Whispers (Koontz novel)

Введение

1980 роман Дина Кунца "Шепот" - роман американского автора жанра сюрпризов Дина Кунца, первоначально опубликованный в 1980 году. Это был первый роман Кунца, который появился в списке бестселлеров New York Times, и ему широко приписывают запуск его карьеры как автора бестселлеров. Роман также был адаптирован для фильма 1990 года с тем же названием.

Краткое содержание сюжета

Хилари Томас, сценарист, живущий в Лос-Анджелесе, подвергается нападению в своем доме Бруно Фрай, психически расстроенный человек, виноградник которого в долине Напа она недавно посетила. Фрай пытается изнасиловать её, но она заставляет его уйти под дулом пистолета и звонит в полицию. Детектив Тони Клеменца говорит ей, что у Фрая есть герметичное алиби, так как полиция позвонила в его дом, и он ответил, доказав, что он не мог быть вблизи Лос-Анджелеса в ту ночь. На следующий день Фрай возвращается и снова нападает на Хилари, на этот раз получая несколько ножевых ранений, прежде чем бежать. Она звонит в полицию и вновь встречается с Клемензой, которая говорит ей, что тело Фрая было найдено и ведет ее в морг, чтобы опознать его. После этого Клеменца приглашает Хилари на свидание, и между ними возникает романтическая связь. Хилари снова атакует человек, который, кажется, Фрай. "Фрай" сбегает перед тем, как Клеменца прибывает, и Хилари рассказывает ему, что произошло. После некоторых исследований психолог Фрая позволяет им послушать запись одной из сессий Фрая. Фрай говорит о близнецах, рожденных с колючками на лицах, и говорит, что где-то читал, что это знак демона. Фрай убивал женщин, которые, по его мнению, были одержимы духом его умершей матери, которая оскорбляла его и говорила, что она вернется из мертвых. Он считает, что Хилари - последняя "хозяинка" его матери. Хилари и Тони встречают пенсионерку, которая рассказывает им, что Лео, дед Фрая, привёз туда свою дочь Кэтрин, чтобы о ней позаботились после того, как он сделал ее беременной. Вскоре после смерти Лео Кэтрин родила близнецов. Близнецы родились с колючками на лицах, что заставило психически нестабильную Кэтрин поверить, что они были демонами. Она воспитывала своих сыновей, как одного человека. Их обоих звали Бруно, и оба были вознаграждены или наказаны за то, что сделал кто-то из них. Наконец, Хилари и Клеменза возвращаются в дом Фрая, где он снова нападает на них, прежде чем быть убитым во время борьбы с Клемензой.

Hilary Thomas, a screenwriter living in Los Angeles, is attacked in her home by Bruno Frye, a mentally disturbed man whose vineyard in Napa Valley she recently visited. Frye tries to rape her, but she forces him to leave at gunpoint and calls the police. Detective Tony Clemenza tells her that Frye has an airtight alibi, as the police called his home and he answered, proving that he could not have been anywhere near Los Angeles that night. The next day, Frye returns and attacks Hilary again, this time receiving several stab wounds before escaping. She calls the police and once again meets with Clemenza, who tells her that Frye's body has been found and takes her to the morgue to identify it. Afterward, Clemenza asks Hilary out, and the two begin a romantic relationship. Hilary is once again attacked by a man who appears to be Frye. "Frye" escapes just before Clemenza arrives and Hilary tells him what happened. After some investigations, Frye's psychologist lets them listen to a tape recording of one of Frye's sessions. Frye talks about identical twins being born with cauls on their faces, and says he read somewhere that this was a mark of a demon. Frye has been killing women he believes are possessed by the spirit of his dead mother, who abused him and said she would come back from the dead. He believes that Hilary is his mother's latest "host". Hilary and Tony meet a retired madam who tells them that Leo, Frye's grandfather, brought his daughter, Katherine, there to be cared for after he got her pregnant. Shortly after Leo's death, Katherine gave birth to identical twin boys. The twins were born with cauls on their faces, leading the mentally unstable Katherine to believe they were demons. She raised her sons as if they were one person. They were both called Bruno, and both were rewarded or punished for anything either one of them did. Finally, Hilary and Clemenza return to Frye's home, where he once again attacks them, before being killed during a struggle with Clemenza.

Фильмовая адаптация

Фильм "Шепот" был выпущен в 1990 году. Режиссёром фильма стал Дуглас Джексон, в главной роли - Виктория Теннант в роли Хилари, Крис Сарандон в роли Тони, а Жан ЛеКлерк в роли Бруно. Фильм был снят осенью 1989 года с бюджетом в 3,5 миллиона долларов для Incorporated Television Company. Хотя фильм планировался к выходу в кинотеатрах, он сразу же вышел на видео через Live Home Video в Соединенных Штатах. Лейбл Scorpion выпустил фильм на DVD в 2012 году.