Введение

"Правила взаимодействия" - 90-й эпизод научно-фантастического телесериала "Звездный путь: Девять в глубоком космосе", 17-й эпизод четвертого сезона. Режиссёром фильма является Левар Бертон, а в качестве приглашенного гостя в нем выступает Рон Канада в роли клингонского прокурора. Действие сериала происходит в 24-м веке на вымышленной космической станции "Дип Спейс 9" вблизи планеты Бэйджор, где баджорцы восстанавливаются после жестокой десятилетней оккупации кардассианцами. В четвертом сезоне Кардассия воюет с Империей Клингонов, что приводит к напряженности между Клингонами и Объединенной Федерацией Планет. В этом эпизоде, лейтенант командир Ворф, клингон, офицер Звездного Флота Федерации, обвиняется в уничтожении клингонского гражданского транспорта и сталкивается с экстрадиционным слушанием, в котором Империя Клингона стремится судить его в клингонском суде.

Сюжет

Ворф командует "Дефаентом" в эскортной миссии по охране кардассианских медицинских кораблей. Под атакой клингонских набегов, корабль де-камунирует перед "Дефаентом". Ожидая, что это клингонский корабль, Ворф приказал немедленно открыть огонь без визуального подтверждения. Однако, разрушенный корабль оказался клингонским гражданским транспортом, и Империя Клингонов хочет, чтобы Ворф был судим в их суде. Адмирал Т'Лара председательствует на слушании по экстрадиции Ворфа на борту "Дип Спейс 9". Капитан Сиско является адвокатом Уорфа. Ч'Пок, защитник, представляющий Клингонскую империю, утверждает, что Ворф напал из-за неконтролируемой жажды крови и был мотивирован тем, что искал мести Империи за бесчестие своей семьи, а не следовать правилам сражения. Он вызвал друзей и знакомых Ворфа для дачи показаний. Джадзия Дакс свидетельствует, что, по ее опыту, Ворф способен сдержать свою жажду крови, но что он играл в голокомнату до миссии, в которой он играл воина, который убивает гражданских лиц. Кварк свидетельствует, что Уорф заявил перед миссией, что он надеялся на атаку. Опытный в бою начальник О'Брайен говорит, что он не отдал бы приказ об обстреле, если бы он был командующим. После того, как Уорф свидетельствует, что он никогда не нападет на безоружного противника, Ч'Пок заставляет Уорфа напасть на него, противореча его утверждению. В конце концов, расследование констебля Одо обнаруживает доказательства того, что имена всех 441 человека, которые, как сообщается, погибли на транспорте, были точно такими же именами людей, которые, как сообщается, разбились на далекой планете за три месяца до битвы. Сиско приходит к выводу, что весь инцидент был инсценирован Империей, чтобы подставить Ворфа с целью очернить Федерацию. Несмотря на то, что на его совести не было никаких смертей гражданского населения, Уорф признает, что он принял задание, потому что надеялся отомстить Империи Клингонов. Сиско упрекает Ворфа за то, что он принял миссию с этой целью, и за то, что он не соблюдал правила Звездного Флота и не идентифицировал судно, прежде чем открыть по нему огонь; но он говорит ему, что он станет прекрасным капитаном в один прекрасный день.

Производство

Эпизод вдохновлен сбитым в 1988 году пассажирским рейсом 655 авиакомпании Iran Air. В эпизоде присутствует офицер Федерации, обвиняемый в совершении такого акта, как безрассудный уничтожение гражданского судна, хотя отличается тем, что уничтожение судна было просто уловкой без потерь жизней. В ранних версиях истории предполагалось, что капитан Сиско был обвинен в таком акте. Декандидо считал, что, хотя Эйвери Брукс хорошо сыграл Сиско в защиту Ворфа, сюжет эпизода не имел смысла. В эпизоде прямо упоминается, что у клингонов нет договора об экстрадиции с Федерацией (после событий "Пути воина"), и что попытка подставить Ворфа была напряженной и слабой - вряд ли причина для Федерации бросить одного из своих награжденных офицеров в камеру, даже временно. Утверждение Чопка о том, что гражданский корабль будет замаскирован, прибывает на место битвы и раскрывается точно на пути "Дефаента", в просторах космоса, как невинное совпадение, было смехотворным для Декандидо. Хотя это скорее шутка, вопрос о том, как клингонские заговорщики могли знать, что Ворф будет командовать Дефаентом в тот день, остался нераскрытым в этом эпизоде. Рейтинг Нильсен в эфире этого эпизода составил 5,8 балла.