of France. The conflict over the former Spanish territory of Western Sahara in 1976 resulted in partial annexation by Mauritania, withdrawn in favour of Morocco in 1979. The long serving President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya was ousted by the military of Mauritania and replaced by the Military Council for Justice and Democracy in a coup d'état in 2005. A new constitution was passed in 2006. An indecisive election in 2007 triggered another coup in 2008. A leader of the 2005 coup, Mohamed Ould Abdel Aziz, was elected president in 2009. After his ten year presidency, Mohamed Ould Ghazouani's victory in the 2019 Mauritanian presidential election was presented as having been the country's first peaceful transition of power since independence.

Ранняя история

Сахара скорее объединяла, чем разделяла народы, её населяющие, и служила путем для миграций и завоеваний. Мавритания, расположенная у атлантического побережья на западной окраине пустыни, приняла и ассимилировала в своем сложном обществе множество волн этих мигрантов и завоевателей. В эпоху классической древности территория современной Мавритании представляла собой сухую саванну, где независимые племена, такие как фарусии и перосси (и нигриты вблизи реки Нигер), вели полукочевой образ жизни, сталкиваясь с нарастающей опустыниванием. Римляне исследовали этот регион и, вероятно, вместе с Суетонием Паулином достигли области Адрар. Существуют свидетельства (монеты, фибулы) римской торговли в Акжудже и Тамкаркарте вблизи Тичита. Берберы начали переселяться на юг в Мавританию в III веке, за ними последовали арабы в конце VII века, подчинив и ассимилировав коренных жителей Мавритании. С VIII по XV век черные королевства Западного Судана, такие как Гана, Мали и Сонгай, привнесли свою политическую культуру с юга. Разрозненность различных групп в мавританском обществе всегда препятствовала развитию мавританского единства. Как Конфедерация Санхаджи, достигшая пика своего могущества в VIII–X веках, так и Империя Альморавидов в XI–XII веках были ослаблены междоусобными войнами и пали под натиском вторжений Империи Ганы и Империи Альмохадов соответственно. Многие берберские племена в Мавритании бежали от арабов в регион Гао в Мали. К XI веку исламизация достигла региона вокруг реки Сенегал. В XI веке несколько кочевых берберских конфедераций в пустынных районах, охватывающих современную Мавританию, объединились, образовав движение Альморавидов. Они расширились на север и юг, создав могущественную империю, простиравшуюся от Сахары до Пиренейского полуострова в Европе. Однако наследие южных Альморавидов в Сахаре задокументировано и изучено хуже, чем их последующие операции на севере. Арабские источники сообщают, что Абу Бакр, один из первых лидеров Альморавидов, после ухода из Марракеша и передачи контроля над северными Альморавидами Юсуфу ибн Ташфину, сделал Азугги своей базой. Согласно арабским источникам, он также возглавил Альморавидов дальше на юг, чтобы завоевать древнюю и обширную Империю Гана около 1076 года.

The Sahara has linked rather than divided the peoples who inhabit it and has served as an avenue for migration and conquest. Mauritania, lying next to the Atlantic coast at the western edge of the desert, received and assimilated into its complex society many waves of these migrants and conquerors. What is now Mauritania was a dry savanna area during classical antiquity, where independent tribes like the Pharusii and the Perorsi (and the Nigritae near the Niger river) lived a semi nomadic lifestyle facing growing desertification. The Romans explored toward this area and probably reached, with Suetonius Paulinus, the area of Adrar. There is evidence (coins, fibulas) of Roman commerce in Akjoujt and Tamkartkart near Tichit. Berbers moved south to Mauritania beginning in the 3rd century, followed by Arabs in the late 7th century, subjugating and assimilating Mauritania's original inhabitants. From the 8th through the 15th century, black kingdoms of the western Sudan, such as Ghana, Mali, and Songhai, brought their political culture from the south. The divisive tendencies of the various groups within Mauritanian society have always worked against the development of Mauritanian unity. Both the Sanhadja Confederation, at its height from the 8th to the 10th century, and the Almoravid Empire, from the 11th to the 12th century, were weakened by internecine warfare, and both succumbed to further invasions from the Ghana Empire and the Almohad Empire, respectively. Many Berber tribes in Mauritania fled the arrival of the Arabs to the Gao region in Mali. By the 11th century, Islamization had reached the region around the Senegal River. In the 11th century, several nomadic Berber confederations in the desert regions overlapping present day Mauritania joined together to form the Almoravid movement. They expanded north and south, spawning an important empire that stretched from the Sahara to the Iberian Peninsula in Europe. However, the legacy of the southern Almoravids in the Sahara is less well documented and understood than their subsequent operations in the north. Arabic sources record that Abu Bakr, one of the early leaders of the Almoravids, made Azuggi his base after he left Marrakesh and the northern Almoravids under the control of Yusuf Ibn Tashfin. According to Arabic sources, he also led the Almoravids further south to conquer the ancient and extensive Ghana Empire around 1076,

С XV по XIX век европейские контакты с Мавританией были сосредоточены вокруг торговли гуммиарабиком. Соперничество между европейскими державами позволило арабо-берберскому населению сохранить свою независимость и впоследствии вымогать ежегодные выплаты от Франции, суверенитет которой над рекой Сенегал и мавританским побережьем был признан Венским конгрессом в 1815 году. Хотя активное проникновение за пределы побережья и реки Сенегал началось при Луи Файдербе, губернаторе Сенегала в середине XIX века, европейское завоевание или "умиротворение" всей страны началось только в 1900 году. Поскольку масштабные европейские контакты начались так поздно в истории страны, традиционная социальная структура практически не изменилась и перешла в современность. Тем не менее, когда Мавритания провозгласила свою независимость 28 ноября 1960 года, уровень её политического и экономического развития был, в лучшем случае, начальным. Мавритания разорвала отношения с Рабатом в знак протеста, хотя впоследствии они были восстановлены. Во внутренней политике Ульд Хайдалла стремился улучшить отношения между белыми и черными маврами, в частности, впервые в истории страны официально запретив рабство, но не предпринял и не достиг радикального разрыва с сектантской и дискриминационной политикой предыдущих режимов. Попытка восстановить гражданское правление была прекращена после того, как вышеупомянутая попытка государственного переворота, спонсируемая Марокко, чуть не свергла режим; иностранные заговоры также включали страны Персидского залива и Ливию, и страна несколько раз оказывалась под военной угрозой со стороны Марокко. Амбициозная программа политических и социальных реформ Ульда Хайдаллы была подорвана продолжающейся нестабильностью, неэффективностью режима и множеством попыток переворота и интриг со стороны военных, в результате чего председатель CMSN стал все более авторитарным, отстраняя других членов хунты от власти и вызывая недовольство частыми перестановками в иерархии власти для предотвращения угроз своему положению. 12 декабря 1984 года Маауя Ульд Сид'Ахмед Тая сверг Хайдаллу и объявил себя председателем CMSN. Как и другие правители до него, он обещал скорый переход к демократии, но мало что сделал для выполнения этих обещаний.

From the 15th to the 19th century, European contact with Mauritania was dominated by the trade for gum arabic. Rivalries among European powers enabled the Arab Berber population to maintain their independence and later to exact annual payments from France, whose sovereignty over the Senegal River and the Mauritanian coast was recognized by the Congress of Vienna in 1815. Although penetration beyond the coast and the Senegal River began in earnest under Louis Faidherbe, governor of Senegal in the mid 19th century, European conquest or "pacification" of the entire country did not begin until 1900. Because extensive European contact began so late in the country's history, the traditional social structure carried over into modern times with little change. Nevertheless, when Mauritania declared its independence on 28 November 1960, its level of political as well as economic development was, at best, embryonic. Mauritania broke off relations with Rabat in protest, although ties were later restored. In interior policy, Ould Haidallah sought to improve relations between White Moors and Black Moors, among other things officially decreeing the ban of slavery for the first time in the country's history, but he neither tried nor achieved a radical break with the sectarian and discriminating policies of previous regimes. An attempt to reinstate civilian rule was abandoned after the above mentioned Moroccan sponsored coup attempt nearly brought down the regime; foreign backed plots also involved Persian Gulf countries and Libya, and the country several times appeared to be under military threat from Morocco. With Ould Haidallah's ambitious political and social reform program undone by continuing instability, regime inefficiency and a plethora of coup attempts and intrigues from within the military establishment, the CMSN Chairman turned increasingly autocratic, excluding other junta officers from power, and provoking discontent by frequently reshuffling the power hierarchy to prevent threats to his position. On December 12, 1984, Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya deposed Haidallah and declared himself Chairman of the CMSN. Like other rulers before him, he promised a swift transfer to democracy, but then made little of these promises.

1984 г. по настоящее время

Разногласия между конфликтующими взглядами на мавританское общество – как на черноафриканское или арабское – вновь обострились во время межобщинного насилия, вспыхнувшего в апреле 1989 года («События 1989 года»), когда пограничный спор между Мавританией и Сенегалом перерос в столкновения между двумя общинами. Десятки тысяч чернокожих мавританцев бежали или были изгнаны из страны, и многие до сих пор остаются в Сенегале в качестве беженцев. Там же базируется движение чернокожих мавританцев FLAM. Хотя напряженность впоследствии снизилась, арабско-африканская расовая напряженность остается важной составляющей политического диалога и сегодня. В стране сохраняются этнические противоречия между чернокожим меньшинством и доминирующим населением маури (арабо-берберского происхождения). Однако значительное число представителей обеих групп стремится к более разнообразному и плюралистическому обществу. Оппозиционные партии были легализованы, а в 1991 году была принята новая Конституция, положившая конец формальному военному правлению. Тем не менее, победы Ульд Тайи на выборах были признаны фальсифицированными как оппозиционными группами, так и некоторыми внешними наблюдателями. В 1998 году Мавритания стала третьей арабской страной, признавшей Израиль, несмотря на сильную внутреннюю оппозицию. В 2001 году на выборах были введены дополнительные гарантии против фальсификаций, но оппозиционный кандидат (и бывший лидер) Мохамед Хуна Ульд Хайдалла тем не менее был арестован накануне дня выборов по обвинению в подготовке переворота, освобожден в тот же день и повторно арестован после выборов. Первые годы XXI века были омрачены попытками военных переворотов и беспорядками, спровоцированными исламистскими противниками режима, а жесткие репрессии режима Тайи подверглись критике со стороны правозащитных организаций. 8 июня 2003 года была предпринята неудачная попытка государственного переворота против президента Мауя Ульд Сид’Ахмеда Тайи силами, недовольными его заключением исламских лидеров в тюрьму после вторжения в Ирак под руководством США и установлением полноценных дипломатических отношений с Израилем. Переворот был подавлен после двух дней ожесточенных боев в столице, когда в город прибыли проправительственные военные части из сельской местности. После переворота был задержан ряд правительственных чиновников, включая главу Верховного суда Махфуда Ульд Лемработа и государственного секретаря по делам женщин Минтату Минт Хедейд. Лидер переворота, Салех Ульд Ханена, бывший майор армии, уволенный за несогласие с произраильской политикой Тайи, не был захвачен или убит во время переворота и изначально избежал ареста. (См. эту статью BBC о теориях, лежащих в основе переворота.) 3 августа 2005 года мавританские военные, включая членов президентской гвардии (BASEP), взяли под контроль ключевые объекты в столице Нуакшоте, совершив переворот против правительства президента Мауя Ульд Сид’Ахмеда Тайи, находившегося за границей на похоронах саудовского короля Фахда. Офицеры опубликовали следующее заявление: Национальные вооруженные силы и силы безопасности единогласно решили положить окончательный конец угнетающей деятельности уходящей власти, от которой наш народ страдал в течение последних лет. Тая так и не смог вернуться в страну и остается в изгнании. Новая хунта назвала себя Военным советом за справедливость и демократию, выступающим за демократию и верховенство закона. Полковник Эли Ульд Мохамед Валл вскоре стал лидером. Диссиденты были освобождены, и политический климат смягчился. В июне 2006 года была утверждена новая конституция. В марте 2007 года состоялись выборы, на которых Сиди Ульд Шейх Абдаллахи был избран президентом, а Валл ушел в отставку. 6 августа 2008 года пресс-секретарь президента Мавритании Абдулайе Мамадуба заявил, что президент Сиди Ульд Шейх Абдаллахи, премьер-министр Яхья Ульд Ахмед Эль Вагеф и министр внутренних дел были арестованы мятежными высокопоставленными офицерами мавританской армии, неизвестными солдатами и группой генералов и содержатся под домашним арестом во дворце президента в Нуакшоте. Дочь Абдуллахи, Амаль Минт Шейх Абдуллахи, заявила в ходе, казалось бы, успешного и бескровного государственного переворота: «Сотрудники службы безопасности BASEP (батальон президентской безопасности) пришли к нам домой и забрали моего отца». Среди заговорщиков – высшие чины сил безопасности Мавритании, включая генерала Мухаммада Ульда Абд аль-Азиза, генерала Мухаммада Ульда аль-Газвани, генерала Филиппа Свикри и бригадного генерала (акида) Ахмеда Ульда Бакри. Член парламента Мавритании Мухаммед Аль Мухтар заявил, что «многие жители страны поддерживают попытку захвата власти, а правительство является «авторитарным режимом», и что президент «отстранил большинство от участия в работе парламента». В августе 2019 года бывший генерал Мохамед Ульд Газуани был приведен к присяге в качестве десятого президента Мавритании со времен обретения независимости от Франции в 1960 году. Его предшественник Мохамед Ульд Абдель Азиз правил страной в течение 10 лет. Правящая партия «Союз за Республику» (UPR) была основана Азизом в 2009 году. В декабре 2023 года бывший президент Мохамед Ульд Абдель Азиз был приговорен к 5 годам тюремного заключения за коррупцию.

The discord between conflicting visions of Mauritanian society as either black or Arab, again rose to the surface during the inter communal violence that broke out in April 1989 (the "1989 Events"), when a Mauritania–Senegal border dispute escalated into violence between the two communities. Tens of thousands of black Mauritanians fled or were expelled from the country, and many remain in Senegal as refugees. This is also where the black Mauritanian movement FLAM is based. Although tension has since subsided, the Arab African racial tension remains an important feature of the political dialog today. The country continues to experience ethnic tensions between its black minority population and the dominant Mauri (Arab–Berber) populace. A significant number from both groups, however, seek a more diverse, pluralistic society. Opposition parties were legalized, and a new Constitution approved in 1991 which put an end to formal military rule. However, Ould Taya's election wins were dismissed as fraudulent by both opposition groups and some external observers. In 1998, Mauritania became the third Arab country to recognize Israel, despite strong internal opposition. In 2001, elections incorporated more safeguards against voter fraud, but opposition candidate (and former leader) Mohamed Khouna Ould Haidallah was nevertheless arrested prior to election day on charges of planning a coup, released the same day and rearrested after the election. Attempted military coups and unrest instigated by Islamist opponents of the regime marred the early years of the 21st century, and the Taya regime's heavy handed crackdowns were criticized by human rights groups. On June 8, 2003, a failed coup attempt was made against President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya by forces unhappy with his imprisonment of Islamic leaders in the wake of the United States led invasion of Iraq and his establishment of full diplomatic relations with Israel. The coup was suppressed after two days of heavy fighting in the capital when pro Taya military forces arrived from the countryside. A number of Government officials were detained after the coup including the head of the Supreme Court, Mahfoud Ould Lemrabott, and the Secretary of State for Women's Affairs, Mintata Mint Hedeid. The coup leader, Saleh Ould Hanenna, a former Army major sacked for opposing Taya's pro Israel policies, was not captured or killed during the coup, he initially escaped capture. (See this BBC article on theories behind the coup.) On August 3, 2005, the Mauritanian military, including members of the Presidential guard (BASEP), seized control of key points in the capital of Nouakchott, performing a coup against the Government of President Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya who was out of the country attending the funeral of Saudi King Fahd. The officers released the following statement:

The national armed forces and security forces have unanimously decided to put a definitive end to the oppressive activities of the defunct authority, which our people have suffered from during the past years. (BBC)

Taya was never able to return to the country and remains in exile. The new junta called itself the Military Council for Justice and Democracy, and democracy and rule of law. Col. Ely Ould Mohamed Vall emerged as leader at an early stage. Dissidents were released, and the political climate relaxed. A new constitution was approved in June 2006. Elections were held in March 2007, Sidi Ould Cheikh Abdallahi was elected president and Vall stood down. On August 6, 2008, Mauritania's presidential spokesman Abdoulaye Mamadouba said President Sidi Ould Cheikh Abdallahi, Prime Minister Yahya Ould Ahmed El Waghef and the Interior minister were arrested by renegade Senior Mauritanian army officers, unknown troops and a group of generals and were held under house arrest at the Presidential palace in Nouakchott. In the apparently successful and bloodless coup d'état, Abdallahi's daughter, Amal Mint Cheikh Abdallahi said: "The security agents of the BASEP (Presidential Security Battalion) came to our home and took away my father." The coup plotters are top fired Mauritania's security forces, which include General Muhammad Ould 'Abd Al 'Aziz, General Muhammad Ould Al Ghazwani, General Philippe Swikri, and Brigadier General (Aqid) Ahmed Ould Bakri. Mauritanian lawmaker, Mohammed Al Mukhtar, announced that "many of the country's people were supporting the takeover attempt and the government is "an authoritarian regime" and that the president had "marginalized the majority in parliament." In August 2019, former general Mohamed Ould Ghazouani was sworn in as Mauritania’s tenth president since its independence from France in 1960. His predecessor Mohamed Ould Abdel Aziz ruled the country for 10 years. The ruling party Union for the Republic (UPR) was founded by Aziz in 2009. In December 2023, former president Mohamed Ould Abdel Aziz was sentenced to 5 years in prison for corruption.