Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Миноукладчик Королевского флота HMS Speedy был одним из 21 миноукладчика, построенных для Королевского флота в 1930-х годах.
Minesweeper of the Royal Navy
HMS Speedy was one of 21 s built for the Royal Navy in the 1930s.
Дизайн и описание
Класс Halcyon был разработан как замена предыдущему классу Ханта и отличался размерами и силой движения. Быстрое перемещение при стандартной нагрузке и при глубокой нагрузке. Корабль был 75 метров в длину, 10 метров в продоль и 2 метра в глубину. Команда корабля состояла из 80 офицеров и рядовых. Она была приводима в действие двумя паровыми турбинами Парсонса, каждая из которых управляла одним валом, используя пар, предоставляемый двумя котелками Admiralty с тремя барабанами. Двигатели производили в общей сложности и давали максимальную скорость, а также имели максимальную дальность действия. В Speedy было вооружено два QF 4 дюймовых (10,2 см) зенитных орудия. Она также была оснащена восемью пулемётами. Позже в ее карьере была удалена задняя 4-дюймовая оружейная крепление, как и большинство пулеметов калибра .303, было добавлено одно четырехкратное крепление для пулеметов калибра .50 Vickers, а также до четырех одиночных или двойных креплений для 20-мм пулеметов Oerlikon AA. Для работы в эскорте ее снаряжение для разминирования можно было обменять на около 40 глубинных зарядов.
The Halcyon class designed as a replacement for the preceding Hunt class and varied in size and propulsion. Speedy displaced at standard load and at deep load. The ship had an overall length of 245 feet (75 m), a beam of 33 feet (10 m) and a draught of 8 feet (2 m). The ship's complement consisted of 80 officers and ratings. She was powered by two Parsons geared steam turbines, each driving one shaft, using steam provided by two Admiralty three drum boilers. The engines produced a total of and gave a maximum speed of Speedy carried a maximum of of fuel oil that gave her a range of at
Speedy was armed with two QF 4 inch (10.2 cm) anti aircraft guns. She was also equipped with eight machine guns. Later in her career, the rear 4 inch gun mount was removed as were most of the .303 machine guns, one quadruple mount for Vickers .50 machine guns was added as were up to four single or twin mounts for 20 mm Oerlikon AA guns. For escort work, her minesweeping gear could be exchanged for around 40 depth charges.
Строительство и карьера
Speedy был построен William Hamilton & Co. в Порт-Глазго, Шотландия и завершен в J. S. White & Co. в Коузе, остров Уайт. Она была введена в эксплуатацию в 1939 году. Ее флаг No 17 был позже J 17. HMS Speedy служил в Средиземном море с базом на Мальте в составе 14-й и 17-й миноубойной флотилии. В мае 1943 года он врезался в шахту, в результате чего погибли четверо членов экипажа, а восемь получили ранения. Судно было сильно повреждено, но осталось на плаву и было отбуксировано в гавань для ремонта. В 1946 году корабль был продан в коммерческую службу и переименован в Speedon. Она была уничтожена в Адене в 1957 году.
Speedy was built by William Hamilton & Co. at Port Glasgow, Scotland and completed at J. S. White & Co. at Cowes, Isle of Wight. She was commissioned in 1939. Her pennant number was N 17, later J 17. HMS Speedy saw service in the Mediterranean Sea based at Malta as part of 14th/17th Minesweeper Flotilla. In May 1943 she hit a mine, which resulted in the deaths of four crewmen, with eight injured. The ship was badly damaged but remained afloat and was towed to harbour for repairs. The ship was sold into mercantile service in 1946 and renamed Speedon. She was scrapped at Aden in 1957.